[1]一本題作"題峰頂寺"。

[2]危樓，高樓。此句一本作"夜宿峰頂寺"。

[3]辰，人，押韻（真韻）。

杜甫

八陣圖[1]

功蓋三分國[2]，名成八陣圖。江流石不轉[3]，遺恨失吞吳[4]。

[1]八陣圖，傳說中的一種古代佈陣法。《三國志·諸葛亮傳》："推演兵法，作八陣圖。"據說諸葛亮曾聚石壘成天地風雲龍虎鳥蛇八陣。關於"八陣圖"的所在地，歷來說法不一。一般認為是在當時的永安縣（蜀縣名，在今四川奉節縣東）永安宮（劉備的行宮）前的平沙上。

[2]這是說諸葛亮的功業蓋天下。三分國，三分天下之國，即魏蜀吳。

[3]這句是說雖然數百年來每至夏日長江水漲時，八陣圖就遭江水衝激，但卻屹然不動。《詩經·邶風·柏舟》："我心匪石，不可轉也。"這裡暗用了《柏舟》的語句。

[4]遺恨，遺憾。失，指失策。全句的大意是：遺憾的是出兵想吞併東吳，作錯了。劉備曾於章武元年（西元221年）親征東吳，諸葛亮不能諫止，結果大敗而歸，國力因此削弱。圖，吳，押韻（虞韻）。

七言絕句

李白

黃鶴樓送孟浩然之廣陵[1]

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州[2]，孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流[3]。

[1]黃鶴樓，在武昌黃鵠山（俗名蛇山）上。廣陵，今江蘇省揚州市。

[2]煙花，指春天豔麗的景物。

[3]空，一本作"山"。樓，州，流，押韻（尤韻）。

杜牧

將赴吳興登樂遊原一絕[1]

清時有味是無能[2]，間愛孤雲靜愛僧[3]。欲把一麾江海去[4]，樂遊原上望昭陵[5]。

[1]這首詩是宣宗大中四年（西元850年）秋作者將離長安赴任湖州（即吳興）刺史時所作。吳興，今浙江湖州市。樂遊原，在長安縣南。一絕，一首絕句。

[2]清時，指太平時期。這句是說，太平時期像我這樣有間適趣味的人都是無才能的。這是反話。

[3]這句是說，愛孤雲的間，愛僧的靜。

[4]把，握，持。麾，旌旗的一種。古代常稱外出作州牧或郡守為"建麾"。這句是說自己將要去作湖州刺史。

[5]昭陵，唐太宗的陵墓，在今陝西醴泉縣東北九嵕(zōng)山。這句暗示自己對當時政治的不滿，而嚮往唐太宗的貞觀之治。能，僧，陵，押韻（蒸韻）。

泊秦淮[1]

煙籠寒水月籠沙[2]，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨[3]，隔江猶唱後庭花[4]。

[1]秦淮，河名，發源於江蘇溧水縣。穿過金陵（南京），入長江。金陵是陳的國都，陳後主沉於聲色，終於亡國。詩中所說的"亡國恨"就是指此事。

[2]煙，指水上霧氣。籠，籠罩。這句互文見義，意即月光和霧氣籠罩著河水及水邊沙地。

[3]商女，指歌妓。

[4]江，指秦淮河。後庭花，《玉樹後庭花》的簡稱，為陳後主所作的樂曲。沙，家，花，押韻（麻韻）。

寄揚州韓綽判官[1]

青山隱隱水遙遙[2]，秋盡江南草木雕[3]。二十四橋明月夜[4]，玉人何處教吹簫[5]？

[1]韓綽，事蹟不詳。判官，唐時官名，為節度使、觀察使的僚屬。韓綽大概是淮南節度使判官。

[2]隱隱，不清楚的樣子。遙遙，一本作"迢迢"。

[3]雕，通凋。木，一本作"未"。

[4]二十四橋，唐時揚州最繁華，城南北十五里一百一十步，東西七里三十步，有二十四座橋。

[5]玉人，美人。遙，雕，簫，押韻（簫韻）。

金谷園[1]

繁華事散逐香塵[2]，流水無情草自春。