沈德符講述的一則故事提到皇帝與其徵納的幼女之間發生的一件事。幾世紀以來，按照宮中慣例，如果一名女子被皇帝臨幸，她將受到特殊的賞賜。登入檔案之後，她需要表達感謝，其稱呼將更為正式，並被封為妃嬪，去往指定的新居所生活。不過，據說由於世宗服用道士的藥物，他隨心所欲地與婦女或女孩交媾，竟致使記錄無法跟上，部分女子因此從未得賜頭銜（未能獲封頭銜的情況前代亦曾發生，朱元璋有過此類疏忽）。多少女子如此遭遇已無從得知，一些在死後才得到追封。沈德符的故事是他從一位老宦官那兒聽來的。據說有一次，皇帝一邊誦經，一邊敲擊石磬，但不小心敲到了別的地方，他那時看上去一定很傻。服侍他的女子都低下頭，不敢直視皇帝，但一名年輕女子沒能控制住自己，放聲大笑起來。皇帝瞪了她一眼，在場的所有人都認為這名女子大限將至。可是儀式結束之後，她不但「承寵」，且被封為「美人」，這是低階妃嬪（正七品）的一種。該女子姓尚，當時不滿十二歲，世宗對她寵愛有加。1566年，皇帝駕崩幾個月之後，尚美人獲封為「妃」。1610年尚妃去世，是少數如此高壽的妃子之一。

「毋徇無涯之慾」

世宗的繼承者淫逸放縱，但是我們對其淫逸的事蹟卻知之甚少，也沒有相關的幻想虛構。朱載垕（1537—1572）在世宗之後繼承皇位，其統治自1567年始，至1572年止，年號隆慶，廟號穆宗。世宗的首位太子比朱載垕早出生五個月，但不幸夭折，人們以為世宗會立朱載垕為太子。然而，皇帝卻將朱載垕與小他一個月的弟弟一視同仁，這令大臣開始懷疑世宗更傾向於立弟弟為太子。這導致朱載垕在成長的過程中始終不知道自己是否會成為皇帝，也沒有受過相關訓練。他不善在眾人面前演講（有可能是因為言語障礙），上朝時則讓大臣代他講話，即使禮儀上要求皇帝親自發言時亦是如此。幸運的是，當時的大學士能夠獨當一面，其中最引人注目的要屬下一朝仍為大學士的張居正（1525—1582）。

朱載垕登基不久，群臣便首次連續上書，不滿皇帝對性事的沉迷。1567年，一位給事中對皇帝在內宮中縱情逸樂表達了自己的「憂慮」。三個月以後，兵部郎中提醒皇帝近來天災影響全境，而他登基不到半年，便有「傳聞」說他耽溺於宮女的陪伴。皇帝接受了勸告，並傳詔「素服修省」，因為其父皇剛駕崩不久，他仍應守孝。然而截至1568年正月，皇帝再也不能容忍這些諍諫。一位批評他的御史被廷杖六十，並降為庶民。其他批評的聲音於1568—1569年接踵而至，並在1572年他駕崩兩個月之前的一篇奏疏中得以最終體現。上疏的大臣敦請皇帝保重龍體，「毋逞旦夕之娛，毋徇無涯之慾」。他與后妃之間的相處細節並未在任何記錄中儲存下來，不過沈德符記載皇帝曾使用春藥，宦官則是介紹者，但這毀掉了他的健康。春藥令皇帝陰莖勃起異常：「陽物晝夜不僕，遂不能視朝。」

關於如何為生母守喪的爭論

與之前至少四位皇帝一樣，朱載垕由妃嬪所生，其生母姓杜。由於她在朱載垕被立為太子之前便去世，如何為她守喪成了問題。1530年她進入世宗掖庭，1536年受封「康妃」，第二年便產下朱載垕，1554年駕崩。理論上講，杜妃是皇子生母，而這位皇子那時雖應立為太子，但並未正式冊封。與如何為杜妃舉行葬儀相比，世宗的大臣們對立太子一事更為關心，但這兩件事恰巧又擠到一起。群臣遍搜先例，卻只找到孝宗不幸的生母紀氏。他們認為這兩個例子很相似，但紀氏所生皇子在她死時尚年幼，而世宗的皇子則已成婚，且準備依據朱元璋的《孝慈錄》舉行喪儀。群臣覺得搬出明代開國之君能夠讓他們的提議更為合理，他們建議五天不上朝，並據《孝慈錄》讓年輕皇子守喪三年，但世宗否決了他們的提議。

大臣們後來援引孫貴妃的例子。她去世時，朱元璋讓一名並非孫貴妃所生的皇子為她守孝三年。《孝慈錄》的編撰便與她的去世有關。大臣們提醒世宗，朱載垕乃杜妃己出，所以他更應守孝三年。皇帝接受了守孝三年的提議，但想減少部分儀式。他最終決定採用之前妃子去世時的喪儀，改為只有兩天不上朝，並將杜妃葬於妃嬪墓地金山。後來朱載垕登基，追封生母為皇太后，並將其棺槨移入世宗永陵，此時陳皇后與方皇后已埋葬於此。世宗因此成為明朝第二位與三位后妃葬在一起的皇帝。當然，杜妃的神位不能供奉太廟。最後關於朱載垕生母的一點是，他打破了禁慾的規定，在母親死後不到一年便添了一個兒子。

