最近看到中央電視臺做的「中國海外維權第一人」的專訪。

令我印象最深刻的，除了浙江企業家陳伍勝在美國以六年時間，通過法律途徑打敗「美國國際貿易委員會（itc）」的成就，還有一件事，就是中美文化差異。

為了打這場官司，陳伍勝特別聘請了美國的著名律師。第一次見面，他照中國式的禮貌，請兩位律師在芝加哥的一家潮州餐館吃飯，一邊介紹中國美食，一邊討論案情。

那餐飯花了不到兩百塊美金，可是才隔三天，陳伍勝卻接到律師寄來的兩千六百美元法律諮詢賬單。

多麼不通人情啊！怪不得陳伍勝在訪談節目一開始，就提到這件令他訝異的事。

◎敬業所以不能說

我剛到美國的時候也有過同樣的「訝異」。

某日，我請一位熟識的美國醫生吃飯，席間難擴音到一些健康方面的問題。

只要碰上這類的題目，醫生似乎就有點回避，連我母親談到常打嗝的困擾，他都說改天到診所談。

我有點不高興，心想這醫生未免太不夠朋友，也太貪錢了。但我還是忍下來，帶老母去他診所。

他顯然看出我的不悅，給我母親看完病，把我拉到一邊說：「你知道我那天為什麼不敢多說嗎？因為我是醫生，當你問我醫療的問題，我就得尊重自己的職業。我沒帶病歷和聽診裝置，怎麼能隨便回答呢？如果你們說出病情，我不能及時記錄，會不會造成遺漏？所以我這樣慎重，是尊重自己的專業，也是尊重病人。」

當時我似懂非懂，因為我在臺灣從事新聞工作的時候，一批記者常跟醫生一邊閒聊，一邊請教病情，甚至在餐桌上要醫生看病、開藥。

◎別怕磨洋工

過了不久，又碰上一件事：

一對老教授要搬回中國，我問他們要不要我幫忙打包。

他們笑說搬家公司的人會做。

我說，最起碼你們櫃子裡的那些小擺飾，得自己一樣樣收拾吧！

他們猛笑、猛搖手：「不必不必，我們完全不必動手。搬家公司的人會帶箱子和泡棉來，一樣一樣包。如果我們也動手，東西弄壞了，責任會分不清。」