黛布拉說了一家大保險公司的名字。

「非常感謝！」

成了！阿曼達一邊想一邊開始嘩嘩地翻電話號碼簿，查這家公司的電話號碼。

一旦她和有關部門聯絡上，只需幾個簡單措辭的問題，情況即一清二楚，看來蒂納·懷特黑德正在考慮增加保險額，儘管她已經為莫里斯廚師投保了百萬美元的人壽保險。

「給我記一分。」她自言自語著，拿起包，直奔法院大樓。她在服務檯給唐奈利留了紙條，告訴他這個新聞，約好中午在西城區她最喜歡的二家餐館碰頭。

法院的檔案把完美的莫里斯廚師描繪成一個利慾薰心的傢伙，更不用說缺乏手足之情了。亨利·羅森控告他的哥哥——莫里斯·羅森——剽竊了他的食譜，隨後與蒂納·懷特黑德同謀，用這些食譜謀求他們自己的升遷，而把他拒之於利潤之外。要求審理時賠償損失費一百六十萬美元，或者廚師贏補的一半。因為蒂納和莫里斯廚師已經形成一個組合，她被指明要負同等的法律責任。

「真是一塊巨大、昂貴的蛋奶酥，」阿曼達低語道。「我想知道，這個訴訟現在怎麼樣了？」

她找到一部付費電話，給一位非常聰明、非常雄心勃勃的律師打了個電話，在揚科維奇報道中她曾與他一起工作過。「湯姆，我是阿曼達，有時間嗎？」

「對於你，洋娃娃？只要你想要。你現在在這個城裡嗎？」

「只待幾天，我在搞一篇報道。」

「告訴我你需要什麼。」

「如果一則訴訟是針對兩個人提出來的，但開庭審理前，其中一個人死了，那會怎樣呢？」

「它可以針對死者的全部資產和剩下的那個被告。」

「這麼說它不會中止了？」

「除非原告想撤訴。你願意告訴我這是怎麼事嗎？」

「不是現在，我還有更多的迷面要解答呢。」

「迷底出來了告訴我一聲，好嗎？你已經讓我很好奇了。」

「你總是很好奇，你才應該當記者。」

「如果你是律師，那也很有幫助。」

「你真是個可愛的人，回頭再說吧。」

「等等，你還住在窮鄉僻壤嗎？」

「別這樣說，它沒這樣糟。」她聽著自己說，不清楚是因為開始喜歡喬抬亞，才這麼替它辯護呢，還是隻為自己還在那兒平平淡淡地辯護一句，不管怎麼樣，她還是建議道，「下去轉轉吧，你會發現曼哈頓之外也有文明世界。」

「心肝，我已經在此立根了，雖然這樣的發現對我不是最有利。多保重，小愛人。保持聯絡。」

阿曼達離開法院大樓，搭上計程車。「林肯中心」。她告訴司機要去的地方，然後靠在座位上，等汽車在由午擁擠的交通中爬行。這個時間，她用來分析已經掌握的情況。當訴訟正要審理時，亨利·羅森殺了他的兄長，這會說得通嗎？蒂納會嗎？殺了亨利不是比毒死莫里斯廚師對她更有意義嗎？

在林肯中心街對面的一家熟食店，當她和唐奈利被款待以五香薰牛肉三明治時，她透徹地推敲了好幾個方案。

「我還是把賭注押在這位表弟身上，」唐奈利說。「就象你的律師朋友說的那樣，他仍舊可以繼續打官司。他沒有損失一樣東西，除了讓他不滿的老哥。」

「但是蒂納將獲得所有的保險金。」

「她會不得不分一大塊給亨利。」

「她可能仍然留下一部分，不要忘了，當她查明莫里斯在欺騙時，可能憤怒至及。」

「整個下午都沒什麼需要探究的。讓我們去看亨利。」

「在一個正要重建的地區，沒過幾個街區，他們便找到了他的公寓。這座獨特建築的門廳已經多年沒上過一層油漆了，地板上的油地氈破破爛爛，正在脫落。原來的顏色已蕩然無存。儘管郵箱上許多名字在捲曲，但由於紙已發黃幾乎無法認清，但亨利·羅森的名字卻清清楚楚地列印在乾乾淨淨的白紙上。就他來說，它似乎是對裡裡外外的破敗景象一點小小的反抗。

