1982年ncaa決賽那天,依稀預見到喬丹未來的人不止詹姆斯·喬丹一個。倫尼·威爾肯斯(lennywilkens),當時西雅圖超音速隊的主教練,也觀看了北卡對喬治城的決賽。和nba的許多人一樣,威爾肯斯平時不太留心大學籃球,所以那場球是邁克爾·喬丹這個名字第一次引起他的注意。喬丹投中制勝球后,威爾肯斯心想:"噢,這孩子將來會非常非常特別。"
賽後頒獎慶典上,剛解說完比賽的比利·派克不忘找到喬丹的母親德洛莉斯,這是兩人自前一年麥當勞高中明星賽後首次碰面。那回,派克告訴德洛莉斯,別為邁克爾被人搶走了mvp而擔心,"您的兒子會有一個偉大的籃球生涯"。這次,派克帶著祝賀加炫耀而來,他說:"怎麼樣,喬丹太太?麥當勞mvp的決定,現在看來沒那麼糟糕了,不是嗎?"
各種歡樂,各種情緒,唯有真正的大師身在其中,方可安若泰山,不為所動。
迪恩·史密斯努力二十年,總算在自己51歲的時候,告別了沒有冠軍的尷尬。羅伊·威廉姆斯激動壞了,他真為老師開心。賽後回到更衣室,羅伊·威廉姆斯向老師表示祝賀,他的潛臺詞是:終於可以讓那些人閉嘴了。
迪恩·史密斯只是微微一笑,他說:"你知道,我並沒有變成比兩個半小時之前更好的教練。"
※※※
史密斯沒有變成更好的教練,喬丹卻變成了更好的球員。
經過ncaa全美決賽那兩個半小時,特別是投進最重要的一球后,喬丹整個人完全不一樣了,朋友和教練們都能感覺到。他仍然年少輕狂、自以為是,但現在,他的狂妄之中有了一種更為堅定的自信,就好像他突然意識到,自己可能不只是好,而是偉大。
北卡奪冠是在3月底,過了不足半年,到9月份,所有人都能看出,喬丹的水平又達到了新高度。那是新賽季訓練營開始之前的閒暇時間,北卡的新老球員----包括上賽季陣容裡的所有人,剛招進來的新人,加上一些已經在nba打球的畢業生----天天聚在卡邁克爾體育館裡,相互比賽打著玩。已經成為nba狀元秀的詹姆斯·沃西在,薩姆·帕金斯、邁克·奧科倫、埃爾·伍德、沃爾特·戴維斯(walterdavis)也在。前面幾天,喬丹還只是場上最好的幾名球員之一,大約過了一週,他就突然騰飛了。喬丹此時才剛要進大二,但跟在nba立足已久的職業球員對抗,他一點都不吃虧。他成了場上的統治級球員,想在誰面前得分,就在誰面前得分。
新隊友史蒂夫·黑爾(stevehale)注意到,即便在非正式比賽裡,喬丹也有很強的目的性,這十分罕見。這種大家打著玩的比賽,沒有教練在,球員一般都幹自己最擅長的事情,揚長避短。喬丹卻不同。黑爾發現,在這種比賽裡,喬丹總是使用自己技術當中相對較弱的環節,努力將其強化。這是喬丹決心成為最佳球員的一個標誌。
1982年10月15日,北卡訓練營開營,迪恩·史密斯喜歡在這天測量一些基本資料,記下球員們的變化。一年之前,羅伊·威廉姆斯給大一的喬丹測量,身高是6英尺4.5英寸半(1.94米),而此時此刻,大二的喬丹長到了6英尺6英寸(1.98米)。
長高了,變壯了,連速度也更快了。前一年40碼衝刺跑,喬丹的成績是4.55秒,這已經非常出色了,而這次,羅伊·威廉姆斯的表掐出來的是4.39秒,有一位教練得到的數值稍慢,但其他人掐出來的時間都更快,最終教練組決定採納4.39秒。40碼,大約36.6米,用4.39秒跑完,這樣的速度,全世界只有跑得最快的運動員,比如奧運級的短跑選手,才有可能相提並論。
