第二天早晨，我被一聲巨大的撞擊聲吵醒了。懵了一下後，我立刻意識到發生了什麼。叮叮噹噹的聲音是從廚房傳來的，聽起來好像是bob又在試圖開啟放食物的櫥櫃，並且碰翻了什麼東西。

我眯眼看錶，已經快到中午了。經過昨晚的折騰，我實在是想多睡一會兒，但bob顯然不想再等了。他在以自己的方式說：「快起床，我要吃早飯。」

我掙扎著起來，跌跌撞撞走進廚房，看見一隻平時熱牛奶的小錫鍋正躺在地上，就是它吵醒了我。

bob一看到我，就向著自己的碗跑過去。

「好了，夥計，我知道了。」我開啟櫥櫃，拿出一小袋他喜歡吃的雞肉味貓糧，往碗裡倒了一點。他三兩下就吃完了，然後喝光了碗裡的水，接著舔乾淨臉和爪子，走進了客廳。他走到客廳暖氣片下那個最喜歡的位置趴下，一副心滿意足的樣子。

「要是我們的生活如此簡單就好了。」我心想。

我想過今天不去工作，但隨後又覺得最好還是去。我們昨晚賺了不少，但是這些錢支撐不了太長時間，馬上就要到繳電費和燃氣費的日子了。鑑於最近幾個月天氣寒冷，賬單肯定不會很好看。此外，我生命中又有了一份新的責任，多了一張嘴（一個飢餓的嗷嗷待哺的傢伙）要養活。

狼吞虎嚥地吃了些早餐，我開始收拾表演用的東西。

我不確定今天bob是否想再次跟我一起出去賣藝。也許昨天只是偶然，他就是好奇我每天離家去了哪裡，而現在他的好奇心已經得到了滿足。但我還是在袋子裡放了幾塊點心，以防萬一他決定再次跟著我。

下午早些時候，我把背包和吉他斜挎在背上就出門了，這是個很明確的訊號。如果bob不想跟著我出門——當然這種情況很罕見——它會溜到沙發背後去。有那麼一會兒，我以為他今天不想出門了，因為我開門的時候，他正向著沙發背後走去。但正當我準備關門時，bob突然衝了出來，跟著我一起進了走廊，朝樓梯間走去。

到了一樓後，bob先去灌木叢裡方便了一會兒，然後他並沒有回來，而是一路跑向垃圾箱。

他對垃圾箱很著迷，天知道他在那裡找些什麼、吃些什麼。我想大概這就是他隨我下樓的原因吧。我不太喜歡他翻找垃圾箱的這個習慣，於是走過去看裡面到底有什麼。誰都說不準環衛人員什麼時候會來。幸運的是，垃圾箱早上一定已經被打掃過了，因為周圍沒有散亂的垃圾。既然沒什麼可翻撿的，bob就失去了「尋寶」的興趣。我決定丟下他去工作。我知道他會想辦法回到樓裡，尤其是現在很多鄰居都認識他了，有幾個人一看到他就會過來逗他，還有一位住在我樓下的女士經常喂他小零食。

很可能當我晚上回家的時候，他已經在樓梯口等我了。

「這樣很好。」我邊想邊朝托特納姆高速公路走去。bob前一天已經幫了我大忙。我不能利用我們的關係，要求他每天都跟著我。他是我的夥伴，不是我的僱員！

天空陰沉沉的，還飄著小雨。如果倫敦市中心也是這樣的天氣，那還是別白費力氣了吧。在下雨天賣藝並不是一個好主意，人們只會更快地從你身邊跑過，而不會對你抱有同情。我在心中盤算著，如果市中心下起傾盆大雨的話，我就直接回家，帶著bob出去玩。我想用前一天賺的錢給他買條好一些的牽引繩和項圈。

我才走了不到200米，就感覺到有東西跟在我後面。我轉過身，看見一個熟悉的身影正沿著人行道慢慢走著。

「啊，我們都改變主意了，不是嗎？」當他走到我身邊時，我說。

bob歪著頭，可憐地看著我，好像在說：「是的，不然我為什麼要站在這裡？」

我的口袋裡還裝著那根鞋帶編的繩子。我給bob繫上，然後和他一起向著目的地走去。

從托特納姆到科芬公園的沿途街道各有不同，但像之前一樣，人們會立即開始盯著我們看。有一兩個人一臉不以為然地看著我，他們明顯覺得我瘋了，居然用一根鞋帶牽著一隻貓四處走。

