雷，開，來，催，瑰，押韻（灰韻）。

陸游

陸游(1125-1210)，字務觀，號放翁，越州山陰（今浙江紹興）人。早年因主張恢復中原，深為秦檜所嫉，政治上很不得志。秦檜死後，高宗紹興二十八年（西元1158年），才被任為寧德（今福建寧德縣）主簿。西元1163年，孝宗即位，賜他進士出身，任為樞密院編修。不久，受到當權的主和派的排擠，被貶為鎮江通判。從此遷徙頻繁，不被朝廷重用。西元1190年，光宗即位，召入朝中，任為朝議大夫禮部郎中。次年，又被劾去官。晚年居住在山陰故居，過著窮困的生活，一直到死。

陸游是南宋時代的一位偉大的愛國詩人，他以大量的愛國詩篇，譴責了敵人入侵的罪行，揭露了統治者投降賣國的勾當，表達了中原人民光復神州的願望。他留下的作品有《渭南文集》五十卷，《劍南詩稿》八十五卷。

觀長安城圖

許國雖堅鬢已斑[1]，山南經歲望南山[2]。橫戈上馬嗟心在[3]，穿塹環城笑虜孱[4]。日暮風煙傳隴上[5]，秋高刁斗落雲間[6]。三秦父老應惆悵[7]，不見王師出散關[8]。

[1]許國，以身許國。

[2]經歲，常年。南山，即終南山。當時作者在四川，在終南山南。

[3]心，指報國的心。

[4]塹(qiàn)，護城的濠溝。孱(chán)，弱。陸游自注："諜者（偵察者）言虜穿塹三重環長安城。"

[5]風煙，指烽煙。古代邊境築有若干土高臺，遇有軍情，立刻舉烽火，相鄰的臺依次舉烽，用以報警。隴上，指今陝西省西部隴縣一帶地方。

[6]刁斗，軍中用具，白天用來做飯，夜間用來敲打巡夜。刁斗落雲間，指刁斗之聲響徹雲霄。

[7]三秦，指關中（今陝西省）。秦亡後，項羽三分關中，以封秦降將章邯、司馬欣、董翳，人稱為"三秦"。

[8]散關，又叫大散關，在陝西寶雞市西南，古代為秦蜀往來要道。斑，山，孱，間，關，押韻（刪韻）。

夜泊水村

腰間羽箭久凋零，太息燕然未勒銘[1]。老子猶堪絕大漠[2]，諸君何至泣新亭[3]？一身報國有萬死，雙鬢向人無再青[4]。記取江湖泊船處，臥聞新雁落寒汀[5]。

[1]太息，等於說嘆息。燕然，燕然山，即今蒙古境內的杭愛山。勒，刻。銘，文體的一種，刻於器皿或石上。東漢和帝永元元年（西元89年），車騎將軍竇憲擊敗北單于，登燕然山刻石記功而還。這裡用此典，表示自己抗金復國的大志未能實現。

[2]老子，等於說老夫，作者自稱。絕，橫渡。

[3]新亭，在今南京市南。泣新亭，《世說新語·言語》："過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，藉卉飲宴。周侯（周）中坐而嘆曰：'風景不殊，正自有山河之異。'皆相視流淚。唯王丞相（王導）愀然變色曰：'當共戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對？'"這句是說，不應該學晉朝士大夫那樣空憂國事，應該行動起來。

[4]這兩句大意是：自己一身報國有萬死不辭的決心，可是雙鬢已白，無再青之時。就是說，雖然決心許國，但年已老大，自己的志向不能實現。

[5]記取，等於說牢牢記住。新雁，新從北方飛來的雁。這一聯是說，自己不被朝廷重用，常年漂泊江湖，眼看著時光年復一年的過去。零，銘，亭，青，汀，押韻（青韻）。

黃州[1]

侷促常悲類楚囚[2]，遷流還嘆學齊優[3]。江聲不盡英雄恨，天地無私草木秋[4]。萬里羈愁添白髮，一帆寒日過黃州。君看赤壁終陳跡，生子何須似仲謀[5]？

[1]黃州，宋代叫黃州齊安郡，故治在今湖北黃岡縣。

[2]楚囚，參看《哀江南賦序》注，見第三冊1163頁注〔6〕。

[3]齊優，齊人淳于髡、東方朔都以滑稽見長，而古代的優人是以滑稽娛主的。陸游當時很不得志，"類楚囚"，"學齊優"，都是對自己身世的感慨。|qī+shū+ωǎng|

[4]這一聯是即景生情。上句是說，江聲似表英雄之恨而不能盡表。下句是說，天地是無私的，並不因為人們有未竟的事業而讓時間停留，眼前又是秋季，一年又將過去了。

[5]仲謀，孫權的字。據說曹操攻吳時見孫權軍隊很整齊，於是嘆說："生子當如孫仲謀。"（見《三國志·吳書·吳主傳》裴松之注引《吳歷》）。囚，優，秋，州，謀，押韻（尤韻）。

五言絕句

王維

雜詩

君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未[1]？

柳宗元

江雪

[1]這兩句的大意是：你由故鄉來的時候，窗前的梅枝上添了花朵沒有（即：開花了沒有）？綺(qǐ)，畫有交錯方文的絹綾一類的絲織品。綺窗，雕空了像綺文的窗子。也就是把窗木刻成交錯透空像綱子似的窗子。寒梅，就是梅，因為梅在寒冬開花，所以稱寒梅。著(zhuó)，附著。著花，開花。事，未，押韻（寘未通韻）。

千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪[1]。

[1]絕，滅，雪，押韻（屑韻）。

李白

夜宿山寺[1]

危樓高百尺[2]，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人[3]。