迪恩·史密斯很高興看到喬丹的進步。高度和速度都是教練教不出來的,是上天的恩賜。喬丹兼具這兩樣,而且十分"可教"(coachable),如沃西所說,他就像一塊海綿,可以吸收接觸到的一切。史密斯教練欣喜地發現,在訓練中,喬丹正變成一個具有統治力的球員。一對一練習,喬丹基本沒輸過;五打五的比賽,喬丹所在的一方也總能獲勝。
當然,北卡教練組還是會持續磨練喬丹的技術。大一那個賽季打完,迪恩·史密斯就拉著喬丹看了一段錄影,畫面顯示,他在防守端常常有些放鬆。迪恩·史密斯問:"邁克爾,你有沒有意識到自己在防守上可以變得多好?"史密斯告訴喬丹,如果努力提高防守,他就能成為一名全能球員,不僅在大學,以後打職業籃球也是。史密斯讓喬丹不要忘記,籃球場上有一條基本原理:最終,總是防守贏得比賽。進攻在某些時候會背棄你,但防守是基於努力而存在的,只要你肯好好防,防守很少會失常。於是到喬丹大二這年,隊友們發現,有些比賽,喬丹在防守上的興趣比進攻還要大,他會集中精力盯死自己的人。
一年之內,喬丹進步如此明顯,自然有目共睹。迪恩·史密斯最早的得意門生比利·坎寧安(billycunningham),當時在費城76人隊執教,他回母校拜訪,看了一次隊內訓練,當即就跟迪恩·史密斯說:"教練,他會成為北卡歷史上最偉大的球員。"
迪恩·史密斯連忙打斷他,反駁說:"不!我們這裡有很多偉大球員,邁克爾只是其中之一。"
迪恩·史密斯這麼做,是怕喬丹被過高的外界評價所摧毀,同時也怕北卡內部的平等氛圍被打破。史密斯當然是對的,但坎寧安相信,自己說的是事實,喬丹就是比其他所有人都要好,他所做的事情,只有少數職業球員能夠做到。
技術和名氣的提升,並沒有削減喬丹的狂妄。相反,喬丹的垃圾話越說越多。
迪恩·史密斯有個一對一訓練專案,練的是爆發力。進攻球員在距離籃筐15英尺遠處拿球,防守球員要阻止他得分。全隊大部分人都喜歡這個環節,因為可以近距離看到喬丹的表現和創造力,並且見證他完善個人技術的過程。可對那些被指派去防守喬丹的人來說,這就不太美妙了。史蒂夫·黑爾、巴茲·皮特森、吉姆·布拉道克,誰都不願意成為喬丹的對手,這不只是因為一對一根本防不住喬丹,更是因為每次輸給他之後,他回到更衣室裡,還要把他們的名字一個個寫在黑板上,並且在名字後面標著羅馬數字1、2、3、4,意思是說,訓練裡頭,他在你頭上扣了一次、兩次、三次或四次。
隊友們越來越瞭解喬丹。他們不想成為喬丹的對手,另一個重要原因是:喬丹的好勝心實在太強了,他痛恨失敗,只有贏了他才會痛快,所以如果你不小心讓他輸了,那簡直是引火燒身。
每個運動員都不服輸,能夠進入北卡校隊的球員,至少到高中為止,都是身邊同齡人當中最努力的一個,而在這樣一群人當中,喬丹的好勝心依然是最強的。重大比賽,普通比賽,訓練,跟朋友打著玩,他都無法容忍自己輸球。哪怕是玩牌或者打檯球,喬丹爭勝的熱情也顯而易見。事實上,為了確保自己獲勝,他甚至不惜篡改規則,比如打檯球的時候,某一杆沒擊中,他就會說有人在他準備出杆時突然說話,干擾了他的發揮,不能算,得重來。
有一次,北卡去弗吉尼亞打客場比賽,閒暇時,大家聚在娛樂室裡消磨時間。喬丹向隊友發起挑戰,打檯球。他誇口說,無論跟誰打,他都能贏。麥特·多爾蒂接受了挑戰,出乎喬丹的意料,多爾蒂竟然贏了。喬丹扔下球杆,認真地端詳了一會兒球檯,向大家宣佈:"這張臺子尺寸不標準。"說完就走了。