「如果我們經常這樣走動的話，那就真的應該給你買一條合適的牽引繩了。」我輕輕地對bob說，突然間感到有點兒不自然。

除了那些沒給我好臉色的人之外，一些人衝我笑著點點頭。一位來自西印度群島的女士重重地放下手中的購物袋，給了我們一個大大的、陽光燦爛的笑容。

「你們倆在一起真像一幅美麗的圖畫。」她說。

自從我搬到這兒來以後，從來沒有人在家附近的街上跟我說過話。所以，她跟我說話這件事讓我感覺有些古怪，但也很有趣，就像哈利·波特（harrypotter）的隱形斗篷從我肩上滑落了一樣。

當我們準備穿過托特納姆高速公路時，bob看著我，似乎在說：「來吧，你知道該怎麼做。」於是，我抱起他放到肩上。

很快我們就上了公共汽車，bob坐在他最喜歡的位置上，臉貼著玻璃。我們再次出發了。

我對天氣的預判是正確的。沒過多久雨就開始下了，在車窗上彙整合水流，形成各種不同的圖案，而bob再次把臉緊緊貼在車窗玻璃上。車窗外，只能看到一片雨傘的海洋。人們四處奔跑，踩著水穿過街道躲避這場傾盆大雨。

讓人高興的是，當我們到達市中心的時候，雨已經小多了。儘管天氣不好，但街上的人甚至比前一天更多。

「我們試著待幾個小時，」我把bob放在肩膀上，向科芬公園走去，「但是我保證，如果再次開始下雨，我們就回去。」

沿著尼爾街走的時候，人們又一直攔住我們。我很樂意讓他們逗逗bob，只要不過分就行。僅僅在10分鐘裡就有6個人攔住我們，其中還有3個人要求給bob拍照。

我很快就意識到不能停下來，否則我們會在自己覺察之前就被圍得嚴嚴實實。

當我們走到尼爾街盡頭轉向詹姆斯街的時候，發生了一件有趣的事。

我突然感覺到bob的爪子在肩膀上動了動。我還沒反應過來，他就從肩膀上滑到了我的胳膊裡。當我把他放到人行道上後，他開始拉著繩子走了起來。我把繩子放得足夠長，讓他自己走在前面。很明顯，他認出了我們所在的地方，知道我們要去哪裡，並且給我帶路。

他始終走在我前面，一直走到我們前一天晚上表演的地方。然後站在那兒，等著我拿出吉他，為他放好吉他盒。

「你又來這一套，bob。」我說。

他馬上坐進有軟襯的盒子裡，似乎那裡才是他該待的地方。他擺好合適的姿勢，以便看著周圍的世界發生了什麼——在科芬公園，確實能觀察到世界的縮影。

我以前心中一直懷有成為一名真正的音樂人的夢想，立志於當下一個科特·柯本。雖然現在聽起來很傻，但當我從澳大利亞回到英格蘭的時候，這確實是我「宏偉」計劃的一部分。

我走之前，跟我母親和其他人都是這麼說的。

曾經有一段時間，我覺得自己實際上已經小有成就了。

雖然那時候很艱難，但是2002年，我從街頭搬進了達爾斯頓的一家庇護所，陰錯陽差地跟其他人一起組建了一支4人吉他樂隊，名叫「暴怒樂隊」（hyperfury）。這個名字恰如其分地反映了我自己的狀態。我真的是個脾氣暴躁的年輕人，經常會感到憤怒，尤其是在遭受到不公平對待時。我的音樂正是自身怒氣和焦慮的一個發洩口。

