喬丹新秀賽季尚未結束，芝加哥公牛隊換老闆了。1985年3月，由傑裡·萊恩斯多夫領銜的一個財團，以1600萬美元的價格買下公牛，萊恩斯多夫付出其中920萬美元，成為球隊大老闆。公牛從此結束了由一群股東召開電話會議，大家投票來做決定的鬆散管理時代。

萊恩斯多夫執掌公牛大權的頭一個星期，喬納森·科夫勒就把自己手裡7%的股權也賣給了他，這樣萊恩斯多夫的股份佔到63%。接下來一週，萊恩斯多夫炒掉羅德·索恩，傑裡·克勞斯（jerrykrause）繼任公牛總經理。1984----1985賽季結束後，克勞斯又炒掉凱文·洛赫裡，把公牛隊的教鞭交給了斯坦·阿爾貝克（stanalbeck）。

多年以後，喬丹在自傳中對兩個傑裡----萊恩斯多夫和克勞斯----下的第一個論斷是這樣的："他們是生意人，他們不是體育人，他們對這項運動沒有真正的欣賞。他們做的是生意上的決定，籃球只不過剛好是這項生意罷了。"

這一論斷的源頭，發生在他們共事的第一個完整賽季。事實上，那應該是喬丹整個籃球生涯最不完整的一個賽季。

1985年10月下旬，喬丹在nba的第二個年頭正式開啟。首場比賽，公牛經過加時險勝克利夫蘭騎士。第二場對手是活塞，喬丹吃到比爾·蘭比爾的兇殘一擊，卻依然打出33分、7個籃板、6次助攻的全面表現，率領公牛力克勁敵。兩連勝開局，新賽季似乎兆頭不錯。然而三天之後，噩運降臨。公牛客場迎戰金州勇士，喬丹高高跳起搶球，落地時身體失去平衡，左腳狠狠崴在地板上。儘管最初的x光檢查顯示傷無大礙，可喬丹還是很疼，啟動急停都成問題，於是接下來兩個西部的客場比賽，他都沒有上場。

回到芝加哥做進一步檢查，公牛隊查出喬丹左腳的足舟骨發生骨裂，但ct掃描很難確認骨裂的具體角度，因此沒人知道這個傷究竟有多嚴重，是不是很快就能痊癒。最初有個說法是喬丹將缺席6到8周，但很快就確認形勢沒那麼樂觀。喬丹突然被告知，他要養一整個賽季的傷，才能讓左腳康復。

這是一個令喬丹無比沮喪的訊息。打籃球不僅是他的職業，更是他的樂趣。他是nba少有的幾個合同中有"熱愛比賽條款"（loveofthegameclause）的球員。所謂"熱愛比賽條款"，是指球員享有隨時隨地打籃球的權利。這聽上去有些可笑，但那個年代，職業球員在球隊正式的比賽和訓練之外，是不可以隨便打籃球的，否則一旦受傷，損失將由球員自己承擔，球隊老闆不為此埋單。所以，只有像喬丹這樣合同中有"熱愛比賽條款"的球員，才可以隨心所欲地在休賽期打籃球。老闆當然不喜歡這個條款，他們害怕失去自己最有天賦的球員，但喬丹籤合同的時候堅決要求享有這項權利。

因為腳傷，喬丹突然失去了生活的重心，他被迫與籃球分離。當時在芝加哥，喬丹住在一個小公寓裡，並未完全融入這座城市。芝加哥的冬天很冷，沒有籃球就愈發難熬，於是喬丹向隊裡申請回教堂山去康復，申請得到批准。

回到熟悉的校園，喬丹仍用他自己的典型風格在過日子。既然跑跳能力受限，就只好練投籃----他每天都會投幾個小時的籃。慢慢地，在芝加哥方面不知情的情況下，他也開始參加5對5的比賽。但不管怎麼樣，那段時間終究不好過，喬丹過去從未發覺自己對籃球是如此熱愛。

