二〇一六年五月二十日星期五
當蜜雪兒滿二十七歲時，她突然覺得自己老了。二十六歲就算是個關卡，何況二十七歲！那差不多等於三十歲。許多明星在比她還年輕時，就在星途上有所突破。她還想到了艾美‧懷恩豪斯、科特‧柯本❖，和其他在她這個年紀就過世的名人，以及他們的成就，然後他們就這么死了，英年早逝。
❖amywinehouse，1983-2011，英國歌手。kurtcobain，1967-1994，美國搖滾歌手。
反觀蜜雪兒仍舊活蹦亂跳，除了和派崔克住在西北區的套房公寓外，她毫無成就。不可否認，她仍然愛著他，但人生就僅止於此嗎？人們不是總告訴她，她會做出一番大事業嗎？不過一眨眼，她滿二十七歲了，那些大事業都到哪裡去了？
從沒有人找她上電視，讓她痛苦萬分。她也不是特別想引人注意，但還是很難過。為什么沒有星探在街上發掘她，就像來自羅斯基勒的丹麥小姐娜塔雅‧阿伯琳娜呢？或像凱特‧摩斯、莎莉‧賽隆、珍妮佛‧羅倫絲、唐妮‧布蕾斯頓、娜塔莉‧波曼？她的確比大部分的女人都還要美麗，而且她母親也常說，她有一副好歌喉。
現在她二十七歲了，所以好事得很快發生。派崔克曾上過實境秀，她當初就是在看電視時愛上他的，雖然在第二集他就慘遭投票出局。在跟蹤他幾個禮拜後，蜜雪兒至少讓他們倆變成情侶，所以她不算一事無成。如果他能上電視，那她也夠格，因為她非常美麗，又很女性化。每天早晨，她都花將近半小時刮腿毛、腋毛和恥毛，半小時整理頭髮，半小時化妝，然後慢慢挑選搭配的衣服。她的小腹不是仍舊平坦嗎？她隆乳後身材看起來不是很曼妙嗎？她的時尚品味和那些不知為何能上節目的臭婆娘比起來，不是更好嗎？
是的，好事得很快發生。倘若她不能成名，那她就必須變得富有，嫁給億萬富翁之類的。開花店、做美甲師或化妝師絕對不可能致富，在赫爾辛格當洗衣婦就更別作大頭了。派崔克、她的繼父和社工都逼著她找工作，他們難道不能理解這個道理嗎？她註定要幹一番大事業。幾個月前，她才因壓力請病假，因為他們都對她要求太多；而現在，那股熟悉的沮喪感又回來啃咬著她，都是因為和派崔克公寓有關的瘋狂麻煩、詐欺和所有的事。
難道這意味著，她的未來得侷限在這個小公寓裡嗎？她得每天清晨衝去工作，因缺乏睡眠而產生醜陋的皺紋嗎？她得每天聽派崔克的抱怨嗎？她承認他工作認真，當他不在維多利亞夜店當保鏢後，就去做可領取現金的幾個小時夜班工作，而維多利亞夜店是他們第一次接吻的地方。但他為什么就不能想出讓他們致富的好點子，這樣他們就能擁有豪華宅邸，裡面擺滿優雅傢俱、燙整好的桌布，然後生幾個漂亮的小孩？
好，她瞭解，當他陪她一起去社會局時，他是想設法幫助他們過得奢華點。他總是說，她得有點收入，但去賺那么點小錢、改變她的生活對他們有何助益？她那份微薄的薪水永遠無法滿足派崔克的物質慾望：每週上健身房三次、時髦衣服、好幾雙牛仔靴，還有車子。好吧，他已經有
輛車了──有著淺色座椅的愛快羅蜜歐。她也很感謝他非常願意帶她出去兜兜風，但現在，他想換更新更貴的車，毫無疑問，他會用她賺來的錢去買。那並不公平。
