周南當是在周公統治下的南方（今洛陽以南直到湖北）的詩歌。《關雎》是一首情歌，寫一個男子思慕一位女子，並設法去追求她。

[2]關關，鳥的和鳴聲。雎(jū)鳩，一種水鳥。

[3]洲，水中的陸地。這裡以在小洲上叫的雎鳩引出下文兩句話，這種表達方法叫做興(xìng)。興用一種事物引出自己想要說的事物，兩種事物之間有一定的聯絡，但在解釋時，不能牽強附會。

[4]窈窕(yǎotiǎo)，美好的樣子。淑，品德好。

[5]逑(qiú)，配偶。

[6]參差(cēncī)，長短不齊。荇(xìng)，一種水草，可以吃。

[7]向左邊右邊尋找。流，順水之流而取（依朱熹說）。

[8]寤(wù)，睡醒。寐(mèi)，睡著了。

[9]服，想。思服，想念。

[10]悠(yōu)，思（依毛傳）。

[11]輾轉，轉動。反側，翻來覆去。

[12]琴瑟，都是古代的樂器。琴有五絃或七絃，瑟有二十五絃。友，親愛。這是說用琴瑟作樂來表達愛她之意。

[13]芼(mào)，選擇。

[14]用鐘鼓奏樂來使她快樂。

卷耳（周南）[1]

采采卷耳[2]，不盈頃筐[3]。嗟我懷人[4]，寘彼周行[5]。

陟彼崔嵬[6]，我馬虺隤[7]。我姑酌彼金罍[8]，維以不永懷[9]。

陟彼高岡，我馬玄黃[10]。我姑酌彼兕觥[11]，維以不永傷[12]。

陟彼砠矣[13]，我馬瘏矣[14]。我僕痡矣[15]，云何籲矣[16]！

[韻部]筐、行，陽部。嵬、隤、罍、懷，微部。岡、黃、觥、傷，陽部。?br、瘏、痡、籲，魚部。

[1]這首詩寫一個採卷耳的婦女懷念她遠行在外的愛人，想像他在外的各種情況。

[2]采采，採了又採。卷耳，又名苓耳，一種菊科植物，嫩苗可以吃。

[3]盈，滿。頃筐，斜口筐子，後高前低。

[4]嗟(juē)，嘆詞。懷，想念。

[5]寘，放。彼，指示代詞，那。周行(háng)，大道（依朱熹說）。

[6]這句以下都是婦人想像她愛人在外的情況。陟(zhì)，登。崔嵬(wéi)，高山。

[7]我，婦人設想的她愛人的自稱。以下幾個"我"同。虺隤(huītuí)，病。

[8]姑，姑且。酌，斟酒喝。罍(léi)，盛酒器。這是說從金罍裡舀酒喝。

[9]維，句首語氣詞。以，介詞，它的賓語省略了，這裡是"藉此"的意思。永，長。懷，想念。

[10]玄黃，病。

[11]觥(gōng)，飲酒器。兕(sì)觥，用兕角做的觥。

[12]永傷，長久的憂思。

[13]砠(jū)，有土的石山。

[14]瘏(tú)，病。

[15]痡(pū)，病。

[16]我多麼憂愁啊！雲，語氣詞。籲(xū)，憂愁。

桃夭（周南）[1]

桃之夭夭[2]，灼灼其華[3]。之子于歸[4]，宜其室家[5]。

桃之夭夭，有蕡其實[6]。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁[7]。

之子于歸，宜其家人。

[1]這是一篇祝賀女子出嫁的輕快活潑的短詩。詩人熱情地讚美新娘，並祝她婚後生活幸福。

[2]夭夭(yāoyāo)，少壯的樣子。

[3]灼灼(zhuózhuó)，花盛的樣子，形容桃花火一般地紅豔。華，同花。

[4]之，這，指示代詞。子，指女子s冢蝕釋貳9椋黽蕖：笫讕陀謾壩詮欏敝賦黽蕖?br[5]能使她的家庭和順。宜，和順，用如動詞，使動用法。室家，家庭。

[6]有，形容詞詞頭。蕡(fén)，果實多的樣子。實，果實。

[7]蓁蓁(zhēnzhēn)，樹葉繁盛的樣子。

[韻部]華、家，魚部。實、室，質部。蓁、人，真部。

芣苢（周南）[1]

采采芣苢[2]，薄言採之[3]。采采芣苢，薄言有之[4]。

采采芣苢，薄言掇之[5]。采采芣苢，薄言捋之[6]。

采采芣苢，薄言袺之[7]。采采芣苢，薄言襭之[8]。