正因如此，我們並不是主流樂隊。我們的歌曲躁動、陰暗，歌詞更甚，但這並不奇怪，畢竟我們深受九寸釘和涅槃樂隊的影響。

本來我們要出兩張專輯，可能稱其為「迷你專輯」要更準確。第一張於2003年9月釋出，當時是和另一支名為「腐蝕」（corrision）的樂隊聯合釋出的。專輯名字就叫作《腐蝕對陣暴怒》（citecorrisionvhyperfury/cite），主打歌曲有兩首，分別叫作《突擊》（citeonslaught/cite）和《報復》（citeretaliator/cite）。這些名字又一次強烈地反映出了我們的音樂思想。6個月後，即2004年3月，我們發行了第二張專輯《深度毀滅》（citeprofounddestructionunit/cite），主打歌曲有三首，分別是《抱歉》（citesorry/cite）、《深度》（citeprofound/cite）和重置版的《報復》。這些專輯賣出去了一些，但根本沒有火起來。這麼說吧，我們並沒有得到「葛拉斯頓伯裡音樂節」的邀請。

儘管如此，我們還是有一些粉絲，也獲得了一些演出機會，主要是在倫敦北部卡姆登之類的地方。那兒有一個很大的哥特式場景，很適合我們的音樂風格。我們去過酒吧，也去過舞廳，基本上，無論收到來自哪裡的邀請，我們都會去演出。有一段時間，我們的前途看起來似乎很光明。我們最大的一次演出是在「都柏林城堡」，那是倫敦北部一家著名的音樂酒吧。我們在那裡演出過很多次，包括「哥特夏日音樂節」，在當時這可是一件大事。

對我們來說，事業發展得如此順利，以至於我和腐蝕樂隊的一個成員皮特開始合作，著手建立我們的獨立品牌。

但是它並沒有走上正軌。或者，更準確地說，我並沒有認真工作。

簡單來說，當時我正在和自己最好的朋友貝爾交往。我們曾是很好的朋友，她很會照顧人，一直陪伴著我，但這段感情從一開始就註定沒有好結果。因為當時她也沉迷於毒品，我們倆相互拖累。這對雙方都沒有好處，畢竟我們都在努力戒毒。一個人努力戒毒時，如果另一個人還在吸毒，那隻會引誘對方繼續吸毒，如此往復。

這讓我很難從惡性迴圈中脫身。

我曾努力過，但現在回頭看，當時我並沒有儘自己最大的努力。也許當時我並不相信自己真的能戒掉毒。樂隊漸漸被我放在了次要的位置上。復吸真的太容易了，這毫不誇張。

2005年，我終於認清了現實，樂隊只是一個業餘愛好，我不能以此為生。皮特依然在以獨立樂隊的形式做音樂。而我當時正在艱難地跟毒品做鬥爭，隨時有可能會再次倒在路邊。那是另一次從我指尖滑走的機會。我想我永遠都不會知道，如果我抓住了那次機會，未來將會怎樣。

然而，我永遠不會放棄音樂。即使樂隊解散了，我也失去了在各地進行專業演出的機會，我還是會每天彈幾個小時吉他，即興創作一些歌曲。這是我宣洩的出口，如果沒有音樂，我不知道自己將身在何方。最近幾年，賣藝掙錢讓我的生活有了極大的改善。如果不賣藝，賺不到錢，真不知道我要怎樣才能維持生計。那種情形真是不敢想象。

那天晚上我準備就緒後，遊客再次大批湧來。

就像是頭一天晚上的翻版。我一坐下，或者更準確地說，bob一坐下，往常急匆匆從我身邊走過的行人都開始放慢了腳步，和他打起招呼。

他再一次展現了自己對於女性的吸引力，圍觀者中的女性人數遠遠多於男性。

我剛開始彈吉他沒多久，一個板著臉的女交警走了過來。她低頭看到bob時，臉上逐漸展開了一絲溫暖的微笑。

「啊，看看你。」她邊說邊蹲下來撫摸bob。

她幾乎沒有看我第二眼，也沒有往吉他盒裡扔錢。但是沒有關係，我開始喜歡上bob這種「點亮」人們生活的方式了。

他是一個美麗的精靈，這一點是毫無疑問的。但他並不是只有這一個優點，bob還有其他的閃光之處。比如，他生來就有吸引他人關注的特質，人們都能感覺到他身上有種特別的東西。

我自己也能感覺到，這是一種很特別的東西。他跟人們有著一種不同尋常的友好關係——或者至少，他認識的那些人獲得了他內心的信任。