一個人處在一片無窮的空間裡。或許在一年前，他會因此嚇得體如篩糠。

一個人處在一片無窮的空間裡。而此時此刻，他只覺得興致勃勃，為自己自豪。

他就是那個人。

他就是湯姆少校。

他現在肩負重任。通訊天線位於第二個子艙的艙體上，托馬斯拉著牽引繩，向後退向主艙，開始倒手拉著自己，沿固定在外壁上的扶手，向第二個子艙和通訊天線走去。

托馬斯正從第一和第二子艙之間的厚重連線處走過，這時候，他被拉得猝然向後一動，隨即手上一鬆。他一下子就慌了神，連忙擺動手臂，試著伸出戴著厚手套的手再次拉住扶手。拴繩繃得很緊，肯定是卡在船體的某個外部突出物上了，要不就是英國航空局裡有人節約開支，沒有設定足夠長的纜繩。他拉了兩下拴繩，拴繩隨即鬆動了。他繼續向第二個子艙走去，這時候他向四周看了一眼，就看到拴繩並不像他預料的那樣卷繞著，而是在他身後飄浮，活像一根太早被割斷的臍帶。

「見鬼。」托馬斯說。他可以回去，在氣閘門裡連線上另一根拴繩，也可以繼續前進。他看看氧氣表和小臂上的時鐘。沒時間了。他必須這麼做。他必須小心謹慎，不能放棄。

他戰戰兢兢地向上翻過第二子艙的上側，不過他很清楚太空裡並沒有上或下。通訊天線比他以為的還要大，直徑足有七八米。問題顯而易見；流星塵造成了嚴重破壞，凹面天線上佈滿了很多細小的洞。不只如此，天線還從防護外殼上掉了下來，就這麼飄浮著，好幾根將天線和戰神一號電力基礎結構連線在一起的線纜都斷了，只剩下一根完好無損。他在心裡盤算了一下。第一，把天線固定在船體上。第二，修好斷開的線纜，重新連線好。第三，返回航天飛船。

托馬斯把自己別在天線旁邊的扶手上，拿出系在腰帶上的工具，忙了起來。

大約三個小時後，他覺得差不多可以了。他把天線重新連線好，固定在了船體上。不過只能等回到艙內後才能進行測試。他把工具都重新別在腰帶上，又檢查了一次天線，然後開始拉著扶手，向主艙走去。

他並不肯定是怎麼回事，但就在他從第二子艙和主艙之間的接縫處走過的時候，卻突然沒拉住扶手，衝力帶著他轉了一圈，讓他失去了方向感。他看到星星在旋轉，太陽一閃，而他與戰神一號之間拉開了十英尺的距離，隨即是十五英尺、二十英尺。

他慌張不已，他的小臂上有一盞燈亮起。氧氣在減少。他必須馬上回去。想想看。好好想想。托馬斯叫自己冷靜下來。他現在距離戰神一號有三十英尺，而且依舊在飄浮。這樣的情況早有先例。艙外活動簡便救援裝置用螺栓固定在氧氣瓶上，這個裝置的英文首字母縮寫是safer，這個名字用在太空裡真是再確切不過了。另一邊的小臂上有一個小活板，下面是操縱桿和點火按鈕。簡單來說吧，這就是個控制推進器，能將他拉回到航天飛船上。托馬斯在太空中找準方向，面對戰神一號（現在他們之間的距離有四十英尺！四十五英尺！）然後，他按動了推進器的點火裝置。

沒有反應。

太陽從斯勞的地平線上升起，光線十分昏暗，鮑曼主任凝視著咖啡壺的底部，就在此時，技術人員爆發出一陣歡呼聲。他眨眨眼，抬頭看著主螢幕，一陣模糊之後，出現了戰神一號主艙內部的清晰畫面。

「見鬼。」鮑曼酸溜溜地說，「他竟然做到了。」

一個技術員出現在他身邊，道：「先生，所有通訊系統都恢復了！」

鮑曼盯著大螢幕，看著航天飛船的內部。他簡直不敢相信梅傑竟然有勇氣去做艙外活動，更不相信他能修好天線。他極不情願地承認，是他低估了那個男人。

「但他在哪裡？」鮑曼看著空蕩蕩的船艙說。

然後一個東西從攝像頭前飄過。鮑曼撥出一口氣，皺起眉頭問：「等等。那是什麼？」

技術員看著那個東西緩慢地從螢幕上飄過，說：「啊，像是一本填字遊戲書，先生。」