事實證明，艾森豪威爾才是最適合的人選。他的表現無可挑剔，和軍隊合力贏得了戰爭。還有什麼比這次讓賢更有價值？

可我們往往不願這樣做，或者說，是自我意識讓我們無法為更大的使命效力。

該怎麼做呢？把本該屬於自己的拱手讓人？

作家謝麗爾·斯特雷德曾經給一位年輕讀者說：「你正在成為最想成為的那個人，所以最好別變成一個混蛋。」這是成功帶來的最危險的諷刺。戀我癖打敗了「單純的上升期」。

曾經有一位將軍對馬歇爾態度輕薄，在任期間把他打發到一些可有可無的職位上。之後，馬歇爾成了他的上級，卻並沒有藉此機會公報私仇。因為他知道不管這位將軍做錯了什麼，國家依然需要他發揮餘熱。這樣無私地壓抑自我能獲得什麼獎賞？無非是又完成了一項工作，僅此而已。

最能形容這種行為的一個詞，現在人們已經不常用了：寬宏大量。這是一項英明的策略，但更多情況下，馬歇爾和藹親切、寬宏大量的原因只是因為他覺得這才是自己該做的。上自杜魯門總統，下至其他觀察家都說，馬歇爾之所以能在政壇、軍隊脫穎而出，就是因為「他從來不為自己考慮」。

一次，他應官方要求端坐在座位上讓人畫像。他來了幾次，耐心聽從畫匠的指示，終於被告知肖像已完成可以回去了。馬歇爾起身就準備走，畫師喊住他：「您不想看看畫嗎？」「不用了，多謝。」他有禮貌地回絕，大步走出門。

難道管理自身形象不重要嗎？當然不是。起先，你會發現自己逮著機會就想「照照鏡子」。可一旦成功後，卻意識到這其實只是對工作的無關打擾。接受採訪、領取榮譽、自我推銷，這些行為都是在花費不必要的時間。

馬歇爾心想：誰有閒心多看一眼自己的肖像？難道不清楚自己長什麼樣嗎？

他的妻子日後回憶，很多人覺得喬治·馬歇爾謙虛、沉穩，但卻漏掉了他最特別之處。他和我們一樣，都有自我主義、自私心理、傲慢、自尊、野心，但卻能「以無私和謙虛之感將這些特質拾掇得妥妥帖帖」。

想留名青史、勇闖巔峰，想給自己及家人創造更優越的生活，這些說起來都是誘惑的一部分，合情合理，遠非罪大惡極。

驕傲和謙虛之間有微妙的平衡。足球教練託尼·亞當斯有句話說得好：為胸前印著的隊伍而戰，世人就會記住你背後印著的自己的名字。

想想馬歇爾，那句老話「無私和正直最會拖人後腿」便成了笑話。當然，今天你身邊可能沒幾個人能說出他的故事。然而，你和身邊的這些人卻生活在這個他一手塑造的世界中。

等你活成了馬歇爾的樣子，還要個屁的名譽和聲望！

陸軍元帥馬歇爾：「陸軍元帥」在英語中為「fieldmarshal」，因此與馬歇爾的名字相連後變成了「fieldmarshalmarshall」。