我匆匆走回家去：馬斯洛博耶夫的話使我大吃一驚。只有上帝知道我當時想到些什麼……偏巧我回家後又碰到一件事，猶如電擊一樣，使我驚駭莫名。

我住的那座公寓的大門正對自，有一盞路燈。我剛跨進大門

，驀地從路燈下有個奇怪的人影向我猛撲過來，嚇得我甚至發出一聲驚叫；一個大活人才得渾身發抖，像瘋子似的

驚叫著抓住了我的手。我毛骨悚然。這是內莉！

「內莉！你怎麼啦？」我叫道，「你倒是咋啦！」

「那兒，樓上……他坐著……在咱們家……」

「倒是誰呀？走；跟我一起上去。」

「我不上去，不上去！我等一會兒，等地走了……在外屋……我不上去。」

我帶著一種奇怪的預感上接回屋，我一開啟門就看見了公爵。他坐在桌旁，在看小說。起碼書是翻開了的。

「伊萬彼得羅維奇！」他快樂地叫道，「您終於回來了，我感到非常高興。我剛要走。等了您一個多小時。因為伯爵夫人堅決請求，我答應今晚一定帶您去見她。她請求再

三，一再表示要跟您認識認識！因為您曾經答應過我，因此我決意來親自拜訪，趁您還沒來得及外出，就棋先一著，先邀請您隨我同去。您想想，我有多麼失望；剛來：您的女僕

就說您不在家。怎麼辦？我可是下了保證，要跟您一起去的呀；因此我就坐下來等您，決定等您一刻鐘。但是轉眼間一刻鐘就過去了：翻開您的小說就看上了癮。伊萬彼得羅維

奇！大作簡直盡善盡美！發表了這樣的大作，人們卻不理解您！讀了您的書，我的眼淚不禁奪眶而出。我都哭了，我可不是常常哭的……」

「那麼您要我跟您同去嘍，不滿您說，現在一雖說我很樂於從命，但是……」

「看在上帝分上，咱們就走一趟吧！要不，您怎麼向我交代呢？我可等了您足足一個半小時啊！……再說，我非常想與您，非常想與您談談－－您明白我要談什麼嗎？這事的

來龍去脈，您比我還清楚……也許，咱倆可以談出個結果來，談出個門道來的，請三思。看在上帝分上，萬勿推辭。」

我想反正早晚都是要去的。即使娜塔莎現在一個人，她需要我，但是，要知道，是她自己拜託我，讓我儘快去了解一下卡佳的呀。再說，也許，阿廖沙也在那兒……我知道，

如果我不把關於卡佳的訊息帶給娜塔莎，她是不會安心的，所以我想來想去還是決定去了。但是內莉的情況卻使我猶疑不定。

「等等，」我對公爵說，然後走出去，跑到樓梯上。內莉就站在這裡的一個旮旯裡。

「為什麼你不肯上去呢，內莉？他對你幹嗎啦？跟你說什麼了？」

「什麼也沒說……我不上去，就是不會……」她重複道，「我怕……」