皇后批評皇帝耽溺聲色

廷臣並不是唯一批評皇帝的人。朱載垕有四個兒子，長子為元配所生，但母子二人都在他登基之前去世。他的次子也是如此，但生母姓名無從得知。之後朱載垕娶了陳氏，登基之後陳氏便成了皇后。但由於她並無子嗣且體弱多病，後來便失寵了。據《明史》記載，1569年她移居別宮。其他文獻的記錄則略有不同。一部文獻說她移居之後才變得多病，且沒有得到適當的治療。一位大臣上書，建議更好地照顧陳皇后，但皇帝回覆，她並無子嗣且體弱多病，因此不得不移居他所。皇帝還說，這名大臣並不瞭解皇帝的「家事」而胡言亂語。《明通鑑》記錄了陳皇后被廢的另一原因，即由於批評皇帝耽溺「聲色」而觸怒了他。不過她的結局不差，因為皇帝的第三位皇子，即太子朱翊鈞每天拜見父皇與妃嬪生母后，便探望陳皇后。太子成為皇帝之後，他賜予陳皇后及其生母「皇太后」的稱號，並對陳皇后致以最高的敬意，這是妃嬪所生的皇子通常應該對父皇主妻做的。

見夏燮：《明通鑑》，第47卷，第1760頁；第48卷，第1790—1793頁；毛奇齡：《武宗外紀》，第19頁。1506年，大臣們抗議皇帝寵幸宦官，並因此受到毒打。見竇德士：《明代中國》，第46頁。

另外兩部不可或缺的資料是［美］蓋傑民（jamesgeiss）：《正德朝，1506—1521》（「thecheng-tereign，1506-1521」）（以下簡作《正德朝》），收入牟復禮與杜希德合編：《明朝》，第403—439頁；蓋傑民：《正德朝的豹房》（「theleopardquarterduringthecheng-tereign」）（以下簡作《豹房》），載《明史研究》（citemingstudies/cite）24（1987）：第1—38頁。

見張廷玉：《明史》，第114卷，第3529—3530頁（夏皇后）；毛奇齡：《武宗外紀》，第12—13頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第4卷，第9b頁。

見毛奇齡：《武宗外紀》，第22頁；張廷玉：《明史》，第307卷，第7888頁；夏燮：《明通鑑》，第48卷，第1784頁；第48卷，第1785—1786頁（「終日酣酗」，出自《明實錄》）；蓋傑民：《豹房》，第5—6頁，第14—15頁，第18—20頁，第20—21頁。

這一陰謀可能是捏造的。見蓋傑民：《正德朝》，第412頁；蔡石山：《明代宦官》，第103—104頁。

見司馬遷：《史記》，第95卷，第2659頁；張廷玉：《明史》，第307卷，第7890—7891頁。

見張廷玉：《明史》，第307卷，第7886頁；夏燮：《明通鑑》，第45卷，第1703頁；蓋傑民：《豹房》，第12頁（《實錄》與《明通鑑》都未提及武宗為老虎所傷時錢寧在場）。

見張廷玉：《明史》，第188卷，第5000頁；第304卷，第7786頁。沈德符記載武宗喜好宦官，說那些年輕宦官被稱為「老兒當」或「老兒」，見《萬曆野獲編》，第1卷，第820頁。亦見高岱（十六世紀中期）：《鴻猷錄》，第12卷，第6b—7a頁；李詡（1505—1593）：《戒庵老人漫筆》，第4卷，第133—134頁；何良俊（1506—1573）：《四友齋叢說》，第6卷，第53頁，第54頁，第158頁。

夏燮：《明通鑑》，第47卷，第1753頁，第1776頁；第48卷，第1813—1814頁；張廷玉：《明史》，第307卷，第7887—7888頁；毛奇齡：《武宗外紀》，第27頁；蓋傑民：《正德朝》，第433頁。

見毛奇齡：《武宗外紀》，第13頁，第16—17頁；張廷玉：《明史》，第191卷，第5072—5073頁；第307卷，第7888頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第4卷，第10a—11b頁；夏燮：《明通鑑》，第46卷，第1729—1730頁。一些文獻還說馬昂最終還是向武宗進獻了一名小妾，其弟從而得以升遷（《明史》，第307卷，第7888頁；《明通鑑》，第46卷，第1730頁）。

見張廷玉：《明史》，第307卷，第7887—7888頁；夏燮：《明通鑑》，第47卷，第1781頁，以《明實錄》為依據；毛奇齡：《武宗外紀》，第22頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第4卷，第11b頁。她有可能既是娼妓，又是別人的妻子。

