我想，如果不是一兩天前，我與俄亥俄州管道公司（buckeyepipelinecompany）的主管哈納芬先生聊起老巴克斯石油公司出售的事情，或許又得推遲許多年才會寫這封信，這封信已經拖得太久了。那次交談讓我重新燃起了寫信的念頭，終於，下定決心，現在給您寫了這封信，了卻了我的一個心願。

再次向您表達我對您的尊敬與欽佩之情，約翰•洛克菲勒先生。

您真誠的朋友

巴克斯

從談判的書面陳述中，我們可以看到，代表巴克斯夫人及其公司參與談判的是查爾斯•h.馬爾和麥洛尼先生。前者是當時巴克斯公司的職員；後者自巴克斯公司組建時，就是其主管，也是該公司的股東。代表標準石油公司參與談判的是彼得•s.詹寧斯先生。

在人們的印象中，標準石油公司以79000美元購得巴克斯石油公司的產權，而該公司的資產遠超過此價格，在標準石油公司的威脅和強迫下，巴克斯公司不得不做出讓步。詹寧斯先生請馬爾先生提供一份書面方案，列出巴克斯公司即將出售的資產專案和價格。馬爾先生據此提供了方案，此方案附在詹寧斯先生的書面陳述中。標準石油公司最終決定不購買巴克斯公司的所有資產，只購買其手上的石油，並按市場價支付大約1.9萬美元，而對於「工廠、無形資產和繼承權」，馬爾先生出價7.1萬美元，標準石油公司還價6萬美元，對方很快接受還價。馬爾先生的書面陳述如下：

「查爾斯•馬爾在此宣誓，我代表巴克斯石油公司參與談判，促成了上述公司工廠、無形資產及現存石油的出售。上述公司出價15萬美元出售全部股份，包括庫存現金、應計股利等，詹寧斯要求公司提供所售資產的定價方案。經與巴克斯夫人全面探討，並徵得其同意，本人提供了附在詹寧斯書面陳述後的方案；方案由本人書寫，並應詹寧斯要求親自在美國潤滑油公司辦公室原本影印，原件已提交給巴克斯夫人過目。」

「巴克斯夫人充分了解上述談判的細節及所附方案中的專案及價格，談判的每一步驟都經與其磋商，完全徵得其同意，因其為巴克斯公司最大的股東，擁有公司約7/10的股份。據證人所知，她完全同意上述方案，接受詹寧斯以6萬美元的出價購買工廠、無形資產及繼承權的提議，無任何異議。如前所述，包括進貨價格在內，巴克斯石油公司的總資產約為13.3萬美元，而一部分資產並沒有如證人所告知的那樣，轉化為現金。」

關於收購巴克斯石油公司的談判，巴克斯夫人的代表馬爾先生還提到：

「但本人宣告，在這個過程中，詹寧斯先生或其他任何人從未對巴克斯石油公司施加壓力，也從未說過或做過任何事情以促成上述交易。」

他還說：

「本人宣告，談判持續了兩到三個星期……在標準石油公司仍未確定購買前，巴克斯夫人不斷催促本人儘早完成此事，因為她急切想處理上述產業，擺脫日後的擔憂及與此相關的責任。當本人告知她詹寧斯先生的開價時，她表示完全滿意。」

麥洛尼先生從巴克斯石油公司建立伊始便一直擔任公司主管，是公司的股東，也是巴克斯先生生前多年的合作伙伴。他代表巴克斯夫人參與了公司出售的談判。他也提供了書面證詞，提及此次談判時，他說：

「最後，經過磋商，巴克斯夫人提出以7.1萬美元的價格出售工廠、無形資產及繼承權。幾天後，標準石油公司提出以6萬美元的價格收購工廠及無形資產，並以市場價購買巴克斯石油公司的庫存石油。巴克斯夫人接受了這一方案，交易完成。」

「在談判過程中，巴克斯夫人一直急於出售公司，對最終的成交價也完全滿意。我知道一年半之前，她就想出售巴克斯石油公司的股票，當時的價格比標準石油公司現在提供的價格要低30%至33%，在這一年半的時間裡，公司所售的工廠及資產並沒有增值。我對巴克斯的工廠及其價值十分熟悉。在當時，建造這樣一新工廠僅需25000美元。在交易過程中，我們並沒有遭遇任何威脅及恐嚇，也沒有遭受任何此類強迫出售的行為。談判在友好和公平的氛圍中進行，標準石油公司的出價遠遠超過所購產業的實際價值，巴克斯夫人非常滿意，所有人都為她著想。」

如今，三十多年過去了。在我看來，標準石油公司一方一直最友好、最周到地對待巴克斯夫人。我們曾建議她保留小部分標準石油公司的股票，但她未接受我們的建議，對此我深表遺憾。