當然，事實上，如果人們真的像他們在網上表現得那麼開心，就不會把那麼多該死的時間花在網際網路上了，因為沒有誰會在真正度過愉快的一天時，還能想著拿出半天的時間自拍。只要擁有足夠的肥料，任何人都可以給生活營造虛假的光鮮氛圍，所以，假如對面鄰居家的草坪看起來更綠，很可能是因為那邊的狗屎更多。我們現在知道，每一天都應該是特別的，當然，區別不用那麼大，關鍵在於每天都不重樣。
突然之間，你發現自己只是和別人住在一起，而不是一起生活。兩人中的某一個可能很久都發現不了婚姻裡的問題，總覺得還不錯，或者至少不比其他人差。但事實證明，有些人想要更多，不願意過一天算一天，而另一方只知道上班、回家、上班、回家、上班、回家，兩點一線，努力討好伴侶和老闆，結果發現伴侶和老闆早就搞在了一起。
「彼此相愛，直到死亡使我們分開」這不是大家常說的嗎？伴侶之間不是以此許諾嗎？還是我記錯了？「彼此相愛，直到我們中的一個覺得膩了。」也許該這樣說才對？
現在，猴子、青蛙、銀行劫匪的前任和銀行劫匪的前老闆生活在他們原來的公寓裡，銀行劫匪住在別的地方——因為這套公寓只登記在對方名下，銀行劫匪也不想把事情鬧大，引起混亂。但假如沒有工作或者任何積蓄，是很難在鎮子的這個區域找到房子的，其他鎮子的其他區域也不行。銀行劫匪組建家庭時之所以沒把自己的名字寫在共有房產上，是因為從來沒想過有一天會失去這一切。離婚固然會讓人覺得，自己一直以來為這段婚姻奉獻出的時間形同白費，但它對人傷害最大的地方在於，它會偷走你所有的未來計劃。
「買房是完全不可能的，」銀行劫匪說，「因為誰會把錢借給沒有錢的人？人們只會把錢借給其實並不需要借錢的人。」「那麼我住哪裡？」銀行劫匪問。「你得租房。」銀行說。可要在這個鎮上租房，假如沒有工作，你必須另外支付四個月的房租作為押金，搬走時這筆押金會退給你。
然後，律師寄來一封信。信上說，猴子和青蛙的另一位家長決定申請子女的唯一監護權，因為「目前情況下，其他監護人沒有住房和工作，生活難以為繼，所以我們必須為孩子考慮」。
另一位家長還發來一封電子郵件，說：「你需要拿走你的東西。」這句話的意思是：你的前任和前老闆已經把好東西挑走了，你把剩下的垃圾帶走吧。這些垃圾已經打好了包，擱在地下室的儲藏間。你還能怎麼辦？也許該等夜深人靜的時候過去拿，以免碰到鄰居，可你現在無家可歸，這些東西也沒有地方放。不過，反正你也沒地方住，天又開始冷了，不如在地下室的儲藏間湊合一下。
鄰居家的地下室儲藏間恰好忘了上鎖，裡面有個箱子放著毛毯，於是銀行劫匪把毛毯借來取暖，不知何故，毛毯底下有一把玩具手槍，劫匪決定拿著這把槍睡覺，免得瘋狂的小偷半夜破門而入，至少可以嚇唬對方。然後你開始哭，因為意識到自己才是瘋狂的小偷。
第二天早上，你把毯子還回去，但是留下了玩具槍，因為你不知道這天晚上去哪裡睡覺，它可能會派上用場。朝不保夕的日子就這樣持續了一週，渾渾噩噩的你可能無法形容自己的感受，但是偶爾也有對著鏡子發呆的時候，那時你會想：生活不應該是這樣。你嚇壞了，所以某天早晨，你做出孤注一擲的決定。好吧，不是你，是銀行劫匪，假如換成你，你當然會有別的選擇，比如爭取法律方面的權利，請律師打官司什麼的。可是銀行劫匪不想當著女兒們的面把事情鬧大，不願成為那種唯恐天下不亂的父母，劫匪的想法是：「假如有機會，我要找到一個在不打擾她們的情況下解決問題的辦法。」
後來，劫匪找到一套離猴子和青蛙住的地方很近的小公寓，就在橋邊，經過重重轉租，每個月的租金加到了六千五百克朗，劫匪想：要是我能先租上一個月，就有時間找工作了。有工作，有地方住，他們就不能搶走我的孩子。於是劫匪清空了銀行賬戶，賣掉所有能賣的東西，終於湊齊了一個月的房租。這一個月的每天晚上，躺在床上的劫匪都在苦思冥想下一個月的房租要從哪裡來，三十天過去了，還是一籌莫展。
