現在公牛的問題是能不能拿到皮蓬。他們擁有第8號選秀權,而在他們之前,擁有第6號選秀權的薩克拉門託國王隊,似乎也對皮蓬感興趣。好在第5順位的西雅圖超音速隊不想要皮蓬,他們想選一名大個兒,於是克勞斯在最後時刻跟超音速隊完成交易,超音速在第5順位替公牛選中皮蓬,公牛則把第8號選秀權和一個二輪選秀權送給超音速,並且答應那年秋天去西雅圖打一場熱身賽----由於有喬丹在,公牛隊到西雅圖,可以為超音速主場吸引大量觀眾。
相比皮蓬,1965年7月4日出生在佐治亞州的霍勒斯·格蘭特,就更加默默無聞。
公牛最早是由老助教約翰尼·巴赫偶然發現格蘭特的。隊裡每位教練都會領到一些錄影帶,都有考察大學球員的任務,巴赫當時正在研究北卡的喬·沃爾夫(joewolf),那是一個身高6英尺11英寸(2.11米)的內線。巴赫不喜歡沃爾夫,他認為沃爾夫天賦有限,只是被北卡強大的體系掩蓋了缺陷,等將來進了nba,就會被邊緣化。不過,在考察沃爾夫的過程中,巴赫看了一場北卡打克萊姆森的比賽,很快被和沃爾夫對位的球員所吸引,那就是格蘭特。
格蘭特沒那麼高,沒那麼壯,動作卻很靈活,而且不缺力量。他對籃板球有一種天生的敏銳嗅覺,在攻防兩端都積極拼搶。巴赫覺得格蘭特被調教得不夠好,這點和沃爾夫沒法比,可他有更大的成長空間。格蘭特很瘦,但肩膀非常寬,這意味著他的身體可以壯實起來,不會像布拉德·塞勒斯那樣。
巴赫要來了更多克萊姆森大學的比賽錄影,看得越多,他就越肯定格蘭特是他們想要的球員。其他幾位教練看過錄影,也認同巴赫的判斷。公牛教練組很快達成共識:既然已經有了喬丹,又打算引進皮蓬,那麼格蘭特會是比沃爾夫好得多的選擇。
格蘭特來芝加哥試訓,也給埃爾·弗米爾留下了深刻印象。格蘭特身高6英尺10英寸(2.08米),體重才215磅(98公斤),但弗米爾覺得這不成問題,考慮到格蘭特的肩寬,即使他增重到235磅(107公斤),速度也不會受影響。當時,格蘭特20米衝刺只需要2.98秒,對一個他這種身高的球員來說,這成績好得不可思議。總的來說,格蘭特的速度比公牛教練組想象的還要快,投籃也比他們想象的要準。
隨著選秀大會臨近,倒是克勞斯有些拿不定主意。迪恩·史密斯力推沃爾夫,更重要的是,喬丹也想要沃爾夫,這讓克勞斯左右為難。科林斯明白,塞勒斯那次選秀,在克勞斯心中留下了陰影。塞勒斯不成器,克勞斯為此備受指責,其中喬丹的羞辱尤為尖銳。現在,又讓克勞斯違背喬丹的意願去選格蘭特,他不免有所顧慮。萬一格蘭特成為另一個塞勒斯怎麼辦?公牛隊已經承受不起再選錯一名大個兒了。
老教練泰克斯·溫特(texwinter)在克勞斯的決定中起到了關鍵作用。公牛教練組裡,溫特同克勞斯的私交最好。溫特從來不摻合任何派系鬥爭,只關心純粹的籃球。選秀那天,公牛先通過交易得到了皮蓬,很快就要到他們的第二個選秀權,克勞斯似乎傾向於選沃爾夫,這時,溫特開口了:"傑裡,整個教練組都想要格蘭特,我們一致認同,你怎麼可以還選沃爾夫?"克勞斯這才改變主意,公牛用首輪第10號選秀權拿下格蘭特。
