艾絲特爾試探著敲了敲壁櫥的門，開門的是茱莉亞。

「我就是來告訴你們，比薩快送來了，可我覺得你一定早就餓了吧？你現在必需填飽兩個人的肚子，真是個小可憐兒。你想先吃點兒什麼墊一墊嗎？冰箱裡有吃的，大家不都把吃的東西擱在冰箱裡嘛。」艾絲特爾對她說。

「不用了，謝謝，您真好，可我不餓。」茱莉亞微笑著說。艾絲特爾實實在在的關心讓她覺得十分受用，茱莉亞認為，假如你真的在乎一個人，最好不要虛頭巴腦地問人家「你感覺怎麼樣」，應該直接問對方「餓不餓」，要是更多的人能明白這個道理就好了。

「好吧，那我就不打擾你們啦。」艾絲特爾說著，準備關門。

「您想進來嗎？」茱莉亞問。不過，老實說，她的語氣聽起來像是在客套，似乎更希望得到否定的回答。

「當然想啦！」艾絲特爾開心地叫道，她立刻一步跨了進來，隨手關上了壁櫥門，推開梯子，坐到壁櫥裡僅剩的空位上——那是一隻塞在最裡面的箱子。艾絲特爾兩手交疊著搭在膝蓋上，熱情地笑著說：「今天簡直太棒啦！對不對？我已經好幾年沒吃比薩了。當然，我不是說搶銀行和劫持人質什麼的很棒，可一想到女人也能當銀行劫匪，我就覺得這是件非常令人鼓舞的事兒！你們難道不這麼想嗎？我們女生終於可以展現自己的力量啦！」

茱莉亞拿大拇指用力按住兩眼之間的某個特定位置，剋制了半天，這才回應道：「嗯。用槍威脅我們。不過……這也算是……女生的力量！」

「我不覺得那是真槍！」安娜-萊娜飛快地插嘴道。

茱莉亞閉上眼睛，這樣別人就看不到她翻白眼了。艾絲特爾不明就裡地笑了笑，開口問道：「呃，我不是故意要進來打攪你們的，就像那些愚蠢的老東西那樣。不過我還是很好奇，你們兩個剛才在聊什麼呢？」

「婚姻。」安娜-萊娜吸著鼻子說。

「噢！」艾絲特爾大叫，彷彿突然看到了她最喜歡的電視問答節目。

她的熱情讓茱莉亞的態度稍有軟化，於是茱莉亞問她：「您說您丈夫叫克努特？你們結婚多久啦？」

艾絲特爾開始默數，直到用完了腦子裡的所有數字，她才回答：「克努特和我似乎結了一輩子的婚，等你年紀一大把的時候就會產生這樣的錯覺——認識他之前的那段日子好像根本不存在。」

茱莉亞不得不承認，她喜歡這個答案。

「您是怎麼維持這麼長時間的婚姻的？」她問。

「奮鬥。」艾絲特爾誠實地回答。

茱莉亞似乎不太喜歡這個答案。

「聽起來非常不浪漫。」她說。

艾絲特爾狡黠地笑了笑。

「你們要互相傾聽，當然，不能把對方說過的每一句話都記在心裡，否則就會有無法原諒彼此的危險。」她說。

茱莉亞不開心地撓了撓眉毛。

「盧歐和我以前相處得很好，因為感情太好了，就算時常吵架我們也不在乎。有時候我甚至故意找碴，反正我們……在床上很合得來。可是現在，嗯……我也不確定我們的關係是不是還跟過去一樣。」她說。

艾絲特爾擺弄著手上的結婚戒指，若有所思地舔著嘴唇。

「克努特和我剛剛戀愛的時候，我們就約法三章，主要規定了吵架該怎麼吵、哪些吵架方式是不被允許的。因為克努特說，最初的熱戀階段過去之後，無論雙方願不願意，都會發生爭執，所以我們簽訂了一份像《日內瓦公約》那樣的協議，承諾無論多麼生氣，都不能故意出口傷人，也不能單純為了爭強好勝挑起戰爭，因為戰火一旦燃起，隨著時間的推移，遲早會分出輸贏，而決出勝負的那一天，就是婚姻完蛋的日子，因為它經不起這麼你死我活的折騰。」她說。

「這個辦法有用嗎？」茱莉亞問。

「我也不知道。」艾絲特爾承認。

「不知道？」

「因為我們的熱戀階段一直都沒結束。」