托馬斯看著貓鼬拿過一個曲柄，要固定在他的航天服的安全帶上。「我看我不行。」

「胡說！」貓鼬說著拍拍他的肩膀，即便隔著厚重的航天服，托馬斯還是覺得很疼，「我貓鼬曾經遊過了託波澤羅湖……而且是在一月！你有什麼問題，托馬斯？你不會游泳？」

跟著，曲柄將他提升起來，送到藍色的池水上方，就這麼傻傻地懸在水上，然後，他開始向閃閃發光的聯盟號軌道艙墜下。

「想象你是要進入宇宙！」貓鼬的聲音在他耳邊響起，「擺在你面前的是一片無邊無際的空間！」

「皮特沒出來！」

此時，水沒過了托馬斯的腰。

「宇宙沒有邊際，美麗動人！」貓鼬喊道。

「皮特還在水塘裡！」

「那裡是一片虛無！天長地久，空無一物。」

「他淹死了！他淹死了！」

池水拍打著頭盔的護面板。托馬斯緊緊閉上眼睛。

「他必須下水！」

「皮特！」托馬斯喊道，他的聲音沙啞極了。

「什麼？」貓鼬說，「皮特是誰？」

托馬斯感覺他自己在下沉，聯盟號軌道艙進入他的視線。他有些頭暈。

「他怎麼什麼都不做！」

他本可以下水救人的，可他等太久了。他本可以下水救人，但他猶豫了。他害怕了。他害怕進入水塘。他嚇得魂魄出竅，以致眼睜睜看著他的弟弟被淹死。恐懼征服了他，並且帶走了皮特。

「他必須去救皮特。」

恐懼控制了他，奪走了他弟弟的性命。恐懼在托馬斯的眼皮底下奪走了皮特，讓他的母親成了行屍走肉。

托馬斯在深藍色的水中漂浮，他的靈魂上的沉重汙點暫時變得輕飄飄的，這讓他感覺很好。這就好像拴在他身上的重擔不再將他向下拖。他暫時甩脫了所有負擔。

「皮特。」他小聲說，「對不起，對不起。」

過了一會兒，無線電裡響起了嗶嗶聲和嗡嗡聲，那個完美時刻消失了，他正被拉著上下浮動，水下實驗室的明亮燈光浮現在他的眼前。貓鼬此時蹲伏在池邊，接通了他的無線電，說：「托馬斯，托馬斯，我們正在把你拉進去。」

後來，貓鼬在星城酒吧裡請他喝了幾杯伏特加。「接下來一個星期都不用訓練。」他說著領托馬斯來到一個漆黑的小隔間，這裡有一張深色皮沙發和一張圓桌，「我們只喝酒。托馬斯，你在下面時發生了什麼事？」

「鬧鬼了。」托馬斯說。

貓鼬點點頭。「俄羅斯的鬼多著呢。大部分都想要贍養費支票。」他哈哈笑了起來，拍著托馬斯的肩膀。

「我弟弟死了。」托馬斯輕聲說，「他是淹死的。我本來可以救他的，但我沒有。都怪我。」

貓鼬放下伏特加酒瓶，繞到托馬斯所坐的那邊，用他那大而厚的手掌捧起托馬斯的頭，親了他的額頭一下。

「我弟弟也死了。」貓鼬說，「他死於酒精中毒。那也是我的錯。是我讓他喝酒的，喝到最後，他倒了下去。」

貓鼬拿起酒瓶給他們兩個倒滿酒。「托馬斯，這樣一看，我們就是兄弟了。你知道兄弟在一起會幹什麼嗎？」

「喝到趴下？」托馬斯猜到。

貓鼬的臉上漾出了燦爛的微笑。「傻瓜！」他說著把杯裡的酒一飲而盡。