1987年整個選秀過程,喬丹冷眼旁觀,心懷不滿。這一屆,北卡有兩名球員在高位待選,一個是內線的沃爾夫,一個是控衛肯尼·史密斯,喬丹兩個都想要,公牛卻一個都沒選。肯尼·史密斯在首輪第6位被國王挑中,正在皮蓬之後;而沃爾夫落到第13位,被洛杉磯快船隊摘走。
除了喬丹,公牛全隊上下都為這次選秀之所得而喜不自勝。巴赫後來總把皮蓬和格蘭特稱為"杜賓犬",因為他倆夠快夠猛,都能打出高強度的防守。選秀第二天,科林斯對喬丹說:"邁克爾,為剛從大學出來的年輕球員興奮過度,我不是那種人。但我覺得,這兩個傢伙,真的不一般。"喬丹冷冷地看了一眼主教練,說:"咱們走著瞧。"
經過這一次,喬丹與克勞斯之間的裂痕進一步拉大。克勞斯告訴喬丹,你會喜歡跟皮蓬一塊兒打球的,喬丹卻回應說:"嗯,那個把布拉德·塞勒斯帶到這兒來的人,也是你。"
克勞斯還帶來了另外一個人。
同是1987年夏,科林斯的教練組出現一個空缺,原來的助教吉恩·利透斯(genelittles)跳槽去了夏洛特黃蜂隊,克勞斯找到一位老相識來面試這個職位。這位老相識,名叫菲爾·傑克遜(philjackson)。
年輕時,菲爾·傑克遜在nba打球,幾乎整個球員時代都在紐約尼克斯度過,70年代初曾以替補前鋒的身份隨隊兩奪總冠軍。32歲那年,傑克遜覺得自己的職業生涯走到了盡頭,準備退役,然而1978年休賽期,尼克斯將他交易到新澤西籃網。傑克遜本不想再打,可當時籃網的主教練凱文·洛赫裡(沒錯,就是喬丹在公牛隊的第一任主帥)說,他希望傑克遜來幫他帶帶年輕球員,"我知道你的職業生涯快到頭了,但是來新澤西,可以在你打球和執教之間架起一座橋樑"。傑克遜當時對執教並不感冒,不過洛赫裡特立獨行的風格很吸引他,於是他同意加盟籃網做點事情。
1978----1979賽季,訓練營一過,洛赫裡就通知傑克遜,他打算讓他直接轉成助教。決定剛做出,隊中一位年輕前鋒受傷,傑克遜還是得頂上繼續打球,但不管怎麼樣,那個賽季,他已經扮演了兼職助教的角色,在訓練中教教年輕大個兒,在比賽中,當洛赫裡被裁判驅逐出場時,還要代行主教練之職----那個賽季,洛赫裡被趕出去過14次。
1979----1980賽季剛開始,洛赫裡又告訴傑克遜,他決定把他從球隊陣容裡裁掉,同時讓他擔任全職助教。傑克遜的球員生涯至此畫上句號。此後,他在各種低階別的職業聯賽裡執教,特別是美國的cba(大陸籃球聯盟)和波多黎各的bsn(國家高階籃球聯盟)。1984年,傑克遜指揮cba的奧爾巴尼莊園主隊奪冠,這是他以教練身份拿到的第一個冠軍。
那幾年,傑克遜偶爾會想,自己能不能得到執教nba的機會,但nba的總經理們似乎沒有考慮過他。傑克遜後來回憶說:"35歲的時候(1980年),我覺得我已經做好了當一名nba教練的準備,我在新澤西擔任了兩年nba助教(球員兼助教)。不過那時候,我其實還什麼都不懂,現在我明白這點。於是我去了cba,取得了一些成功,可還是什麼都不如意。我在nba沒人指引----在尼克斯隊打球時的教練瑞德·霍爾茲曼(redholzman)退休了,離開了籃球;雖說戴夫·德布歇(davedebusschere),我在尼克斯的前隊友,已經當上了總經理,可他對我的執教命運也無能為力。傑裡·克勞斯好像是nba世界唯一真正和我保持聯絡的人。他才剛回來(注:克勞斯曾經離開籃球,去從事職業棒球的球探工作),但這是我的人脈。傑裡看過我在大學打球,我倆認識已經長達二十年。"