就是這樣,他痛恨哪怕一點點失敗。如果打牌輸了,他會想一直打下去,直到他贏為止。在他大二這年,北卡有次去亞特蘭大跟佐治亞理工打比賽,羅伊·威廉姆斯負責夜間查房,他知道球員都在酒店的娛樂室裡,便去那兒找他們。喬丹也在,正玩得開心。這回還是打檯球,他狀態不錯,把面前所有人贏了個遍,無比得意。羅伊·威廉姆斯看到球員們相處得如此融洽,也受到了感染,加入其中共同說笑,這時,喬丹向他發起了挑戰:"你在笑啊,教練。我也能擺平你。來吧,拿一根球杆。"
羅伊·威廉姆斯的檯球水平相當高,他們打了三盤,威廉姆斯全勝。到最後一盤結束時,喬丹已經不再跟威廉姆斯說話。大家散了,各自回房間睡覺,喬丹也不跟教練道晚安。甚至第二天吃早餐時,喬丹還是不搭理威廉姆斯。
一小時之後,全隊上大巴去訓練。喬丹走上車來,羅伊·威廉姆斯坐在過道一邊,埃迪·福格勒坐在過道另一邊,喬丹從兩位助教身邊走過,福格勒明顯感覺到氣氛不對,喬丹一副冷冰冰的模樣,看上去餘怒未消。
"嘿,邁克爾,怎麼回事?"福格勒問,"威廉姆斯教練昨晚打檯球贏了你嗎?"
喬丹頓時氣炸了,他轉頭對羅伊·威廉姆斯大聲說:"你告訴了所有人!"
福格勒笑了:"邁克爾,羅伊沒有告訴任何人任何事。我一看到你,就知道發生了什麼。失敗全寫在你臉上。"
那年,喬丹還學著打高爾夫,他的爭強好勝又帶到了高爾夫球場。有一天,他和皮特森、多爾蒂還有大衛·哈特去打球。哈特是北卡的器械管理員,也是喬丹的室友,喬丹跟他一邊。比賽很激烈,雙方一直在鬥嘴,到最後一洞,誰贏誰就能獲得整場比賽的勝利,輸的一方要買可樂,還要被對手奚落。四個人開球,那三位都把球打上了果嶺,只有喬丹打過了,球越過果嶺,落到球洞後方。這下形勢明朗了,一切都取決於喬丹上果嶺那一下。作為初學者,他簡直需要奇蹟。結果,奇蹟發生了,喬丹居然打出近乎完美的一球,他和哈特贏了。四人打完回到宿舍,哈特祝賀喬丹打出了那麼漂亮的一球,問他是怎麼做到的,喬丹回頭看了一圈,確定沒人偷聽,才小小聲告訴哈特:"我根本沒有擊球,我是把它扔上果嶺的!"
喬丹大二這年,迪恩·史密斯把他挪到三號位打小前鋒,同時把巴茲·皮特森推上先發打二號位。儘管沃西離開北卡進了nba,這仍然是一支出色的隊伍,只是稍顯年輕,缺乏經驗,而喬丹個人的優秀在這支隊伍裡愈發突出。
1983年2月10日,北卡主場迎戰弗吉尼亞。那幾年,由於頂級中鋒拉爾夫·桑普森的存在,弗吉尼亞一直是ncaa勁旅;此次交手,在實力排行榜上,他們更高居全美第一。中場休息前,巴茲·皮特森膝蓋受傷,北卡外線威力大減,而弗吉尼亞利用他們的內線優勢,第三節完全掌控了比賽,一度以56比40領先。北卡努力往回追,到比賽還剩四分多鐘時,他們仍以53比63落後。但那以後,北卡加強防守,再沒讓弗吉尼亞得過分。
終場前1分20秒,北卡追到只差3分,此時桑普森被犯規,要執行1+1的罰球,結果他頭一個就罰丟了(ncaa的規則和nba不同,在全隊半場犯規多於6次而不足10次的情況下,如果不是投籃犯規,那麼被犯規球員並非直接執行兩次罰球,而是執行1+1的罰球,即,第一罰進了,才有第二罰的機會)。接下來,布拉道克試投三分不中,喬丹在籃下候個正著,補進兩分。62比63,北卡僅落後一分,逆轉的機會來了。