[9]豳人居住的地方的確很大了。居，指住的地方。允，實在，的確。荒，大。

篤公劉！於豳斯館[1]。涉渭為亂[2]，取厲取鍛[3]。止基迺理[4]，爰眾爰有[5]。夾其皇澗，溯其過澗[6]。止旅迺密[7]，芮鞫之即[8]。

[1]就在豳地修建房舍。館，用如動詞，指造房舍。

[2]渭，渭水。亂，用船橫渡。水以正常流動為順，橫渡即攪亂了水的順流，所以叫亂。這句是說渡過渭水取材造船，以便來往（依朱熹說）。

[3]厲，同礪，較硬的磨刀石。鍛，錘鍛金屬時所用的石砧。

[4]止基，居處的基址。理，治理好。

[5]人民越來越多，越來越富足。眾，人多。有，財足。

[6]有的在皇澗兩岸住著，有的面向過澗住著。皇澗，過澗，二水名。溯，這裡當面向講。

[7]旅，寄居。密，繁多。

[8]芮(ruì)，一作汭，水邊向內凹處。鞫(jū)，，水邊向外凸處，之，指示代詞，復指芮和鞫。即，就。連上句是說陸續遷來止居的人日益繁密，就叫他們就近水邊曲折之地居住。

［韻部］康、疆、倉、糧、囊、光、張、揚、行，陽部。原、繁、宣、嘆、巘、原，元部；瑤、刀，宵部。泉、原，元部；岡、京，陽部；野、處、旅、語，魚部。依、依，微部，濟、幾，脂部，微脂合韻；曹、牢、匏，幽部；飲、侵部、宗，冬部，侵冬合韻。長、岡、陽，陽部；泉、單、原，元部；糧、陽、荒，陽部。館、亂、鍛，元部；理、有，之部；澗、澗，元部；密、即，質部。

頌

噫嘻（周頌）[1]

噫嘻成王！既昭假爾[2]，率時農夫，播厥百穀[3]。駿發爾私，終三十里[4]。亦服爾耕[5]，十千維耦[6]。

[1]這是周人歌頌成王教民勤於農事的詩。

[2]成王既已把他的誠敬之心表達於上帝。噫嘻，嘆詞，表讚頌。成王，周武王的兒子，名誦。昭，表明。假，至，達。古書中凡言"昭假"都指祀上帝而言。爾，句末語氣詞，在這裡相當於"矣"。

[3]率領這些農夫，教民耕田，播種百穀。時，通是，這些。農夫，管田的官吏。古代設田官，每三十里分為一部，由一個田官來主持。厥(jué)，指示代詞，那。

[4]大力開發你們的全部三十里的私田（這是農夫秉承成王的意旨教民的話）。駿，大。發，開發，這裡指耕種。爾，你們，指人民。私，指私田，就是民田。終，竟，指全部。三十里，指三十里見方。據鄭玄的說法，每一萬人所耕的地共三十三里多見方，這裡說"三十里"，只是舉其成數。

[5]亦，語氣詞，加強肯定語氣。服，從事。這句是說你們要從事於耕作。

[6]十千，就是萬人。耦，見《論語·微子》注。這是號召人民萬人併力從事耕作。

第七單元文選

楚辭

楚辭是西元前四世紀到三世紀之間由楚國屈原等人在民間歌謠的基礎上進行加工、創造而成的一種新的詩歌形式。它的句法參差錯落，打破了《詩經》以四言為主的格調；篇幅也較長。這些都宜於反映更為複雜的思想內容。楚辭作品都是"書楚語，作楚聲，紀楚地，名楚物"的，所以具有濃厚的地方色彩。漢代人把這種別具風格的文體稱之為"楚辭"，以從又稱為"騷體"。

楚辭最主要的作家是屈原。屈原名平，原是他的字。他出生於楚國的貴族家庭，受過很好的文化教養，有著很高的文學和政治才能，青壯年時代頗得楚懷王信任。他嚮往賢能政治，主張建立正確的法度，使國家富強。但他被讒見疏，此後又被流放，這期間雖曾被召回，但為時不久又被放逐，直到投水自沉。在流放期中，他面對著政治的腐敗，國運的垂希，寫出了許多悲憤沉痛、憂國憂民、的詩歌。他的主要作品有《離騷》《九歌》《天問》《九章》等。

此外，如宋玉、唐勒、景差等人也是當時有名的楚辭作家；漢代的淮南小山、枚乘、王逸等人也寫了一些模仿楚辭形式的作品，但無論在思想性或藝術性方面都比較差。

西漢劉向把屈原宋玉等人的作品和模仿楚辭形式的作品彙編成集，題為《楚辭》。現在最早的《楚辭》注本是東漢王逸的《楚辭章句》。現在較好的《楚辭》注本有宋洪興祖《楊辭補註》、宋朱熹《楚辭集註》、清蔣驥《山帶閣注楚辭》。近人聞一多、郭沫若等，在楚辭的研究上也有許多精闢的見解。

離騷（節錄）[1]