赫斯回過神來，發現臺上的人已經講幾分鐘話了。他們坐在行動指揮室的長桌旁，他在圖琳左邊，神情漠然地盯著窗戶外面已經被黑暗籠罩的庭院。周圍人聲嘈雜，大家都忙忙碌碌、緊張兮兮的，所有人都意識到情況多嚴重了。他以前也處理過這種案子，世界上任何地方的綁架案都大同小異，但如果被綁架的是政要的孩子，那情況就大不一樣了。
五小時前，在哥本哈根西南方向的高速公路上，警方發現哈通的專車，但沒有發現男孩、妮迪克特·斯堪斯或是阿斯格·尼爾加德的蹤影。丹麥歷史上就此展開一次最大規模的搜查行動。警方向邊境、機場、火車站、橋樑、港口以及海岸線都增派了監查人員和巡邏隊伍，赫斯覺得重案組所有的警車都被派到街上了。此次行動是由情報部門和哥本哈根警方共同指揮的，甚至民防部隊的成員也被臨時傳喚，參與這場秋夜中的搜查。他們還通知了鄰國警方、丹麥各地方政府和歐洲刑警組織，但赫斯希望這些組織不必參與到搜查中。警方向歐洲各國政府通報了情況，以防綁匪有逃出邊境的打算—不過如果事情真走到這個地步，應該也沒有找到古斯塔夫·哈通的希望了，甚至孩子活著的機率都會很小。根據以往綁架案的經驗，破案的黃金時間是孩子失蹤後的二十四小時內，這段時間內綁匪的行蹤還有跡可循，之後每再過一天，破案的可能性都會變小。赫斯在海牙的時候對此有過了解，無數真實的兒童失蹤案資料能支援這一法則。
赫斯幾年前參與過一宗德法警方合作調查的兒童綁架案。德國西南部城市卡爾斯魯厄，失蹤了一名兩歲的嬰兒，說法語的綁匪向孩子當銀行經理的父親，索要兩百萬歐元的贖金。贖金交付當天赫斯也在場，但沒人去指定地點拿錢。一個月之後，警方在離受害人房子不到500米的一條下水道里，發現了嬰兒的屍體。法醫鑑定顯示男孩的頭骨碎了，很可能綁匪逃離現場的當天，就把孩子摔到了路上。這名綁匪至今仍未歸案。
幸運的是，古斯塔夫·哈通失蹤案的情況和其他無跡可尋的案子不一樣，警方還是有可能找到孩子的。探員們正在審問這對情侶的同事，到目前為止，沒人知道他們可能帶孩子去哪兒，但現在排除同事知情性的可能還為時過早。現在新聞上到處都是古斯塔夫·哈通的照片，綁匪幾乎不可能帶他去公共場合—這樣既有好處，也有壞處。好處是由於多數市民都能很快認出古斯塔夫，只要有人見到他，當局就會得知；壞處則是綁匪會承受巨大的壓力，可能會一時衝動將孩子殺害。高階警官和情報人員就要不要公開找人展開過激烈爭論，但最終還是順應了哈通家釋出尋人啟事的意願，赫斯很理解他們的決定。他們才剛剛擺脫一年前經歷的噩夢，就又降臨了新的噩夢。這回警方的搜查不會漏掉任何一個角落。
圖琳正不耐煩地和根茨說著什麼。尼蘭德開著揚聲器的手機放在桌上，取證部的根茨正在向他們彙報情況。
「現在還沒追蹤到他們手機嗎？」
「沒有。從今天下午4點17分開始，他們的手機就都關機了，可以假定那就是綁架發生的時間。可能他們還有別的未註冊電話，但我們沒能……」
「他們家裡的ipad或者筆記本里發現什麼了嗎？有沒有機票、船票或者火車票的發票？或者信用卡的消費記錄呢？」
「我說了，現在還沒發現什麼有用的資訊。需要花些時間恢復聯想筆記本里被刪除的檔案，因為電腦已經受損了……」
「所以你們什麼都沒幹？根茨，我們現在沒時間了！如果筆記本里有刪除的檔案，你們恢復程式執行就行了，天啊……」
「圖琳，根茨知道該怎麼做。根茨，你一有發現就通知我。」
「當然。我去幹活了。」
尼蘭德掛了電話，把手機放回了兜裡，旁邊的圖琳像個不被允許上臺的拳擊手一樣，滿臉不甘。
「還有什麼其他發現嗎？接著講。」尼蘭德繼續問道。
詹森把他的本子推到尼蘭德前面。
「我聯絡了羅斯基勒的精神病院。現在沒什麼有用的資訊，但毋庸置疑，妮迪克特在孩子死後精神失常了一段時間。有位醫生堅稱她在住院期間完全康復了，但也不能排除她會有暴力行為的可能。好極了，這女人在兒科病房工作，可真能讓人安心。」
「所以我們現在還不知道她在哪兒。阿斯格·尼爾加德呢？」