不捨(shě)，不止，這裡指不停止前進。

[9]鍥(qiè)，雕刻。

[10]鏤(lòu)，也是雕刻。

[11]螾，同蚓，蚯蚓。

[12]這是用心專一〔的緣故〕。

[13]跪，腳。六跪應當是八跪之誤（依盧文弨說。見《荀子》謝墉校本）。螯(áo)，節足動物前面的鉗夾。

[14]蟺，通鱔。

[15]躁，浮躁，不專一。

[16]冥冥，昏暗不明的樣子。冥冥之志，這裡指精誠專一的精神。昭昭，明顯的樣子。昭昭之明，指智慧豁然貫通。惛惛，略等於冥冥，惛惛之事，指默默無聞的工作。赫赫，略等於昭昭。赫赫之功，指出類拔萃的事業。

[17]衢道，四通的路，等於說歧路。

[18]不容，不被雙方所寬容。

[19]兩視，同時看兩樣東西。明，看得清楚。

[20]聰，聽得清楚。

[21]螣(téng)蛇，據說是龍類，能興雲霧而遊於空中。

[22]"梧"當為"鼫"(shí)（依楊倞說）。鼫鼠，形狀像兔子。技，技能。據說這種鼠"能飛不能上屋；能緣（爬樹）不能窮木（爬到樹頂）；能遊不能渡谷；能穴（挖洞）不能掩身；能走不能先人"。所以說"五技而窮"。

[23]見《詩經·曹風·鳲鳩》。

[24]尸鳩，布穀鳥。毛傳："鳲鳩之養其子，朝從上下，莫（暮）從下上，平均如一。"這是說尸鳩喂小鳥，平均對待，始終如一。

[25]淑人，善良的人。

[26]儀，儀表，態度。其儀一，態度始終不變。

[27]如結，像東西凝結在一起不散，比喻專心。

[28]這是說君子為學或做工作都應當把精神集中在一點上。

呂氏春秋

《呂氏春秋》是戰國末年秦相國呂不韋的食客們共同撰寫的。原書分十二紀（六十篇），六論（三十六篇），八覽（六十四篇），加上序意，應該有一百六十一篇，但現在八覽裡缺了一篇，所以全書現存一百六十篇。因為書中有八覽，後人也叫這部書為《呂覽》。

這部書由於是集體著述，思想很不統一，很多地方甚至相互矛盾。在文字上也有雜湊的痕跡。大致說來，它的思想是以儒家、道家為主，兼採墨、法、名、農各派的學說，所以從東漢的班固起，都把《呂氏春秋》列為雜家的著作。它既有各家的精華，也有各家的糟粕。由於它想調和各家的觀點使之成為《呂氏春秋》的新的思想體系，所以有不少主張都不及原來各家的說法徹底。

《呂氏春秋》還沒有較好的注本。東漢高誘的注，今天看來簡單了一些。清代人作了不少校勘工作，基本上補正了原文的脫漏和錯誤。現在通行的是清代畢沅的校刻本。比較完善的要算近人許維遹的《呂氏春秋集釋》。

察傳[1]

夫得言不可以不察[2]，數傳而白為黑，黑為白。故狗似玃[3]，玃似母猴[4]，母猴似人，人之與狗則遠矣。此愚者之所以大過也[5]。

聞而審，則為福矣；聞而不審，不若不聞矣[6]。齊桓公聞管子於鮑叔[7]，楚莊聞孫叔敖於沈尹筮[8]，審之也，故國霸諸侯也。吳王聞越王勾踐於太宰嚭[9]，智伯聞趙襄子於張武[10]，不審也，故國亡身死也。

[1]察，審察。傳(chuán)，傳聞。

[2]"得"應作"傳"（依王念孫說，見《讀書雜誌》《呂氏春秋》校本）。

[3]玃(jué)，大母猴。

[4]母猴，又叫沐猴，獼猴，比玃稍小。

[5]過，用如動詞，指犯錯誤。

[6]而，假設連詞，等於說"如果"。審，審察。