警察局的訊問室裡，房產經紀人面無血色。

「銀銀銀行劫匪？我我我我我？怎怎麼可可可能……」她結結巴巴地說。

傑克邁著大步在屋子裡轉圈，胳膊來回搖晃，彷彿在指揮一支看不見的樂隊，躊躇滿志，簡直馬上就要飛到天上去。

「我怎麼一開始就沒看出來呢？你其實什麼都不懂！你說的那些關於房子的事兒完全是胡言亂語！無論哪個房產經紀人都不會像你這麼差勁的！」他叫道。

房產經紀人馬上就要哭出來了。

「我已經盡力了，好嗎？你知道在經濟衰退的時候當房產經紀人有多難嗎？」她問。

傑克兩眼緊盯著她。

「可是，你根本不是房產經紀人，對吧？你是銀行劫匪！」他說。

房產經紀人絕望地看向站在門口的吉姆，試圖尋求某種支援，但吉姆只是悶悶不樂地注視著她，就在這時，傑克的兩個拳頭一起砸在了桌子上，他怒視著房產經紀人：

「我應該從一開始就意識到的！別的證人談起劫持人質案時，沒有一個提到過你，因為你從來沒在那裡出現過！承認吧！你跟我們要煙花，想轉移我們的注意力，我們居然真的上了你的當！然後你大搖大擺地從公寓裡走了出來，當著我們的面！告訴我真相！」