「也許能。但是說到底，決定人能否登上山頂的還是山自己。」在被問到一位年齡更長的登山者能否攀上山頂時，珠穆朗瑪峰登山隊的領隊如此說道。

自然界有山，人心中也有山。山的存在本身就吸引著我們，號召我們去攀登。也許山給予我們的全部教誨就是心中有山，無論是內在的還是外在的山。有時候你會苦苦尋覓到處找山而不得，然而當你激情高漲，為找到一條先到山腳再達山頂的路線做好了準備時，山就在那裡了。登山是生命探索、精神之旅、成長之路、心靈蛻變以及洞明智慧的形象比喻。我們在登山路上遇到的艱難險阻象徵著我們在發展自我、超越自我的路上需要接受的各種挑戰。最後，人生本身其實就是山，它給我們提供絕好的內俢機會，使我們更堅強睿智。一旦決定進行登山之旅，就有很多東西等著我們去學習，進而成長。這條路上，危機四伏，牽絆很多，結局未卜。最後，登山本身就成為一種激動人心的體驗，它的意義不僅僅在於攀上頂峰。

我們首先領略山下是何種景觀，然後越過山坡，也許最後到達頂峰。但是你不可能一直待在山頂。只有經歷了下山，後退，然後再從遠處觀察山的全貌時，整個登山之旅才算完成了。然而，在山頂站過之後，你從中獲得了新的視角，你的觀察方式也許會從此改變。

在《安拉羅格山》這個精彩而未完成的故事中，雷內·多莫爾描繪了一次心靈探險。我記得最清楚的是安拉羅格山上的規則：在繼續向上攀登前往下一個營地之前，你必須為即將離開的這個營地補充供給，以供後來者使用，而且下山的時候要沿路留下標記，以便和其他登山者分享你從更高處獲得的資訊，這樣，他們也許能從你所瞭解的情況中獲得一些幫助。

某種程度上來說，如果我們是老師，我們所做的就是這些。竭盡所能，向他人展示我們迄今看到的東西。我們能展示的無非是一個過程報告，一張描繪個人經歷的地圖，而絕不可能是什麼絕對真理。探險就這樣一點點展開。我們都在安拉羅格山上。我們需要彼此的幫助。

mountanalogue，是一部小說，作者是雷內·多莫爾，安拉羅格山是該小說中虛擬出來的一座山。——譯者注

作者未寫完這部小說就過世了。——譯者注

renedaumal，法國作家。——譯者注