「臥室裡只有一臺電視，我不小心開啟了，瞧，快看——」

「安德魯，我們談點其他的事情，哈？」

「——他之前一直在看一部叫作《北方的陰道》的色情電影!」

佩姬的話打斷了他，所以結尾語句的震撼力有所削弱。

「來吧，姑娘們，我們來打牌或玩點什麼吧？」伊莫金說，「梅茜，你可以跟我一起教蘇茜哦。」

當梅茜去拿牌時，安德魯——還醉意醺醺的——突然決定他必須起身幫忙，而且越顯眼越能得到大家的誇獎。

「我來洗碗。」他堅決地說，就好像主動請願掉頭衝進一幢熊熊烈火的大樓拯救被困兒童似的。沒過一會兒，正當他在洗碗池旁掙扎著想要戴上洗滌手套時，佩姬走了過來。

「哎，你，你這個喝酒一杯倒的傢伙。」她低聲說道。雖然面帶微笑，但她的話語中帶著一絲堅定，多少令安德魯清醒了起來。

「對不起，」他說，「我有點忘乎所以了。只是……你知道。我真的非常……開心。」

佩姬開口想說什麼，但又咽了回去。她捏了捏他的肩膀：「你要不去客廳休息一會兒吧？你是客人，不應該洗碗的。」

安德魯本想反抗，但佩姬此刻離他更近了，手搭在他的胳膊上，大拇指輕柔地來回摩挲著，這讓他不得不按照她的指示行事。

姑娘們和伊莫金暫時放下了牌，開始玩「做蛋糕，做蛋糕，烤麵包的人」的遊戲，看誰反應快，她們都快成無影手了，最後失去了協調控制力，癱倒在一起哈哈大笑起來。安德魯離開時聽到了她們聊天的結尾。

「我們剛剛吃的義大利麵。」梅茜說。

「怎麼了，寶貝？」伊莫金說。

「嚼勁有點大吧？」

「親愛的，那應該是傑米·奧利弗的錯。」伊莫金說著被自己的玩笑逗樂了。至少我不是唯一一個搞砸了的人，嗯!安德魯想。他癱倒在沙發上，突然感到筋疲力盡。這些歡樂的時刻都令人疲憊，但他還是希望，這樣的一天可以永遠延續下去。他只想閉上眼睛休息一會兒。

他做了個夢。在夢裡的他，出現在一個陌生的屋裡，穿著平時的防護服，正在進行住所清查，但他覺得衣服緊得令人有些窒息。他記不清自己要找些什麼東西，直覺告訴他是某些檔案。「佩姬，我們是要找什麼東西啊？」他喊道。然而她的回答太模糊了，他找遍了每個房間，都沒找到她的蹤跡。之後他便迷路了。眼前的房間不斷增多，所以他每次跨出一道門檻，就到了一間完全陌生的房間，他喊著佩姬的名字尋求幫助，因為身上的防護服越勒越緊，好像下一秒他就會昏厥過去。突然，耳邊響起了音樂聲——跑調的音樂聲極其刺耳，如此深入內心，他的整個身體都在顫抖。是埃拉的歌曲，但她的歌聲似乎故意被放慢了半拍。「藍色的——月亮——啊，你看到——我——孤獨地——站著。」安德魯試著喊人幫忙關掉，放點別的——什麼都行——但他一個字也說不出來。就在那時，他突然出現在自己的公寓裡，佩姬待在角落，背對著他，但當他一邊走近一邊尖叫著喊她的名字時，音樂的聲音也不斷變大，他才發現那根本就不是佩姬，而是一個棕色捲髮的女人，垂下的手裡拿著一副橙色邊框的眼鏡，隨後眼鏡順著指尖滑落慢慢地摔向了地板——

「安德魯，你沒事吧？」

安德魯睜開眼。他還躺在沙發上，佩姬靠著自己，一隻手捧著他的臉。

這是真的嗎？

「對不起——我不想吵醒你的，但你看上去像是在做噩夢。」佩姬說。

安德魯的眼睛眨了眨，又閉了起來。

「你不必說抱歉……」他嘟囔道，「永遠……不要說抱歉。是你救了我。」

英國的喜劇搭檔，在廣播、電影和電視中均有演出。

英格蘭大廚。