這個故事是從不同的文獻中拼接而成的：毛奇齡：《勝朝彤史》，第4卷，第11b—12b頁；毛奇齡：《武宗外紀》，第22頁，第25頁；夏燮：《明通鑑》，第48卷，第1809頁；蓋傑民：《正德朝》，第422頁，第430—432頁，第435—439頁。

見翁山柱砥1891年小說《白牡丹》：第3回，第13頁；何夢梅1842年小說《正德遊江南》：第5回。

見［澳］費克光（carneyfisher）：《中選者：明世宗朝廷上的繼統與繼嗣之爭》（citethechosenone:successionandadoptioninthecourtofmingshizong/cite）（以下簡作《中選者》）。

見魯大維：《明代宮廷與蒙元遺留問題》（「themingcourtandthelegacyoftheyuanmongols」），收入魯大維編：《文化、侍臣與競爭》，第365—421頁；竇德士：《四季：十六世紀中國一位明朝皇帝及其大學士》（citefourseasons:amingemperorandhisgrandsecretariesinsixteenth-centurychina/cite）（以下簡作《四季》），感謝作者在其書出版之前便與我分享手稿。

1530年，為了讓自己作為太后的地位更加名正言順，蔣太后頒佈了《女訓》，並與朱元璋馬皇后的傳記及朱棣徐皇后的《內訓》一同傳佈。

世宗還規定給予生母的祭祀在皇子死後應停止。見張廷玉：《明史》，第113卷，第3523—3524頁；第114卷，第3528—3529頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第3卷，第10ab頁；孫承澤（1592—1676）：《春明夢餘錄》，第18卷，第209頁；謝葆華：《明代的皇后》，第169頁；費克光：《中選者》，第51—52頁；林延清：《明朝後妃》，第183—186頁，第191—197頁。

見張廷玉：《明史》，第114卷，第3530頁；謝葆華：《明代的皇后》，第169頁；沈德符：《萬曆野獲編》，第3卷，第88—89頁。

見蘇麗葉：《明朝宮女》，第179—183頁；謝葆華：《明代的皇后》，第137—141頁；我總結了兩篇資料中關於這種禮儀的敘述；張廷玉：《明史》，第49卷，第1273—1276頁。

在此我要感謝竇德士在2015年4月的私人交流中讓我獲悉了這些信件，見其即將出版的《四季》；竇德士提醒我注意張璁（字孚敬）《諭對錄》中的相關文獻，見張璁：《諭對錄》，第57卷，第61—62頁，第88頁，第180—181頁。亦見蘇麗葉：《明代宮女》，第167頁；謝葆華：《明代的皇后》，第132—133頁。

見蓋傑民：《嘉靖朝，1522—1566》（「thechia-chingreign,1522-1566」），收入牟復禮與杜希德合編：《明朝》，第440—510頁；張璁：《諭對錄》，第57卷，第181—182頁；書中也說到世宗提及張皇后健康狀況不佳，並敦請皇帝讓母親幫助尋找新女子（感謝孟繁之在這些文獻上對我的幫助）；張廷玉：《明史》，第114卷，第3531—3532頁。

多年以前，張璁已經敦請皇帝抑制自己的怒氣（他提及宮女不小心引起的一場火災及皇帝對此的震怒）；張璁：《諭對錄》，第57卷，第180—181頁；竇德士：《四季》。

見張廷玉：《明史》，第114卷，第3531—3532頁；何喬遠：《名山藏》，第30卷，第27b頁；第30卷，第27ab頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第5卷，第8ab頁；沈德符：《萬曆野獲編》，第18卷，第469—471頁；林延清：《明朝後妃》，第211頁，第213頁。

女子首次行經時的經血亦稱「紅鉛」，人們相信紅鉛中所包含的陽氣最盛，且只有此時如此，男子將其吸收之後將大有裨益。用這種精華製成的丹藥還可能包含其他類似童子尿的成分。我曾於2015年5月至6月就此問題請教過魏立德（françoiswildt）與吳存存兩位教授。

見沈德符：《萬曆野獲編》，第1卷，第803—804頁；第3卷，第77—78頁；夏燮：《明通鑑》，第62卷，第2438頁。

夏燮：《明通鑑》，第64卷，第2494頁，第2497頁，第2502頁，第2511—2512頁，第2514頁，第2515—2516頁；第65卷，第2553頁；沈德符：《萬曆野獲編》，第21卷，第547頁。

1554年二月杜妃去世，朱載垕的兒子十月出生。見張廷玉：《明史》，第59卷，第1462頁；第114卷，第3533—3534頁；毛奇齡：《勝朝彤史》，第5卷，第12b—13b頁。

陳皇后葬於皇陵。見張廷玉：《明史》，第114卷，第3534頁；何喬遠：《名山藏》，第30卷，第31ab頁；夏燮：《明通鑑》，第64卷，第2515—2516頁。