[2]鄉曲,鄉里。
[3]奏,貢獻。
[4]周,環繞(依朱駿聲說,見《說文通訓定聲》);衛,宿衛。周衛,即宮禁之中。
[5]這是說戴著盆子與望天,二者不可得兼。比喻自己既一心營職,就無暇再管私事。
[6]知,瞭解。這句是說和朋友斷絕來往。
[7]大意是:以求親近主上、愛主上。媚,愛。
[8]李陵,漢景帝、武帝時名將李廣的孫子,善騎射。率兵入匈奴,被匈奴包圍,矢盡援絕,投降匈奴。事詳《史記·李將軍列傳》及《漢書·李陵傳》。李陵曾任侍中,司馬遷當時任太史令,都是能出入宮門的官,所以說"俱居門下"。(後代有門下省,侍中屬之,名稱即本此。)
[9]各人走或不走的道路彼此不同。這是比喻各人志向不同。趣,向前走。舍,止。
[10]銜杯酒,酒杯叼在嘴裡,指飲酒。殷勤,即殷勤,疊韻連綿字,深情委曲的樣子。杯酒,餘歡,都是形容其少。
[11]自守,指能守住自己的節操,"自守"修飾"奇士"。
[12]分別,指能分別尊卑長幼,即知禮。有讓,有謙讓之禮。
[13]恭儉,是偏義複詞,著重在恭。下人,下於人,是謙居於人下的意思。
[14]徇,以身從物,這個意義後來寫作"殉"。
[15]已,《文選》作"以",《漢書》作"已"。
[16]舉,等於說行。
[17]媒,酒麴。,通櫱,也是酒麴。"媒"在這裡用如動詞,當釀講。媒其短,指把李陵的過失釀成大罪。
[18]王庭,指匈奴君王所居之地。
[19]橫挑,四處挑戰。
[20]仰,仰攻。漢軍北向,匈奴南向,北方地高,所以說"仰"。
[21]單(chán)於,古代匈奴對其君王的稱呼。
[22]這是說所殺之敵超過漢軍的數目。當(dàng),相當的,相等的,用如名詞。
[23]給,供給。不給,等於說顧不上。
[24]旃,通氈。旃裘,匈奴人穿的衣服,這裡指匈奴。
[25]左右賢王,左賢王、右賢王,都是匈奴王之號。單于之下設左右賢王。
[26]發動所有能拉弓射箭的人。舉,發動。民,《文選》作"人",今從《漢書》。
[27]沬(huì),洗臉。◎◎
[34]聽朝,上朝聽政。
[35]慘愴(chuàng)怛(dá)悼,都是悲傷的意思。
[36]款款,忠誠的樣子。
[37]絕甘分少,自己不吃甘美的東西,把不多的東西分給大家。
[38]當(dāng),有抵罪的意思,這裡用如名詞,指足以抵罪之功。
[39]暴(pù),暴露,顯示。
[40]指,通旨,意思。