選自：準備進入太空，歐洲航天局128號公告，2006年11月

在艙外活動（即太空行走）期間，宇航員身著航天服，離開提供保護的宇宙飛船，在國際空間站或是用哈勃太空望遠鏡進行工作。

艙外活動是宇航員的職業生涯中最具挑戰性的任務。艙外活動十分複雜，要求很高，將宇航員置於單一高壓環境中，要求很高的情景感知能力和協調能力，同時要拿出巔峰工作狀態。宇航員要進行精心和充分的準備工作，唯有這樣，才可以安全、順利且成功地完成艙外活動。在地球上，水下是進行艙外活動訓練的最佳環境，利用中性浮力來替代微重力。因此，準備工作就以特殊設施為中心，比如美國宇航局詹森太空中心（休斯敦）的中性浮力實驗室，加加林宇航員培訓中心（莫斯科）的水下實驗室，以及歐洲航天局歐洲航天中心（科隆）的中性浮力設施。

在基礎訓練過程中，所有宇航員都要進行水肺潛水課程，這之後，才能進行艙外活動訓練。對於美國宇航局和國際空間站的合作伙伴，宇航員要接受航天飛行任務專科培訓，然後在詹森太空中心進行綜合艙外活動技能課程，這也有助於甄選出最合適的艙外活動船員。

成功的艙外活動要求心理運動、認知和行為的技能。心理運動技能包括穿著航天服移動，使用扶手在國際空間站移動，通過障礙，還包括操作課程、做簡報和水下練習，讓受訓者認為他們是在進行真正的艙外活動，並拿出相應的表現。

「胡說八道。」托馬斯翻到這本小冊子的卷首，「2006年？」他開始氣哼哼地給鮑曼發郵件，告訴鮑曼，要是英國宇航局真想要他走出太空艙，進入太空，就不要給他十年前的指南。可他又不願意費力去寫郵件，只是小心翼翼地把小冊子撕碎，扔到他的頭頂上方，看著碎屑像是五彩紙屑一樣飄浮著。

而這只是讓他再次想起了珍妮特。

銥電話不可避免地再次響起。或許是鮑曼想要說服他給那個可怕的人唱朋克樂。他拿起電話，衝著聽筒大喊道：「我一點也不抱歉！」

短暫的沉默之後，一個聲音響起：「喂？是湯姆少校嗎？」

是個孩子。托馬斯嘆口氣。「那個……聽著，我不記得你的名字了。你叫莎倫？還是斯蒂芬妮？你是我母校的那個孩子嗎？你是不是有問題要問？」

又一陣停頓，接下來對方說道：「不是。我叫詹姆斯。」

「女孩子會起這種名字嗎？」

「我不是女孩，我是男孩。」

「啊，不好意思。都怪電話裡噪聲太大了。不過你是誰？他們要你做什麼？」

「我叫詹姆斯·奧默羅德。」那孩子說，「他們沒要我做任何事。沒人知道我打電話給你。」

托馬斯把電話從耳邊拿開，盯著它看了一會兒，然後把聽筒放回耳邊，說道：「老天，是不是有人把這個號碼貼在了社交網站上？我在這裡收到的騷擾電話比在地球上還多。」