第三章 「戈德華特女孩」與美國公民自由聯盟正式成員

o’connorlegislator’spapers,arizonahistoryandarchives,box1:1.

o’connorpapers,box1:1.

「losangeles’newfeminists,」june1970,o’connorpapers,arizonahistoryandarchives,box1:1.

o’connorpapers,box1:1,containsthewholeissue;seealsohttp:/magazine/archive/1970/03/women-and-the-law/304923/.

elizabethpantazelos,「womenatwork:articlesfromthe’70s,’80s,and’90saddresstheongoingobstaclesthatcareerwomenface,」itheatlantic/i,may2006,http:/magazine/archive/2006/05/women-at-work/304944/.

remarks,may7,1970,o’connorpapers,arizonahistoryandarchives,box1:1.

ibid.

lettertopresidentnixon,october1,1971,o’connorfiles,arizonahistoryandarchives,box1:1.

nixontapes,citedinjoanbiskupic,isandradayo’connor:howthefirstwomanonthesupremecourtbecameitsmostinfluentialjustice/i(newyork:harperperennial,2006),41,n.11.

dianeschulder,「womenandthelaws,」iatlanticmonthly/i,march1970;clippingino’connorpapers,arizonahistoryandarchives,box1:1.

biskupic,isandradayo’connor/i,60.

remarks,may7,1970,o’connorpapers,arizonahistoryandarchives,box1:1.

biskupic,isandradayo’connor/i,36,n.57.

「irenerasmussenontheequalrightsamendment,」arizonamemoryproject,arizonastatearchives,http:zlibrarygov/cdm/ref/collection/archpriv/id/1794.

sarahslavin,ed.,iu.s.women/i’isinterestgroups:institutionalprofiles/i(westport,conn.:greenwoodpress,1995),578.

biskupic,isandradayo/i’iconnor/i,59.

「formletterfromsenatorsandradayo’connor,february18,1984,re:equalrightsamendment,」arizonamemoryproject,arizonastatearchives,http:v/cdm/ref/collection/archgov/id/481.

「irenerasmussenontheequalrightsamendment.」

dukespeech.

dorisl.sassower,「women’srightsignored,」iabajournal/i(october1971),950.

ruthbaderginsburg,「theneedfortheequalrightsamendment,」iabajournal/i59(1973):1013.

dukespeech.

philipb.kurland,「theequalrightsamendment:someproblemsofconstruction,」iharvardcivilrights-civillibertieslawreview/i6(1970-71):243.

philipb.kurland,foreword,「equalinoriginandequalintitletothelegislativeandexecutivebranchesofthegovernment,」iharvardlawreview/i78(1964):143,145(referringto「theabsenceofworkmanlikeproduct,theabsenceofrightquality…disingenuousnessandmisrepresentation」inthelandmarkracialdecision).philipb.kurland,「‘ibrownv.boardofeducation/iwasthebeginning’:theschooldesegregationcasesintheunitedstatessupremecourt,1954-1979,」iwashingtonuniversitylawquarterly/i(1979):309,313,316.

donaldg.mathewsandjanes.dehart,isex/i,igender/i,iandthepoliticsofera:astateandthenation/i(newyork:oxforduniversitypress,1990),37.

karle.campbell,isenatorsamervin/i,ilastofthefoundingfathers/i(chapelhill:universityofnorthcarolinapress,2007),124.

kurland,「ibrownv.boardofeducation/iwasthebeginning.」

伯奇主義分子(bircher),1958年在美國興起的極右翼組織成員。——譯者注

americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box23,minutesofmeetingboardofdirectors,november26,1970.

ginsburgarchive,libraryofcongress,box20,foldereracorrespondence,197.

ruthbaderginsburg,「womenatthebar—agenerationofchange,」iuniversityofpugetsoundlawreview/i2(1978):1,http:du/cgi?article=1081&context=sulr.

amyleighcampbell,iraisingthebar:ruthbaderginsburgandtheacluwomen/i’isrightsproject/i(bloomington,ind.:xlibris,2004),40,citingginsburg’sinternalmemorandumonreed,ginsburgarchive,libraryofcongress,box6.

ruthbaderginsburg,lettertojoankrauskopf,ginsburgarchive,libraryofcongress,box20,foldereracorrespondence,1974.

clippingsreflectthatshegotpickedbythenyttodotheop-edinfavoroftheera,ginsburgarchive,libraryofcongress,box16,f1975.

ginsburgarchives,libraryofcongress,box20,foldereracorrespondence,1975.

ibid.

ginsburgarchives,libraryofcongress,box14,folderapril1978.

「tribute:thelegacyofruthbaderginsburgandwrpstaff,」rg(website),march7,2006,http:rg/womens-rights/tribute-legacy-ruth-bader-ginsburg-and-wrp-staff.

americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box23,boardminutesofjanuary18,1971.

aclubiennialconference,equalitycommitteereport,november1970,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box24,folder4.

「thetrailblazers,」irutgersmagazine/i,winter2013,http://magazinedu/features/winter-2013/the-trailblazers.

memofrom「theoffice」to「boardofdirectors,」november20,1970,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box24,folder4.

minutesoftheboardofdirectors,october2-3,1971,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box24,folder6.

minutesoftheboardofdirectors,december4-5,1971,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box24,folder6.

ibid.

aryehneier,interviewwiththeauthor,july11,2013.

ibid.

annfreedman,interviewwiththeauthor,october29,2013.

minutesoftheboardofdirectors,february1972,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box25,folder5.

supportingmemorandum,september29,1971,americancivillibertiesunionrecords,princetonuniversitylibrary,box26,folder2.

susanm.hartmann,itheotherfeminists:activistsintheliberalestablishment/i(newhaven,conn.:yaleuniversitypress,1998),80.

marilynhaft,interviewwiththeauthor,june19,2013.

draftprospectusforawomen’srightsproject,october1972,ginsburgarchive,libraryofcongress.

acluarchives,box3113.

ruthb.cowan,「women’srightsthroughlitigation:anexaminationoftheamericancivillibertiesunionwomen’srightsproject,1971-1976,」columbiahumanrightslawreview8(1977):373-89.

biskupic,sandradayo’connor,58.

ibid.,97.

aryehneier,interviewwiththeauthor,july11,2013.

iskinnerv.oklahoma/iexrel.williamson316u.s.535(1942).

1965年在美國由諸多企業捐助成立的非營利性組織。——譯者注

aryehneier,interviewwiththeauthor,july11,2013.

susanberresford,interviewwiththeauthor,november5,2013.

hartmann,itheotherfeminists/i,156,citingffatranscripts.

cowan,「women’srightsthroughlitigation,」page381-82.

ginsburgarchive,libraryofcongress,box20,folderconferenceofequalrightsadvocates,april1973.

ibaehrv.lewin/i,74haw.530,852p.2d44(1993),reconsiderationandclarificationgrantedin#w67"[67]janicegoodman,interviewwiththeauthor,july31,2013.

ninatotenberg,interviewwithauthor,september6,2013.

ginsburg,lettertowilliammcgill,1972,ginsburgarchive,libraryofcongress,box18,f71-73.

ginsburg,lettertonewyorkcitybarassociation,ginsburgarchive,libraryofcongress,box12,folderjune/november1972.

ginsburg,archive,libraryofcongress,box12,saltspeech;harveygoldschmid,interviewwiththeauthor,november4,2013,re:herwhisperinginherbertwechsler’sear.

ginsburg,archive,libraryofcongress,box13,folderaugust’76,correspondencewiththeababicentennialcelebrationprogrammers.