羅爾斯頓編《愛比克泰德手冊與論說》，第81頁。
《愛比克泰德手冊與論說》，第36頁。
《愛比克泰德手冊與論說》，第86頁。
盧克萊修，《物理論》，第2卷，第1170頁。這是最古老的也是最新的關於羅馬帝國衰亡的理論；參閱西姆科維奇的《認識耶穌》，紐約，1921。
羅賓遜、比爾德，《歐洲歷史綱要》，第1卷，第443頁；波士頓，1914。
羅傑·培根（約1214—1292），英國唯物主義思想家、科學家。——譯註
培根，《學術的進展》，第2卷，第10章。這是中世紀的一個諺語，「切勿逾越」鐫刻在直布羅陀海峽處，指明船隻到了直布羅陀海峽就得返回地中海。
佩恩，《劍橋近代史》，第1卷，第65頁。
《論說文集》，第3卷，第342頁；倫敦，1860。
西德尼（1554—1586），英國伊麗莎白時期朝臣、政治家和詩人。——譯註
馬洛（1564—1593），英國詩人、劇作家。——譯註
本·瓊森（1572—1637），英國劇作家、詩人。——譯註
艾伯特譯《弗朗西斯·培根》，第37頁；倫敦，1885。
尼克爾，《弗朗西斯·培根》，第1卷，第37頁；愛丁堡，1907。
好幾百本書都談到了培根這個階段的事業。反對他，把他視為「最聰明又最卑鄙的人」（蒲伯這樣形容他）的案例可以在麥考萊的論文中找到，更詳盡的則可參見艾伯特譯《弗朗西斯·培根》一書；這些也正驗證了培根自己的話：「一個人用在自己身上的聰明就像老鼠的聰明，總得在房屋倒塌前跑掉。」（見論文《論自私》）贊同他的案例則可以在斯伯丁的《弗朗西斯·培根的生活與時代》以及《和評論家的幾夕》（其中有對麥考萊詳細的回答）中查閱。真理介於兩者之間。
作者認為不應在本章對培根原本精練的言語再作任何精簡，並且打算將這位哲學家的智慧用他自己那無與倫比的文字進行表述，以免佔用更多的空間來表達同樣的內容卻少了清晰、美感或力度。
《自然的解釋》末尾。
《論學問》。
《古人的智慧》的獻詞。
《學術的進展》，第3卷，第3節。
塔西佗（約56—120），古羅馬演說家、高階官員，以歷史著作名垂千古。——譯註
作者對《論說文集》一書比較偏好的是其中第2、7、8、11、12、16、18、20、27、29、38、39、42、46、48、50、52、54篇。
《學術的進展》，第7卷，第2節。
《論人的本性》。
《論養生》。
《學術的進展》，第7卷，第2節。
《論善》。
《學術的進展》，第7卷，第1節。
猶太教法典。——譯註
《論無神論》。
《論無神論》。
給伯利的信，1606。
《論結婚與獨身》。這與莎士比亞那句悅耳得多的話形成鮮明對比：「愛情使每份力量加倍。」
《論戀愛》。
《論從者與友人》；《論友誼》。
《論父母與子女》。
《論習慣》。
《論敏捷》。
克羅伊斯（約前595—前546），呂底亞末代國王，以鉅富聞名。——譯註
《論邦國的真正偉大之處》。
《論謀反與騷亂》。
《論謀反與騷亂》。
尼克爾，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第149節。
福基翁（前402—前318），雅典政治家、將軍。——譯註
《學術的進展》，第6卷，第3節。
《學術的進展》，第1卷。
安東尼·庇護（86—161），古羅馬皇帝（138—161）。——譯註
《學術的進展》，第1卷。
《偉大的復興》，「序言」。
《各家哲學的批判》。
依據以上所列條目，培根實際的著作如下：
1《關於自然解釋的序言》（1603）；《各家哲學的批判》（1609）。
2《學術的進展》（1603—1605）；1622年譯成拉丁文。
3《幾種想法與幾個結論》（1607）；《迷宮之戰》（1606）；《新工具》（1608—1620）。
4《自然史》（1622）；《智慧之球的描述》（1612）。
5《林木集》（1624）。
6《起源論》（1621）。
7《新大西島》（1624）。
注：上面的這些著作除了《新大西島》和《學術的進展》之外，都是用拉丁文寫成的；其中《學術的進展》是培根和助手為了贏得歐洲的讀者而譯為拉丁文。歷史學者和批評家大都在文獻中使用以上文集的拉丁文版。