如果換成你，也許會尋求當局的幫助，你當然會這麼做。但來到救濟辦公室門外的劫匪想起了母親，想起自己曾經坐在木頭長凳上，指縫裡夾著一張帶編號的標籤，想起一個孩子可以為了父母撒何種程度的謊。你無法強迫自己的心突破底線。擁有一切的人總以為，阻止了一無所有的人開口求助的是驕傲，這是前者對後者最愚蠢的誤解。驕傲恰恰是最不可能的原因。
酒鬼擅長說謊，但他們的孩子更擅長，因為酒鬼的子女往往不得不找藉口掩蓋某些事實，想出的理由不能過於古怪或者令人難以置信，必須稀鬆平常到讓人懶得懷疑。比如，酒鬼的孩子的作業本永遠不會被狗吃掉，他們只不過是把書包忘在了家裡；他們的媽媽沒來開家長會，絕對不會是因為被忍者綁架了，而是必須加班，孩子不記得她在哪裡工作，因為她只是個臨時工；爸爸走了，是媽媽在盡全力養活這個家，你知道的。銀行劫匪小的時候，很快就掌握了這種免除後續問題的套路。有一回，劫匪的母親捏著點燃的香菸睡著了，結果燒掉了家裡唯一的房子。她還會偷超市的聖誕火腿……幼小的劫匪清楚，假如救濟辦公室的那個女人知道了母親的這些劣跡，可能會強迫自己和她分開。所以，當超市保安過來的時候，劫匪會從母親那裡拿過火腿，撒謊說：「這是我拿的。」沒人會因為一個孩子而報警，尤其是聖誕節期間，所以他們讓劫匪跟著母親回了家，雖然餓著肚子，但總比一個人回去要好。
如果你也曾經是這樣的孩子，長大後又有了自己的孩子，你永遠都不會讓他們受到這種傷害。無論在什麼情況下，都不能讓他們學會如此說謊，你會這樣發誓。你也不會去什麼救濟辦公室，因為害怕他們會把孩子從你身邊奪走。你會接受離婚條件，放棄挽回住房和工作的權利，因為你不希望孩子們看到父母變成仇敵。你會嘗試自己解決所有問題，運氣好的話還能找份工作，雖然沒法靠它過上舒適的生活，但是可以生存一段時間。你需要的只是一個機會。然而他們告訴你，第一個月的工資會被扣留，你必須幹滿兩個月，他們才會支付第一個月的工資，好像第一個月你不需要錢也能活下去似的。
為了第一個月的生活費，你去銀行要求貸款，但銀行說這不可能，因為你找到的只是臨時工作，可能隨時被解僱，到時候他們去哪裡要債？你身無分文，不是嗎？你試著跟他們解釋，要是你有錢，就不會需要貸款了，但是銀行看不到其中的邏輯。
所以你會怎麼做？你努力了。也許是竭盡全力。這時候律師又寄來一封威脅信，你不知道該怎麼辦、該去找誰，你只是不想把事情鬧大。早晨，你照常趕到公交車站，以為女兒們不會看出你心情低落，可她們看出來了，還想靠賣雜誌幫你賺錢。把她們送到學校之後，你一個人跑進小巷子，坐在人行道邊上哭了起來，因為你的腦子裡不斷迴旋著一句話：「你們不應該愛我的。」
你一輩子都在提醒自己，要學會應付一切，不能成為一個混亂的人，不必祈求幫助。可是平安夜到了，你在孤獨絕望中苦苦掙扎，因為女兒們會來和你一起過新年。新年的前兩天，你把律師寄來的最後一封信揣進口袋，就是這個律師想把孩子們從你身邊帶走。你的口袋裡還有一封房東寄來的信，上面說，如果今天不交房租，就要把你趕出去。現在，沒有什麼能阻止你走極端，更何況你還有了一個非常糟糕的主意。你發現那把玩具槍很像真槍，你在一頂黑色羊毛帽子上挖了幾個洞，套在頭上擋住臉，你走進那家因為你沒錢而不借給你錢的銀行，你告訴自己，你只需要六千五百克朗交房租，等你有了錢，就馬上還回去。怎麼還？比你更有頭腦的人或許會問，但是……好吧……你可能從來沒想過那麼遠，也許你還是應該戴著滑雪面罩、拿著玩具槍回到銀行，把錢還給他們。因為你只需要一個月，只需要一個理順一切的機會。
後來有人發現，那把該死的玩具槍之所以看起來很逼真，因為它就是真槍。樓梯間的地面上有一張畫著麋鹿、青蛙和猴子的紙，在微風吹拂下輕輕顫動。頂層的那套公寓裡，有一塊浸滿鮮血的地毯。
生活本來不應該是這樣的。