她低頭看著左手。她的大拇指根部刺了派崔克名字的小刺青，不仔細看的話，看不出來。派崔克則在自己的二頭肌上刺了她的名字，當二頭肌伸展時，那刺青看起來超級酷。但就僅止如此而已嗎？
明年她就二十八了，如果那時還沒有大事發生，她就會離開派崔克，去找另一個會用更明顯的方式珍惜她的本錢的男人。
蜜雪兒看著派崔克躺在那，床單半掩著身軀，赤裸的下半身伸展著。現在她仔細思量著他們的關係，她唯一百嘗不厭的只有床笫之間的親密。
「嗨。」他邊說邊揉眼睛。「幾點了？」
「在你要離開前，還剩半個小時。」她回答。
「該死！」他打個呵欠。「妳今天要做什么？去社會局和妳的個案社工道歉嗎？」
「不，我還有別的事要做。今天不行，派崔克。」
他用手肘揮起身子。「妳說b什么/b，別的事？該死，妳沒有別的更重要的事得做，妳這個蠢賤貨！」
她喘著氣，差點無法呼吸。b蠢賤貨？/b她可不能讓任何人那樣對她說話。
「你別以為叫我蠢賤貨會沒事，我警告你。」
「那妳要怎么辦，蜜雪兒？妳好像不瞭解這件事有多重要，所以妳一定是個蠢賤貨。妳的社工在大概三週前控告我們詐欺，妳甚至不想費神去開啟桌上那兩份催繳單。為什么妳現在會收到社會局的信？妳不打算看看他們寄給妳的該死電郵嗎？那可能很重要，妳有想過嗎？我敢賭那些信是罰款、傳票，或帳單之類的狗屎。」
「如果你那么有興趣，你可以自己開啟信看看啊。」
「上面的收信人是妳，所以妳為什么不自己開啟來看？我幹嘛要和這堆狗屎糾纏不清？該死，蜜雪兒，振作起來，不然我會把妳趕出去。別以為我不敢這么做。」
她嚥下幾次口水，這一切讓她難以承受。她從梳妝檯站起身，正想對他狂吼，但心裡卻很清楚，如果她真的這樣做，她將付出十倍的代價。蜜雪兒低頭瞪著地板。倘若她不鎮定下來，她會崩潰大哭，而那會毀了她的完美妝容。她蹣跚走進浴室，在身後甩上門。她不想讓派崔克看見他能讓她的心情如此低落。
「別在裡面待太久！」他從床上叫道：「我馬上就要用。」
鏡子清楚揭露出他對她的影響，她的前額上已經出現了一道皺紋。他不知道打肉毒桿菌消除皺紋有多貴嗎？白痴！蜜雪兒抓著洗手檯邊緣。她現在很想吐，彷彿所有的可怕字眼都囤積在胃底，而她想要把它們給吐出來。
她咬咬下唇，感覺喉囉發燙。「b把妳趕出去/b！」他剛說：「b把妳趕出去！/b」
她？！
她在毫無預警下瘋狂嘔吐，但她沒弄出聲音。她絕對不會讓他知道，他的惡言惡語影響她如此之大，她甚至難過到嘔吐。蜜雪兒以前也吐過幾次，但在她任憑胃液摧殘她的身體、吐到昨晚晚餐的殘渣都留在她的嘴角後，她默默下定決心：這會是最後一次。
派崔克終於離開後，她有條不紊地翻遍他所有的東西。她找到幾百克朗，外套口袋裡有些香菸，儘管他口口聲聲說自己已經戒菸，因為抽菸太貴，所以她也應該戒菸這些廢話。她也在他的裡維牛仔褲的小口袋裡找到保險套。
他要保險套幹嘛？她有吃該死的避孕藥，還怕吃藥導致血栓而擔心得要死，那他到底要保險套做什么？她撕開幾個保險套，將它們丟在床上。等他回家時，讓他自己去想通她為什么不在那吧。
