阿薩德被擊倒時,他花了一會兒才瞭解貿易大樓地區發生了什么事。蓄鬍的年輕阿拉伯男子頭上綁著彩色頭巾坐在他前方,滿意地大笑,手裡拿著一捲膠帶。他有充分理由如此滿意,因為阿薩德的手臂和雙腿被牢牢綁住,他一動就會滾下座位。
「歡迎來到俱樂部。」他邊說邊將膠帶綁上阿薩德的頭和嘴巴,「在接下來的半小時內,你是我們的貴賓,所以保持冷靜,不然你會被我海扁。」為了闡明這點,他對他揮出毛茸茸的拳頭,並在他面前用力揮舞。
阿薩德全身發抖。剎那間,掠食者變成獵物。他為何沒預料到迦利布的下一步進攻?那註定會發生。
他動也不動片刻,努力鎮定下來。現在讓自己的腎上腺素激增但又不能好好利用,對他來說有何好處?他得專心用腦,那是他在目前情況中的唯一武器。
他環顧廂型車內部。那是個典型的露營車,展露七〇年代diy狂熱分子的設計風格:邊窗和後窗都有窗簾,幾個鋪著薄薄橡膠泡棉的長椅,椅子間有一張米色麗光板摺疊桌,還有小洗手檯和可攜式火爐。從後座還可以不受阻礙地看向司機;中間的簾子沒拉上,可以看見司機正開著車橫衝直撞。
「我們抓到你了。」那位頭巾男說,「你所有的朋友都像無頭蒼蠅般在貿易大樓區跑來跑去,我納悶他們能找到什么。」
他和司機都爆出大笑,但對阿薩德而言,那卻讓他鬆口氣。這意味著他們還沒開始行動,這也可能同時表示瑪娃和奈拉……
「抱歉喔。」那個頭巾男說道,將阿薩德被綁膠帶的手臂舉到窗戶上的掛勾,再用膠帶固定住。「現在你坐好,這就是我們要的。十分鐘後,我們會把窗簾往後拉一點,你就能往外看。我確定你會看到出乎意料之外的東西。」
阿薩德感覺到手錶震動。他稍微扭轉手臂,勉強看見卡爾的簡訊開頭。
b我現在要離開貿易大樓區,你在哪?/b
b你的/bbgps說你正往……/b
剩下的他看不到。
阿薩德望過司機的肩膀,試圖釐清他們正在駛往哪個方向。他可以在沿著道路旁看到敞開的窗戶上有慘白陽光的微弱倒影。這意味著他們正在往北。然後他們右轉經過左手邊的歌劇院,來到一個大型環狀交叉路口後再度右轉。那像是在繞路,但應該是有目的的。
接著他們停車。
「你準備好了嗎?」頭巾男問道,毫不猶豫地將窗簾往後拉一些。透過骯髒的窗戶,阿薩德直直望進一雙他十六年來朝思暮想的眼眸。那雙永遠美麗、但在此刻卻是這世上最震驚、痛苦的眼眸。她設法張開雙唇,但說不出任何字眼。世界彷彿戛然停止。瑪娃。
「我要拉上了,你看夠了。」頭巾男說,他的手在阿薩德面前好似爪子。阿薩德越過那些張開的骯髒手指,對妻子默默說再見,結果在最後一秒鐘,瞥見摯愛妻子身後的那位女子。他很難想像她就是奈拉。
他在膠帶後反芻數次,幾乎噎住。他的下半身徒勞地扭動。當他察覺到福斯又開走時,頓時失去呼吸的慾望。
✙
「醒來!」頭巾男大叫,猛拍他臉頰,「你可不要死掉,迦利佈會氣炸。踩下油門,該死!」最後一道命令是對司機而發,他已經驚險萬分地抄了三輛車。
阿薩德的胃液再度往上湧,感覺到液體流下他的下巴。現在他比較能忍受了,因為頭巾男將他嘴巴上的膠帶往鼻子上拉,好讓他呼吸。
然後他的手錶再次震動。
b你知道你的大概位置嗎……/b
「看那邊,」頭巾男說,拉開窗簾,「就在路的另一邊,一切會從那開始,隨時就會開始!你在這場世界盛事中有前排座位喔。」然後他抓住阿薩德鼻子下的膠帶,將它拉回嘴巴上。但它沒有以前那么緊。
前座傳來沉悶的鈴聲,司機在副駕駛座摸索一陣,最後接起電話。
他好像坐在那裡點頭直到永遠,而坐在阿薩德身旁的瘋狂頭巾男拿出攝影機,準備錄影。
司機轉向同伴,默默用嘴型說出「迦利布」,臉上帶著誇張的表情,使得阿薩德又猛地想吐,開始全身冒大汗。
阿薩德閉上雙眼禱告。b願這個世間的惡魔現在就得到他的懲罰。希望他心臟病發作,淹沒在自己的鮮血裡;希望他在最後一次呼吸前忍受最糟糕的折磨。願他所有邪惡行徑在他的最後時刻裡折騰他。/b
阿薩德用舌頭推著嘴前的膠帶,唾液開始流動。他流了那么多汗,弄得渾身溼透。
b即將要發生什么?/b他納悶,但不敢放眼望去尋找答案。他握緊拳頭。我看得下去嗎?他心想,感到極度憎惡。然後他注意到水分正在手腕和手的膠帶下聚集。膠帶會開始鬆綁是不切實際的希望,但這點子讓他更握緊拳頭。他的特種部隊訓練教會他掙脫塑膠繩的許多方式,但想掙脫膠帶卻沒那么容易。如果你拉扯得太用力,膠帶會扭得像裝得太重的塑膠袋把手,開始變得更緊,還會割傷皮膚。唯一有用的方法是耐心,像對待活組織般對付膠帶,感覺它的反應和運作。
阿薩德在膠帶下再三地小心轉動手腕軸心,然後感覺手錶再次震動。現在他得更用力扭轉膠帶才能讀手錶上的簡訊,這次簡訊很短。
b我現在在動物園。你在附近,對吧?/b
卡爾就在數百公尺外!真瘋狂。
b該死,卡爾/b,阿薩德忖度,b你要到哪時才會察覺我沒辦法回答?/b
頭巾男抬起眉毛,暫時放下攝影機,觀察夥伴在和迦利布談話時的專心神情。
「是的,他沒辦法動。」司機說後大笑。
他看著夥伴,綻放微笑。
「什么時候發動?」他問迦利布,「我們幾乎等不及了。」
頭巾男對他豎起大拇指,那很令人不安。
作者「歐爾森」的其他小說
《懸案密碼4:第64號病例》《懸案密碼6:血色獻祭》《懸案密碼2:稚雞殺手》《懸案密碼7:自拍殺機》《懸案密碼5:尋人啟事》《懸案密碼3:瓶中信》