用ct掃描來監控傷勢的恢復過程，在那年頭還算是新鮮事物，於是喬丹的腳也成為醫生的研究課題。掃描機器很新，又沒有以前的案例可供參考，所以醫生在治療過程中有些畏首畏尾，不知該如何調整方案。有時候，隊醫約翰·赫夫隆（johnhefferon）覺得，這過程簡直就像在看小草生長。

康復進度之慢，考驗著喬丹的耐心。隨著疼痛一點一點消失，喬丹也一點一點確信，他已經可以比賽了。每回去赫夫隆的辦公室複診，他都以為是最後一次，可每回都聽到下次再來。到1986年的2、3月份，喬丹焦慮到了極點，他甚至直接穿著球鞋去找赫夫隆醫生，希望可以摘掉腳上的護具參加訓練。他一次又一次告訴赫夫隆"我已經好了"，赫夫隆卻一次又一次回答他"我還不確定"，他只好又把球鞋脫下來，簽完名，送給赫夫隆的秘書當禮物。有一天赫夫隆告訴喬丹，腳可以不必再固定了，喬丹反倒拒絕，因為他內心已經很牴觸醫生的決定，他煩透了。

在北卡那段時間，喬丹的體形已經恢復得相當好，受傷的左腳甚至比右腳還要有力。醫生看到新的力量測試結果，簡直不敢相信。喬丹認為，沒人比他自己更瞭解他的身體，他已經做好了上場打球的準備。赫夫隆倒是相信他的話。相處不足兩年，赫夫隆早就發現，喬丹總能清晰地向醫生描述自己的症狀，哪裡疼痛，哪裡不舒服。赫夫隆心想，對自己身體的感知如此準確，喬丹的話倒是不妨一聽。但赫夫隆沒法擅自做決定，因為除了他，公牛隊還給喬丹另外找了兩名外科專家來會診。三個醫生參與治療，誰都不肯擔保說喬丹已經可以安全復出。

在管理層、醫生和喬丹反覆交換意見的過程中，公牛總經理克勞斯犯了兩個錯誤。這是兩個當時看來微不足道，後來卻被證明非常嚴重的錯誤。

第一個----在一次談話中，克勞斯斷然拒絕喬丹復出的請求，並說：決定，我和老闆萊恩斯多夫會做，你等著就好，因為你是我們的"資產"。對任何球員說這樣的話都是愚蠢的，尤其是對一名黑人球員。這是喬丹永遠無法忘記，也永遠不會原諒的一句話。喬丹和公牛管理層之間最初的分歧就此產生，隨著時間的推移，這分歧越來越大，始終不曾消除。

第二個，更為敏感----喬丹開始相信，公牛管理層不讓他復出，其實另有目的。1985----1986賽季，公牛以三連勝開局，但失去喬丹之後，勝率直線下滑，等到喬丹終於被允許復出時，公牛的成績已經是24勝43負。喬丹認定，萊恩斯多夫和克勞斯不讓他打球，不是為了保護他的腳，而是為了確保球隊選秀樂透區的位置。如果持續擺爛，公牛將有機會在1986年選秀大會上摘得布拉德·多爾蒂或倫·拜亞斯（lenbias），這是迅速增強球隊實力的好辦法。可在喬丹看來，這麼想很罪惡，這意味著他的老闆不像他一樣以贏球為使命，他們樂意接受失敗，樂意犧牲掉當前賽季的成績和進季後賽的機會，以換取未來增強陣容的可能，這是喬丹無法接受的。即便身在一支實力並不強大的隊伍裡，喬丹也沒有過接受失敗的想法。他始終相信，只要自己能打，公牛就能進季後賽，而只要進了季後賽，他就會竭盡全力帶領球隊走得更遠。

