就是在這個時候，吉姆想到了那個主意，聽他說出來之後，包括他自己在內的每個人都驚訝極了。

「我們可以把電話放在比薩盒子裡！」他建議道。

傑克震驚地盯著父親看了好幾秒，然後他點點頭，對著手機重複道：「我們可以把電話放在比薩盒子裡。」

「沒錯，是個好主意。」談判專家表示贊同。

「我爸想出來的。」傑克自豪地說。

吉姆轉過身去，這樣兒子就看不到他有多尷尬了。他在谷歌上查到當地比薩店的聯絡方式，給他們打電話，說他有一份特殊的訂單：八份比薩和一套送比薩的外賣員制服。然而吉姆犯了個錯誤——承認自己是警察，比薩店的老闆訊息靈通，早就看過社交媒體上的本地新聞，知道這是怎麼回事，於是趁機敲起竹槓，說可以給比薩打折，但制服的租賃費要按平時的兩倍來收。吉姆憤怒地問，店主本人是不是19世紀中期的某個英文聖誕故事裡的某個人物，店主則冷靜地反問吉姆，是否熟悉「供求關係」的概念……最後，比薩和制服總算是送來了，傑克伸手去奪，吉姆卻死活不願意給他。

「別鬧了，應該上去送比薩的是我！」傑克堅決地說。

吉姆搖了搖頭。

「不，我始終擔心樓梯間裡可能有炸彈，所以還是讓我去吧。」他說。

「為什麼懷疑有炸彈就得讓你去？看在上帝的分兒上，讓我……」傑克說，但他父親拒絕讓步。

「你確定那箱東西不是炸彈嗎，兒子？」吉姆問。

「當然！」傑克說。

「好，既然如此，我去也沒什麼危險。」老警察說。

「你是十一歲小孩嗎？」傑克問。

「你是嗎？」吉姆反問。

傑克拼命找話反駁父親。

「我不能讓你……」他開口道。

然而吉姆已經當街換起了衣服，哪怕溫度早就降到了零下。父子倆誰也沒看誰。

「要是知道我讓你去了，你媽永遠都不會原諒我的。」吉姆低著頭說。

「那麼，如果我同意你去，你覺得她會原諒我嗎？」傑克也低著頭說。

吉姆抬頭望向天空。

「可她是你的媽媽。」他說。

有些時候，你是爭不過這個老渾蛋的。