貝克此刻又靠回了後座上，像之前一樣，目光盯著前方，一言不發。
「好吧，這算是我們案子的殊途同歸處吧。」
「什麼同歸？」
「殊途同歸，就是一次相遇，朗，事件的交匯點。你平時都不讀讀書嗎？」
塞利托嘟囔著：「什麼叫我們的案子啊？」
「多明顯啊，當然是薩克斯調查的一一八分局案和鐘錶匠的案子。它們並不是兩起相對獨立的案件，你也可以說，這兩起案子就像是一把刀兩側的刀刃。」萊姆覺得自己的比喻很有意思。
根本就不用分什麼自己的案子和另一件案子。
「你想不想解釋一下，這是什麼情況？」
這難道還需要他解釋嗎？
阿米莉亞·薩克斯說道：「貝克也是一一八分局腐敗案中的一分子。鐘錶匠就是他僱來的，想要把我除掉。因為他知道，我早晚會查到他頭上。」
「所以，這也側面印證了，‘丹麥王國裡出了壞事’。」
這次輪到普拉斯基沒聽懂了，他疑惑地問道：「丹麥王國？歐洲的那個？」
「對，就是莎士比亞寫過的那個，羅恩。」犯罪學家有些不耐煩地回答說。當然，在看到普拉斯基一臉不明所以的樣子後，萊姆便不打算給他講明白了。
薩克斯接著說道：「他的意思是說，一一八分局裡確實有些很重大的腐敗瀆職問題，不單單是掩蓋了巴爾的摩黑幫和裡奇灣犯罪團伙的罪行，不止這些。」
萊姆抬起頭，不經意地打量著眼前的辦公大樓，對薩克斯說的話點了點頭，他似乎是忘記了周遭的寒意和冷風。當然，還有好多問題沒有答案。比如，萊姆現在已經無法判斷，文森特·雷諾茲是否真的是鐘錶匠的同夥，或是連他自己都不知道，他不過是被人設計了。
接下來的問題就是，那筆貝克他們勒索來的贓款到底流向哪裡了？萊姆問：「你在馬里蘭州的同夥是誰？共犯都有誰？是犯罪組織還是別的什麼人？」
「你聾了嗎？」貝克大喊，「我他媽一個字都不會說的。」
「把他帶回警局。」塞利托對站在車邊的兩名巡警說道，「先以蓄意傷人罪拘留他，我們過後會找到他別的罪行。」一行人看著載有貝克的巡邏車離開後，塞利托搖頭說道：「上帝啊。」警探唸叨著：「這次是我們運氣好。」
「運氣好？」萊姆喃喃道，想起，就在不久前，他也說過這樣的話。
「是啊，鄧肯沒有殺害任何人。還有——阿米莉亞當時就是個活靶子，要是貝克那一槍沒有啞火……」他沒有再說下去，但大家都知道，他要說的是差點發生的悲劇。
林肯從不相信運氣這種說辭，就像不相信鬼魂、飛碟一樣。他開始質疑，運氣和已經發生的事情有個鬼關係？但這話卻始終沒有從他的口中說出。
運氣……
突然間，無數想法猶如一群蜂巢中的蜜蜂，一股腦兒地湧現了出來，在他周圍吵嚷著，籠罩了他。萊姆皺起了眉頭。「不對勁兒……」他聲音低了下去，最後低語道，「鄧肯。」
「怎麼了，林肯？你還好嗎？」
「萊姆？」薩克斯喚他。
「噓……」
萊姆遙控著輪椅緩慢地轉了一圈，他看了一眼辦公樓旁邊的大樓，然後看了看那些證物袋，還有箱子中薩克斯收集到的其他證物。萊姆的臉上露出了淡淡的笑容，隨後說道：「把貝克的那把槍給我。」
「他的配槍嗎？」普拉斯基問道。
「當然不是。另外一把，那把點三二口徑的。他回到現場時帶著的那把。」
「拆卸槍支。」
「我拆？」菜鳥巡警問。
「她來拆。」萊姆朝著薩克斯點了點頭。
薩克斯在人行道上鋪了一層塑膠布，將手上的皮手套換下來，套上一副橡膠手套，幾秒鐘後，便將那把點三二口徑的手槍拆卸開來，槍械的零件擺在了地上。
「把零件一件一件地舉起來給我看。」
薩克斯照做了，某一刻，他們的視線相對了。薩克斯說道：「有意思。」
「好了。菜鳥？」
「是的，長官？」
「我要和法醫通話，去聯絡上他。」
「好的，當然，那我該去打電話嗎？」
萊姆嘆了口氣，口中撥出了一道白氣：「你也可以給他發電報，去他家敲門找他。但我認為，最好的辦法就是用……你的……手機，打給他，而且必須找到他。我需要他。」
年輕人拿出了手機，開始撥號。
「林肯，」塞利托問，「這是怎麼——」
「我還需要你替我辦件事，朗。」
「可以，什麼事。」
「在街對面，有個男人在看著我們，巷子口那裡。」
塞利托轉頭看去：「看到了。」那個男人很瘦，儘管街上很暗，他臉上卻戴著一副遮陽鏡，還戴了一頂帽子，穿著牛仔褲，皮外套，「看著很眼熟。」
「請他過來，我想問他幾個問題。」
塞利托笑道：「凱瑟琳·丹斯對你影響不小啊，林肯，我以為你不相信目擊者呢。」
「哦，我覺得，在這件案子裡，最好還是破個例。」
高大的警探聞言聳了聳肩，問他：「那男人是誰？」
「我可能猜錯了。」萊姆用一種很少有的語氣說道，「但我有種感覺，他就是鐘錶匠。」
註釋：
出自英國作家莎士比亞劇作《哈姆雷特》。