他們爬上三樓，敲了敲門。「喂，是誰啊？」一個有氣無力的聲音從門那邊傳來。

「喬·唐奈利，羅森先生。我正在調查你哥哥之死。」

「你有證件嗎？」

「有駕駛證。就這個。我不是為官方工作」門開了條縫子，僅夠露一個下巴。「讓我看看。」

唐奈利遞過證件，亨利·羅森終於點點頭，接著看到了阿曼達。儘管光線太暗，不能確切看清，但他似乎臉色變得十分慘白。

「喂，」她靜靜地打了個招呼，「我相信咱們在喬治亞見過。你那時告訴我你的名字是亨利·溫特沃思。我是阿曼達·羅伯茨。」

門又關上，一陣鏈子叮噹作響的聲音，門重新開啟。「我想你也可以進來。」

更近地看著亨利·羅森，阿曼達發現他和莫里斯之間有一點點相似之處。亨利明顯更老更矮，似乎也很疲倦，但藍色眼睛中有一種光彩卻似曾相識。她想起喬納森·韋伯斯特早先曾對此發表過不少看法。那天他曾在人群中下意識地注意到亨利，至少是難以言傳地認出某種熟悉的東西。

「我可以給你們拿些咖啡嗎？」亨利彬彬有禮地問道。

「我來一杯，」唐奈利說。阿曼達懷疑他是想給這個男人一點時間鎮定下來。他分明已被他們出現在臺階上嚇了一跳。

幾分鐘後，亨利端著一個托盤加入了他們，托盤裡有幾杯剛煮的咖啡和一盤家制的甜點心，放得滿滿的。雖然盤子和杯子都有缺口，但他要表現得彬彬有禮的努力效果卻極好。阿曼達瞬間為這個男人感到一絲遺憾，他一直走不出他兄弟的陰影，過著默默無聞的生活。

「羅森先生，跟我們談談你和你兄弟的關係。」唐奈利說。

突然，這個男人竟淚如泉湧，他不耐煩地用一塊純白的手帕輕輕地擦拭著眼淚。「不管你們會怎麼想，我愛我的兄弟。我們一直非常親密，直到那個可怕的女人……」

「蒂納·懷特黑德嗎？」

「是的。直到她闖進我們的生活，給莫里斯灌滿浮誇的念頭。我們已經制定那麼多的計劃，你明白。我已經在一家餐館工作，發展了一批部下。莫里斯一完成培訓，我們就開自己的餐館。每個夜晚我們都會討論我們的夢想。莫里斯，桑德拉和我。有我的烹飪技術，莫里斯的魅力和桑德拉的技藝，我們本來能夠取得巨大的成功。她要來幫我們裝飾房子。你或許知道，她是一個高品位的女人。」

阿曼達覺察到他用了現在時態，迅速看了一下唐奈利。他明顯也已經注意到了。

「羅森先生，這位你提到的桑德位，是指搬到喬治亞時自稱薩拉·羅賓斯的女人嗎？」

「是的。對不起，我忘了你們會這麼瞭解她的。」

「你有沒有意識到她死了？」

這個直言不諱的問題象重重的一擊，把他打暈了。亨利·羅森眼睛瞪得溜圓，嘴巴張得老大，接著扭歪了。他看來是極端震驚，極端痛苦。

「不，」當他與殘酷的事實作鬥爭時，他輕輕地說。「這不可能這樣。」

他的震驚痛苦似乎是真實的。「對不起，」阿曼達說。「你非常瞭解她？」

「差不多和莫里斯一樣瞭解，在某些方面也許更瞭解，桑德拉和我可以一直有話說。當莫里斯為了那個懷特黑德婊子離開她時，她被徹底摧垮了。我想說服她呆在這兒，努力把他贏回來。最後我堅信她本來會贏的，但是她拒絕了。她有太多的驕傲，想忘掉莫里斯的一切。她以為她可以在某個全新的地方重新開始。我不知道她去哪兒，直到在喬治亞的商店裡見到她。」

「你兄弟表演前，你們爭吵了嗎？」

「是的，我乘飛機去那兒，想在審判前最後一次地勸勸他。我想我們能夠處理我們之間的事情，用不著醜陋的法庭鬥爭。桑德拉想說服我放棄那次行動，但我沒有動搖。不好意思，我們都說了些生氣的話。我告訴她這件事我得親自幹。我並不確切知道第二天我將要對他說什麼。我設想表演期間，也許要大喊大叫，當眾吵架，但那不是我的風格。便決定等等，以後見他。」