事實上,傑克遜1967年參加nba選秀時,克勞斯就想讓巴爾的摩子彈隊選他。克勞斯一直覺得傑克遜是他發現的,而他"投資"過的人,他從來不會輕易放手,因此,即便傑克遜十餘年球員生涯都跟他沒有直接關係,克勞斯還是同傑克遜保持著聯絡。克勞斯認為傑克遜很聰明,他覺得遲早有一天傑克遜會成為一名好教練。
傑克遜在cba執教的時候,有一次克勞斯給他打電話,想讓他提供一些在cba打球的球員資料。傑克遜非常重視,他覺得這是向克勞斯展現他聰明才智的絕佳機會。傑克遜坐在電腦前,給當時cba的每一名重要球員做了份詳盡的球探報告,克勞斯看完無比讚賞。克勞斯心想,傑克遜果然和他猜想的一樣棒。
1987年的面試,並不是克勞斯頭一次給傑克遜機會。1985年,他剛成為公牛總經理不久,就建議新主帥斯坦·阿爾貝克聘用傑克遜當助手。
"我正在波多黎各執教,"傑克遜回憶說,"我直接從聖胡安(波多黎各首都)飛過去,行程很倉促。我得開車到聖胡安,趕一大早的航班。當你生活在亞熱帶,你就會(穿著)很隨便。我在那兒大部分時間都穿拖鞋。我穿了條卡其布的寬鬆褲子,一件polo衫,戴了頂厄瓜多草帽。那種帽子真的很貴,它不像巴拿馬草帽一頂只要25塊錢,那可是100美元的帽子,你可以去問。作為一點小創意,我還插了根鸚鵡羽毛在上頭,那是從餐館弄的。我在餐館跟一隻金剛鸚鵡玩了玩,從它尾巴上拔了根羽毛下來,就插在帽子上面了。"
傑克遜當時還留著滿臉大鬍子,就這樣去見了阿爾貝克。"斯坦跟我談的時間非常短,"傑克遜說,"我馬上知道,斯坦不打算聘我。儘管傑裡·克勞斯把我們關在一個房間裡,說,'我希望你們坐下來談談戰術'。斯坦卻找了個另外的話題聊。"
據克勞斯回憶,阿爾貝克那次跟傑克遜聊完,就過來告訴他:"任何情況下,我都不想要這傢伙。"其實阿爾貝克未必是對傑克遜的穿著打扮不滿意。克勞斯之前否決掉了阿爾貝克的第一人選,所以阿爾貝克拒絕接受傑克遜,可能也是出於對克勞斯的報復。
無論如何,1987年克勞斯第二次讓傑克遜來芝加哥面試,就提前叮囑他:"我希望你理理髮,穿個正裝,鬍子颳得乾乾淨淨地過來。"
傑克遜和另一位前尼克斯球員布奇·比爾德(butchbeard),是這個助教職位僅有的兩名候選人。傑克遜和主教練科林斯在球員時代交過手,兩人也算老相識。據傑克遜在2013年出版的新書《十一戒》中說,他和科林斯見面幾乎是一拍即合,兩人跟克勞斯一塊兒吃過飯,在回酒店的路上,科林斯就對傑克遜說,他想找一個像傑克遜這樣有過奪冠經歷的人來激勵球員們。兩天後,克勞斯通知傑克遜入職,並且又給了他一個建議:下次再來芝加哥,記得把你的冠軍戒指帶過來。
不過也有另外一種傳言說,科林斯面試完傑克遜和比爾德,對他倆都沒什麼特別感覺,最終是在克勞斯的堅持下,傑克遜才進入公牛教練組。那時候,nba看不上傑克遜這種人,而克勞斯之所以力挺傑克遜,似乎也只是想把一個自己的人安插在教練組裡。克勞斯似乎確信傑克遜會對自己忠誠,因為是他給了傑克遜第一份在nba的執教工作,但多年以後,兩人關係日益惡化,居然到了水火不容的地步。