蜜雪兒環顧四周，納悶要拿走什么。她絕不搬回家裡，即使只是短時間暫住，因為史蒂芬在那──她母親交往了三年的白痴。他根本是個瘋子，她這位所謂的繼父不是曾要她在他的爛車行工作，一個月只領微薄的一萬四嗎？他真的期待她會為了區區一萬四，搞得全身是油，髒兮兮？而且還一副他是在幫她忙的嘴臉，對她施恩似的。
她呆坐一會兒，瞪著桌布，試圖餚清這一切。她為何總對這類事情這么不擅長？她為什么不做對自己最有利的事？她真的迫切需要一些支援和良好建議。然後她想到丹尼絲和潔絲敏，她們都很有自己的主見。在這種情況下，她們會怎么做？
※※※
蜜雪兒走過街道，感覺煥然一新，神清氣爽。她打電話給女孩們，約好一小時後在城裡碰面。她準備要和盤托出，她們也許能夠幫她，也許其中一位甚至會有好主意，知道她該在哪找個舒適地方打地舖一陣子。
她燦然一笑，注意到有輛紅車正在街道稍遠處，從停車處開出來。司機也許和她沒太大不同，但也許沒活在像她這么大的壓力底下。或許她是個嚴以律己的人。她點點頭。幾個月後，她可能會有自己的車子。離開公寓前，她檢視了臉書，發現一則電視節目徵求演員的廣告，她絕對比貼上連結的那個人更適合那個角色。那是種全新的節目，蜜雪兒以前從未聽過：一些女孩們住在農場裡、得保護自己之類的情節。那才是適合她做的事，但她不會這樣告訴製作人。她會假裝什么都不懂，甚至連馬鈴薯都不會煮之類的。一面裝儍，一面看起來驚為天人，還要炫耀她的豐胸和俏臀。他們會毫不遲疑地錄取她。
她穿越街道。還有另一個實境秀在找參賽者，叫作《夢幻物件》還是──
她本能地轉頭張望，但已經太遲。一輛車突然駛來，成為街道中央的紅色亮點。它對她猛衝過來，引擎放在低檔，轟隆作響。
坐在擋風玻璃後面的女人直直望著她，將方向盤向她這一轉。那張臉讓蜜雪兒驚慌地伸出雙手，擺出防禦姿態。
但她的手沒能阻止那輛車。
※※※
她的手臂傳來微弱的刺痛，蜜雪兒突然醒了過來。她試圖睜開雙眼，坐起身，但她的身體動也不動。b我剛是不是張著嘴巴躺著？/b她想著。她無法辨識的氣味和聲音像厚重的毛毯般快讓她窒息。
「蜜雪兒，聽好。」她感覺到有人輕柔地拉一下她沒受傷的手臂。「妳出了車禍，但不嚴重。妳能張開眼睛嗎？」
她嘟噥了什么。b這只是一場蠢夢/b。但接著，有人拍拍她的臉頰。「醒來，蜜雪兒，有人想和妳談談。」
她深吸口氣，清醒過來。一張臉周遭映著亮晃晃的白光，低著頭直瞪著她。
「妳在哥本哈根大學醫院，蜜雪兒，妳沒事。妳很幸運。」
現在，她看出說話的人是一位護士，她像蜜雪兒以前一樣有雀斑。一個男人站在護士身後，點點頭，綻放友善的微笑。他往前走過來。「妳好，我的名字是布里本‧哈貝克，我是貝拉霍伊派出所的警佐。我想問妳幾個問題，看看妳對車禍還能記得什么。」
蜜雪兒皺起鼻子。房裡瀰漫著某種濃烈的味道，而且燈光也太亮了。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4：第64號病例》《懸案密碼6：血色獻祭》《懸案密碼2：稚雞殺手》《懸案密碼8：第2117號受難者》《懸案密碼5：尋人啟事》《懸案密碼3：瓶中信》