又一次內部開會，討論喬丹該不該復出，喬丹和萊恩斯多夫、克勞斯、主教練阿爾貝克、三名醫生坐到了一起。大家還沒張嘴，喬丹先從包裡掏出一臺錄音機來，把它擺到桌子正中間。喬丹說："我不希望有任何的不明確。"

和前幾次一樣，醫生們又退縮了，不願給喬丹開綠燈。其中一位叫斯坦·詹姆斯（stanjames）的醫生說，喬丹還有10%的可能會舊傷復發。這正是萊恩斯多夫和克勞斯想聽的。

兩個傑裡說話很小心，沒有提到任何有關選秀和樂透的字眼，但喬丹覺得，他們的意圖再明顯不過，於是爭吵開始了。

克勞斯說："我們不可以冒險。你到底在想什麼？"

喬丹說："我想的是，有90%的機會我不會再受傷。"

喬丹知道管理層不會像他一樣思考問題，他索性把對方不願挑明的事情擺到了檯面上。喬丹說："你們就是想輸球，好得到更高的選秀順位。"這話刺到了克勞斯的痛處，克勞斯頓時不知道該說什麼。

這時，萊恩斯多夫開口了。在那之前，芝加哥地區曾經發生震驚一時的泰諾膠囊中毒事件----泰諾是強生公司生產的治療頭痛的家庭常備藥，卻有人因為服用泰諾而被其中含有的氰化物毒死----萊恩斯多夫決定拿這個打比方，做了個假設。

"如果我給你一個瓶子，裡頭有10粒藥，其中一粒含有氰化物，你會怎麼辦？"萊恩斯多夫問喬丹，"你會伸手冒這個拿錯藥的風險嗎？"

喬丹想了想，說："你知道嗎，傑裡，這是個很好的比方。但我的答案是：這取決於頭有多痛。"

那天的會議開到最後，萊恩斯多夫和克勞斯終於同意，喬丹可以正常訓練，也可以上場比賽，但每個半場不能超過7分鐘，以後再酌情增加。

為了確保阿爾貝克明白喬丹的上場時間限制，萊恩斯多夫特意給他寫了封信。現在，阿爾貝克每天都要在超級明星和球隊老闆之間找到一個平衡。喬丹想要更多的上場時間，而萊恩斯多夫和克勞斯只想讓喬丹嚴格遵守上場時間限制。有一場球，阿爾貝克讓喬丹多打了5秒鐘，按照當時nba的記錄方式，5秒也被計滿一分鐘，於是第二天，阿爾貝克接到了克勞斯的電話，克勞斯警告他：老闆很生氣。很快，公牛新聞官蒂姆·哈勒姆多了一項新任務----每場比賽，拿著秒錶坐到記錄臺旁邊，以確保喬丹上場不會超時。

喬丹厭惡這個規定，他想幫公牛贏球，想打季後賽。他認為管理層的規定很荒唐。他們允許他每天訓練兩個小時，卻不允許他一場比賽上場超過14分鐘。

公牛和騎士在爭奪東部最後一個季後賽名額，公牛落後，但隨著喬丹的迴歸，雙方差距開始縮小。賽季倒數第六場比賽，公牛在印第安納迎戰步行者隊，喬丹此時已被允許上下半場各打14分鐘，不過前一晚，萊恩斯多夫剛給阿爾貝克打過電話，再次提醒他：如果讓喬丹多打一分鐘，我就炒了你。兩節打完，公牛落後5分，阿爾貝克決定下半時讓喬丹先發，他跟喬丹說："把我們拉回到比賽裡去。"喬丹照做了。他第四節獨取15分，公牛緊緊追趕著對手。

在比賽還剩半分鐘左右的時候，公牛隻落後1分。這下，麻煩來了。喬丹的規定時間即將用完，再多打兩秒，就會被多計一分鐘，阿爾貝克不得不換下他。喬丹大發雷霆，衝教練咆哮："你不能這麼做！我們要進季後賽！"印第安納的球迷也不幹了，他們起鬨，喊著喬丹的名字，但無濟於事，阿爾貝克依舊拿凱爾·梅西（kylemacy）替下喬丹。最後時刻，憑藉後衛約翰·帕克森（johnpaxson）的投籃，公牛才以一分險勝。