「這就是你能做的？」阿曼達問。

「是的，我在商店的樓下，在前門等他離開，這時聽到傳言說出事了，我衝到三樓。就在那時我撞到了你。羅伯茨小姐。」

「那天早些時候你沒有在三樓？」唐奈利問。

「絕對沒有。」

「我遇見你時，你顯得非常鎮靜，」阿曼達說，「為什麼你給了我一個假名？」

「我驚魂未定，我知道，因為那個訴訟我會受到懷疑。那是出於本能的舉動。我需要時間來鎮定下來。」

「因為你有罪嗎？」唐奈利咄咄逼人地問道。

「不！」他頑強不屈地說，聲音因為悲傷顫抖起來，「我確實愛我的兄弟，唐奈利先生。我想和解，他是我唯一的親人。」

「羅森先生，你有槍嗎？」

亨利·羅森的眼睛睜大了。「槍？當然沒有。你為什麼會問？那不是……天啊，那不是桑德拉被害的方式，是嗎？」

「是的。但有一個意外事件，實際上涉及到羅伯茨小姐。有人朝她汽車的擋風玻璃開槍，顯然是為了阻止她報道這個新聞。」

「我向你保證，不是我。我甚至從沒有過槍，它們使我很害怕。」

「很好，」唐奈利說。「讓我們談一會兒別的事吧。表演前一天，當你和羅賓斯小姐在一起時，你看到為表演準備的調料了嗎？對不起，或者說當你和桑德拉在一起的時候？」

「沒有。部分是由於，她對我那麼不耐煩，我想，我看見她時，她正要飛奔出去買調料。她是這麼擔心事情不會件件都順當。她永遠那樣，願意為我的兄弟幹任何一件事，不顧他曾給她帶來心痛。」

「你和她一起去購買的嗎？」阿曼達問，唐奈利一陣讚許的點頭。

「沒有。我隨後就離開，回到我在汽車旅館的房間。」

「你有沒有看到什麼人，他能證實你到達那兒的時間嗎？」

「有，我諮詢服務檯秘書關於到什麼地方吃飯的問題，我有把握他能證即時間，時間肯定是四點左右。」

「吃完飯後，你一直留在房間內，直到第二天去商店嗎？」

「我去了汽車旅館的咖啡館吃早餐，除此之外，都在房間，直到十一點鐘，我開車去約翰遜和沃特金斯。女傭也許能證即時間。她進來好幾次，問我是否準備好讓她清理房間。」

「兄弟死後，你立即回這兒了嗎？」

「沒有，我在亞特蘭大呆了幾天，我想桑德拉也許需要我。我們努力相互提供適當的安慰辦法。絕大多數時間，我們談論過去。」

阿曼達想起薩拉杯盤狼藉的廚房，想知道亨利是否是她神秘的訪客。「你最後一次見她是什麼時候？」

「表演後的星期三，我不得不飛回來，星期六要上班。我向你起誓，我離開時，她還活著，儘管還深陷在痛苦中。」

「因為你兄弟的死嗎？」

「那當然，」他說，看著阿曼達。「但是我也相信她知道誰殺了他。」

阿曼達眨巴著睜大了的眼睛，他的話不是完全不可信，她也曾困惑過，薩拉真的知道多少呢？甚至唐奈利曾經堅信她一直扣留著證據。

「你為什麼這樣認為呢？」她問。

「她不停地說她有責任。」

「她也告訴我了，但是對於我，它實在沒有一點意義，」阿曼達說，「她告訴你為什麼了嗎？」

「沒有說得太多。很抱歉。我還在希望，等以後考慮清楚了，她會去警察局的。她是一個非常細心溫馴的女人。她真該去警察局。我想，也許正因此她被害了。」

「如果你有想法，羅森先生，給我們講講。」

「僅僅有個猜測。」

「那也可以，每一點都有幫助。」

亨利點點頭，「好吧，從她告訴我的事情來看，我有個印象她自離開紐約後，遇到了某個人，也許他已經變得對她十分重要，或者想變得重要起來，我不知道是誰，或許，不是他殺了我兄弟。」