詹姆斯跑下臺階，穿過過道，人們都站起來鼓掌，拍著他的後背，他一下子抱住了艾莉。

「我真為你驕傲。」她緊緊抱著他說。

德利爾又輕輕打了他的手臂一下。「小夥計，你簡直神了。」

「奶奶沒事吧？」詹姆斯說。格拉黛絲閉著眼，安靜地坐著不動。

「我想她就是累了。」艾莉說，「她剛才說頭疼。」

詹姆斯好奇地看著她，問：「艾莉？你哭過了？」

她用一隻手抹抹臉。「沒什麼，小傻瓜。」

「快說呀。」他道。

她做了個深呼吸。「只是……剛才你發言的時候……」她咬著嘴唇，「你把一切都告訴他們了，詹姆斯。你說了我們的事，說了奶奶，還說爸爸在坐牢。你把所有事情都說了。全世界都看著呢。」

他用手捂住嘴，眼淚立即流了出來。「我搞砸了。就算我贏了，他們還是會把我們分開。」

「噓。」她說著再次擁抱了他，「噓。不是你的錯。你看，評委回臺上了。」

評委走上臺，站在評委長桌前面。拿著話筒的那個人說道：「各位做出決定了嗎？」

科技節目的女主持人接過麥克風，說道：「是的。首先，我們要對所有決賽選手表示祝賀。我們看到了很多神奇的實驗，感覺科學的美好未來掌握在現在的年輕人手中。」

觀眾鼓掌。格拉黛絲睜開眼，喃喃地說：「繼續，女士。」

「其實很難決定哪個選手獲勝。」那個女人說完停頓一下，「老實說，今天的優勝者可謂顯而易見。大家都知道奧卡姆剃刀定律，這個定律更像是個哲學原則，而不是自然科學。但它的意思其實是，有時候，顯而易見的那個選擇就是最簡單的選擇。而且，要有原創精神，全面理解科學原則，還要把新奇實用的概念引入理論之中……好吧。我能說什麼呢？獲勝者是詹姆斯·奧默羅德。」

臺下掌聲如雷，那個女人招手示意詹姆斯上臺。「也把你的家人帶上來。」

艾莉、詹姆斯、德利爾和格拉黛絲手拉著手走上臺階，在臺上站成一排。一個攝影師開始拍照，詹姆斯被閃光燈照得直眨眼。那個女人交給他一個獎盃和一個信封。她說：「你的學校也將領到一份獎金，不過這份獎金是頒發給你的。一共五千英鎊！你要怎麼用這筆獎金，詹姆斯？這可是一大筆錢喲。」

「也許用來支付話費吧。」詹姆斯，「估計我們的話費現在都是個天文數字了。」

觀眾又笑了起來，但在此時，展覽中心的外面傳來一陣騷動，艾莉看到一群人沿著過道走了過來。那些人有很多，都拿著攝像機和筆記本。她認得為首的女人，那女人曾去過她家。是克勞迪婭。原來如此。她是來做宣傳的。現在他們會把艾莉他們的故事告訴報社和電視臺了。

艾莉對克勞迪婭喊道：「就是這樣？又是你，你還是這麼不顧別人的死活？」

格拉黛絲眯眼看著克勞迪婭。「是宇航局的那個女人。看看她都帶誰來了。」

克勞迪婭站在一邊，媒體記者分列而立。有兩個身穿保安制服的人分左右帶著一個男人走了過來，那個男人有一頭黑髮，穿著藍色t恤衫和黑色褲子。他對艾莉笑笑。她踉蹌兩步，感覺要昏倒了。

格拉黛絲說：「是我的達倫。」

「爸爸！」詹姆斯喊道。他丟下信封和獎盃，德利爾只好貓腰從舞臺上把這兩樣東西撿起來。詹姆斯大步跑下臺階，飛奔著穿過過道，撲進達倫·奧默羅德的懷裡。

艾莉閉上眼睛。

都結束了嗎？