賽後，從芝加哥來的跟隊記者們逼問阿爾貝克："你怎麼能這樣對待邁克爾？"這個問題，連阿爾貝克自己都想知道答案。第二天，有記者打電話給萊恩斯多夫，問他到底怎麼回事，萊恩斯多夫說：阿爾貝克的算術太差了。從報紙上讀到老闆的話，阿爾貝克清楚，賽季一結束，他就得捲鋪蓋走人。

儘管上場時間受限，喬丹還是把握住了賽季末的機會，最後六場球場均攻下28.7分，為公牛贏下其中四場。憑藉這段最後的搏殺，公牛搭上季後賽末班車，要在首輪迎戰當時聯盟最強球隊----波士頓凱爾特人。

1985----1986賽季，被公認為拉里·伯德時代凱爾特人最優秀的一季。那年，他們常規賽打出67勝15負，其中41個主場只輸過一次。凱文·麥克海爾（kevinmchale）是那支球隊的二號人物，十二年後，他已經成為明尼蘇達森林狼隊的籃球事務主管，回想起那特別的一年，他滿懷豪情地說："如果仁慈的上帝伸出手說，'ok，麥克海爾，你一直是個很好的公民，所以你可以回去再打一個賽季的籃球，因為你如此熱愛它。'那我一定會挑1985----1986那年。"

那支凱爾特人擁有完備而強大的陣容，前場尤其豪華。伯德、麥克海爾、羅伯特·帕裡什（robertparish）是nba最早獲得"三巨頭"美譽的一個組合，到他們退役時，三人總共入選過28次全明星。而那年，他們身邊又添了個可遇不可求的好幫手----比爾·沃頓（billwalton）。沃頓年輕的時候，曾是籃球世界最優秀的中鋒之一，可惜傷病幾乎摧垮了他的職業生涯。現在，沃頓老了慢了，卻依然很會傳球，作為第六人，他讓這支隊伍的內線輪換達到無懈可擊的地步。

喬丹進聯盟才第二年，迫切希望能在一支冠軍級別的球隊裡打球，而凱爾特人就是這種球隊的標尺。公牛隊深知自己內線鬥不過凱爾特人，所以把寶全押在外線，進攻都圍繞著喬丹展開，把球交給他拉開單打。"那是他們唯一的機會。"麥克海爾說。

系列賽第一個半場，喬丹就砍了30分下來，公牛領先兩分。凱爾特人主防喬丹的是丹尼斯·約翰遜（dennisjohnson），他是聯盟中出了名的外線防守專家，但那個半場，他攻防都做得不好，不僅讓喬丹火力全開，自己也投丟了前7個球。

下半場，情況完全改觀。喬丹繼續在得分，可公牛隊的其他人無力與對手抗衡，丹尼斯·約翰遜則拿下自己全場26分當中的24分。最終，凱爾特人以123比104輕鬆獲勝，伯德、麥克海爾、帕裡什合取80分，完爆公牛內線。

喬丹首戰共出手36次，得到49分。賽後，兩邊更衣室都充斥著對喬丹的讚賞，可喬丹華麗的個人資料，終究只是凱爾特人全方位統治力的註腳，沒人能想到三天之後的第二場會發生那樣驚天動地的大事。喬丹自己就說，他原以為那個49分已經是他在籃球場上的頂級表現。

第二場，如何驚天動地？23歲的喬丹打出了真正載入史冊的偉大比賽，吸引了整個籃球世界的注意。在某種意義上，他後來享有的名望與地位，都以那場球為起點。用cbs電視臺解說員迪克·斯托克頓（dickstockton）的話說，那一戰，是喬丹作為職業籃球運動員的"亮相派對"。

※※※

喬丹生涯經典戰之二