三輔豪，三輔中傑出的官吏。漢代趙廣漢、張敞、王尊、王章、王駿曾先後為三輔小官長，都有政績，時諺謂"前有趙張，後有三王"。這裡與"籠張趙於往圖"句相應，是說追蹤張趙等名臣。

[14]在天下地方官中傳播名聲。馳聲，馳名，傳播名聲。九州牧，指天下的地方長官。

[15]落，等於說荒廢。

[16]澗，一本作"磵"，兩山之間的流水。戶，一本作"石"，以作戶為是。澗戶，澗邊的路在兩山之間像門戶。摧絕，破壞。無與歸，無人與之同歸。實際上是指周子不歸。這是說，澗戶由於沒有人走而逐漸破壞了，周子也不再回來了。

[17]延，長久。佇(zhù)，舉踵而望。舉，侶，佇，押韻。

[18]還(xuán)飆，旋風。這裡表示夜晚。

[19]寫，瀉，吐。楹，堂前柱子。出楹，出於楹間。這裡表示早晨。

[20]蕙，香草名。蕙帳，指隱士的帷帳。

[21]山人，指隱士。猿，同猿。

[22]簪，貴人的冠飾。投簪，指棄官。李善說是用漢疏廣辭官歸裡事。疏廣，東海蘭陵人，地近海，所以說"逸海岸"。逸，隱遁。

[23]蘭，指蘭佩。《離騷》："紉秋蘭以為佩。"這裡指隱士的服飾。塵纓，塵世的冠纓。縛塵纓，指走入仕途。楹，驚，纓，押韻。

於是南嶽獻嘲，北隴騰笑[1]，列壑爭譏，攢峰竦誚[2]。慨遊子之我欺，悲無人以赴吊[3]。故其林慚無盡，澗愧不歇，秋桂遣風，春蘿罷月[4]。騁西山之逸議，馳東皋之素謁[5]。

[1]嘲、笑，都用如名詞。

[2]攢(cuán)，聚。攢峰，聚在一起的山峰。竦，引領舉足。竦誚，引領舉足地來譏誚。從"於是"到"竦誚"，寫周圍的峰壑爭相譏笑北山沒眼光，誤認周顒為真隱士而容納他，終致受欺。

[3]遊子，指周顒。吊，慰問。無人赴吊，是說沒有人來慰問。笑，誚，吊，押韻。

[4]遣，打發……回去。蘿，女蘿。這是說桂蘿也因慚愧而把風月打發回去。

[5]騁、馳，都等於說疾速傳佈。西山，指首陽山，伯夷、叔齊曾隱居在這裡。《史記·伯夷列傳》載伯夷、叔齊的歌："登彼西山兮，採其薇矣。"逸議，隱士的言論。皋，水邊高地。東皋，阮籍奏記《詣蔣公》："方將耕於東皋之陽，輪黍稷之稅，以避當塗者（執政的人）之路。"謁，告，這裡用如名詞，指謁告的話。素謁，素士（布衣）之謁。這是說要趕快傳佈伯夷、阮籍等人要隱居安貧的話，表示對周顒的棄絕。歇，月，謁，押韻。

今又促裝下邑[1]，浪拽上京[2]。雖情投於魏闕[3]，或假步於山扃[4]。豈可使芳杜厚顏[5]，薜荔蒙恥，碧嶺再辱，丹崖重滓[6]，塵遊躅於蕙路[7]，汙淥池以洗耳[8]？宜扃岫幌，掩雲關[9]，歙輕霧，藏鳴湍，截來轅於谷口，杜妄轡於郊端[10]。於是叢條嗔膽[11]，疊穎怒魄[12]，或飛柯以折輪[13]，乍低枝而掃跡[14]。請回俗士駕，為君謝逋客[15]。

[1]促裝，等於說急治行裝。下邑，對京都來說，縣稱下邑。這裡指海鹽縣。

[2]浪，放。拽，同枻，船旁板。浪拽，等於說放手行船，即使船快行的意思。上京，對縣來說，京都稱上京。這裡指建康（今南京）。以上兩句指周顒海鹽縣令任期剛滿，即奔赴建康，等候升遷。

[3]魏闕，宮門外懸布法令的地方。這裡指朝廷。《呂氏春秋·審為》："身在江海之上，心居魏闕之下。"（又見於《莊子·讓王》。）

[4]或，又。假步，等於說假道。山扃，山門，指草堂的外門。這是說周顒要再遊北山。京，扃，押韻。

[5]芳杜，即杜若，香草名。

[6]滓，汙穢。

[7]塵，用如動詞，等於說汙染。躅，足跡。遊躅，這裡指隱者的足跡。蕙路，長著蕙這種香草的路。

[8]淥(lù)池，清水池。洗耳，見本冊1271頁注〔1〕。這裡是說周顒來北山後，聽到他的談話必得洗耳，那就要把清水池弄髒了。恥，滓，耳，押韻。

[9]扃，用如動詞，關上。岫(xiù)，山穴。幌(huǎng)，帷幔，窗簾。岫幌，山窗。岫幌雲關都是虛指。

[10]轅，指車。杜，堵住，阻塞。妄轡，指不該來而擅自來的車馬。從"宜扃"到"郊端"，是說對周顒要享以閉門羹，把他拒絕在山外。關，湍，端，押韻。

[11]叢，聚在一起的。條，樹枝。嗔(chēn)，通嗔，怒。嗔膽，等於說肝膽都被氣壞了。