《淮南子·說林訓》："楊子見歧路而哭之，為其可以南，可以北；墨子見練絲而泣之，為其可以黃，可以黑。"

[17]為墨翟所悲痛的而流淚。淚，用如動詞，流淚。翟子，指墨翟。

[18]為楊朱所哭的而慟哭。朱公，指楊朱。

[19]乍，暫時。回跡，躲避蹤跡，指隱居山林。染，指被世俗所染，也就是未能忘俗想做官的意思。

[20]貞，堅貞，指潔身自好。黷(dú)，汙濁，指同流合汙。覆，哭，黷，押韻。

[21]謬，欺詐，虛偽。

[22]尚生，指尚長，亦即向長。《後漢書·逸民傳》："向長，字子平，隱居不仕。"

[23]仲氏，指仲長統。《後漢書·仲長統傳》："仲長統，字公理，……統性俶儻，敢直言，不矜小節，默語無常，時人或謂之狂生。每州郡命召，輒稱疾不就。"往，賞，押韻。

世有周子[1]，雋俗之士[2]，既文既博[3]，亦玄亦史[4]。然而學遁東魯[5]，習隱南郭[6]，偶吹草堂[7]，濫巾北嶽[8]，誘我松桂，欺我雲壑。雖假容於江皋[9]，乃纓情於好爵[10]。

[1]周子，即周顒。

[2]雋俗之士，世俗中才智過人的人。

[3]文，有文彩。博，淵博。

[4]也通老莊之學，也通曆史。玄，指老莊之學。子，士，史，押韻。

[5]學遁東魯，學習顏闔遁於東魯，也就是學習顏闔的隱遁不仕。《莊子·讓王》："魯君聞顏闔得道之人也，使人以幣先焉。……使者致幣。顏闔曰：'恐聽者謬，而遺使者罪，不若審之。'使者還反審之，復來求之，則不得已。"參看本冊1247頁注〔10〕。

[6]習隱南郭，學習隱几而坐的南郭子綦，也就是學習南郭子綦的超然物外，忘情於一切。《莊子·齊物論》："南郭子綦隱機（通幾）而坐，仰天而噓，答焉似喪其耦。"（耦，通偶，指其軀體。）

[7]偶，配偶。偶吹，含有摹仿著別人吹、也就是不會吹而假裝吹的意思。《韓非子·內儲說》："齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說之。稟食以數百人。宣王死，湣王立，好一一聽之。處士逃。"

[8]濫，過分，不得當。濫巾，不得當地穿戴著隱者的服飾。北嶽，即北山。這是說周顒在北山草堂冒充隱士。

[9]假容，指假裝隱者的樣子。江皋，江邊之地。《楚辭·九歌·湘夫人》："朝馳餘馬兮江皋，夕濟兮西澨（shì，水涯）。"屈原用這兩句表示幽居草澤，這裡用"江皋"泛指隱者所居之處。

[10]纓，一本作"攖"，繞。纓情，等於說繫心。爵，官爵。郭，嶽，壑，爵，押韻。

其始至也，將欲排巢父，拉許由[1]，傲百氏[2]，蔑王侯，風情張日[3]，霜氣橫秋[4]。或嘆幽人長往[5]，或怨王孫不遊[6]。談空空於釋部[7]，核玄玄於道流[8]。務光何足比[9]，涓子不能儔[10]。

[1]巢父、許由，都是堯時高士。《高士傳》載：堯想把天下讓給許由，許由把這事告訴給巢父。巢父說："汝何不隱汝形，藏汝光？若非吾友也。"又載：堯又想讓許由做九州長，許由很不願聽這話，於是到潁水之濱去洗耳朵。這時巢父牽著牛犢來飲，看見許由洗耳，問他為了什麼。許由說："堯欲召我為九州長，惡聞其聲，是故洗耳。"巢父說："子若處高岸深谷，人道不通，誰能見子？子故浮游欲聞，求其名譽。汙吾犢口。"說罷，牽著牛犢到上流去飲。排，擠，這裡指擠下去。拉(là)，摧折，這裡指壓倒。"排巢父，拉許由"，是說超過巢父和許由。

[2]百氏，指諸子百家。

[3]風情，風度神情，等於說氣概。張(zhàng)，這裡有擋住的意思。

[4]霜氣，嚴肅如霜的神氣。橫，指蓋住。這是說周顒的神氣比秋氣還嚴肅。

[5]嘆，讚歎。幽人，隱士。長往，指久離塵世，長期隱遁。

[6]王孫，古代貴族子弟的通稱。遊，指遊於山林，逃避現實。淮南小山《招隱士》："王孫遊兮不歸。"這裡是說埋怨貴族子弟貪戀富貴。

[7]空空，佛家語，佛家認為一切事物都沒有實體叫做空，可是空是假名，假名也是空，所以稱空空。釋部，指佛經。

[8]核(hé)，考核。玄玄，道家語，指道的微妙深奧。《老子》第一章："玄之又玄，眾妙之門。"王弼注："玄者冥也，默然無有也。"道流，參看《漢書·藝文志·諸子略》，第三冊747頁。《南齊書·周顒傳》："泛涉百家，長於佛理，……兼善《老》、《易》。"