《偉大的復興》，「序言」。
《偉大的復興》，「工作計劃」。
《學術的進展》，第4卷，第2節。
《學術的進展》，第6卷，第3節。
《學術的進展》，第2卷，第1節。
《學術的進展》（拉丁文本），第4卷。
《學術的進展》，第4卷，第2節。
《學術的進展》，第4卷，第2節。
《新工具》，第1卷，第60節。
《自然的解釋》，見尼克爾《弗朗西斯·培根》，第2卷，第118節。
它們在斯賓諾莎的《倫理學》第1卷附錄中得到了發展。
《學術的進展》，第7卷，第3節。
塔爾德（1843—1904），法國社會學家、社會心理學家。——譯註
勒邦（1841—1931），法國社會心理學家，著有《烏合之眾：大眾心理研究》。——譯註
涂爾幹（1858—1917），法國社會學家，被普遍推崇為社會學法國學派之父。——譯註
《學術的進展》（拉丁文本），見尼克爾《弗朗西斯·培根》，第2卷，第129節。
《學術的進展》，第1卷。
《學術的進展》，第8卷，第2節。
拉伯埃西（1530—1563），法國法官、作家。——譯註
休伯特·朗格（1518—1581），法國外交家、改革家。——譯註
參見愛德華·卡朋特《愉快的伊俄拉俄斯：友誼之選》。
《學術的進展》，第8卷，第2節。
見《論說文集》中的《論掩飾》和《論辭令》。
《學術的進展》，第8卷，第2節。
《學術的進展》，第1卷，第81節。
《學術的進展》，第1卷。
《學術的進展》，第8卷，第2節。
《學術的進展》，第1卷。
尼克爾，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第4節。
《新工具》，第1卷，第113頁。
《新工具》，第1卷，第113頁。
《學術的進展》，第2卷，第1節。
《學術的進展》，第1卷。
《學術的進展》，第2卷，第1節。
麥考萊，《論文集》，第3卷，第92頁。
《學術的進展》，第5卷，第1節。
《自然的解釋》。
孔狄亞克（1715—1780），法國哲學家，感覺主義心理學的代表。——譯註
《新工具》，第1卷，第41節。
《新工具》，第1卷，第45節。
《新工具》，第1卷，第46節。
《新工具》，第1卷，第63節。
《新工具》，第1卷，第49節。
《新工具》，第1卷，第58節。
《新工具》，第1卷，第104節。
《新工具》，第1卷，第56節。
《新工具》，第1卷，第43節。
《新工具》，第1卷，第44節。
《學術的進展》，第5卷，第2節。
《新工具》，第1卷，第84節。
《新工具》，第1卷，第82節。
《新工具》，第2卷，第20節。
《新工具》，第2卷，第13、17節。
《新工具》，第2卷，第2節。
《世界史綱》，第35章，第6節。
《世界史綱》，第35章，第25節。
德雷克（1540—1596），英國海軍上將，伊麗莎白時期最著名的航海家。——譯註
《新大西島》，第20頁；劍橋大學出版社，1900。
《新大西島》，第21頁。
《新大西島》，「序言」，第25頁。
《新大西島》，第34頁。
參見1923年5月2日的《紐約時報》，一個軍政部門的化學家寫的運用軍用瓦斯治療疾病的報告。
《新大西島》，第24頁。
《論文集》，第3卷，第471頁。
傑·姆·羅伯遜在《弗朗西斯·培根哲學著作集》「序言」（第7頁）中引用。
《學術的進展》，第4卷，第2節。
《迷宮之線》書末。
第谷（1546—1601），丹麥天文學家。——譯註
《十四行詩》，第15首。
考利（1618—1667），英國詩人和小品文作家。——譯註
麥考萊，《論文集》，第3卷，第491頁。
尼克爾，《弗朗西斯·培根》，第2卷，第235頁。
《新工具》，第1卷，第129節。
《論說文集》中的《論高位》。
《弗朗西斯·培根》，第1章。
阿謝姆（1515—1568），英國人文主義者、作家。——譯註
《弗朗西斯·培根》，第13頁，註釋。
位於泰晤士河北岸，原為王室城堡，後改為囚禁政治犯的監獄。——譯註