第98章

古代漢語 王力 第1頁,共2頁

[12]有所施為,但是不倚靠,這是說不求達到什麼目的。

[13]這句也是指順著自然,並不自己居功。

[14]正因為不自居〔功〕,所以也離不開〔功〕。去與居是反義詞,有居然後有去,沒有居哪裡還有去?老子是說,不居功的人正是有功的人。(二)

三十輻共一轂[1];當其無,有車之用[2]。埏埴以為器[3];當其無,有器之用[4]。鑿戶牖以為室[5];當其無,有室之用[6]。故有之以為利[7],無之以為用。

[1]本章說明"有""無"的依存關係和相互作用。輻,車的輻條。轂(gǔ),車輪中心有圓孔的圓木,裡邊貫軸,外邊承輻。

[2]就在於它的無,才有了車子的作用。無,指轂中空處。

[3]埏(shān),造陶器的模子,這裡用如動詞。埴(zhí),黏土。埏埴,把黏土放到模子裡。

[4]這裡的"無",指器中空。

[5]戶,戶門。牖(yǒu),窗子。

[6]這裡的"無"指室中空。

[7]這裡的"有"和下文的"無"都是抽象了的哲學概念。利,實利。(三)

天之道,其猶張弓與[1]?高者抑之,下者舉之[2];有餘者損之,不足者補之。天之道損有餘而補不足,人之道則不然[3]:損不足以奉有餘。孰能有餘以奉天下?唯有道者[4]。是以聖人為而不恃,功成而不處[5]。其不欲見賢邪[6]!

[1]道,這裡相當於現在所說的規律。其,表測度的語氣詞。張弓,把弦安在弓上。

[2]抑,指把弦壓低。舉,指把弦升高。

[3]人之道,指社會上通常奉行的法則。

[4]奉,供給。有道者,有德的人。

[5]處,居,參見(一)"功成而弗居"注。

[6]見(xiàn),表現出。一本無"邪"字。(四)

小國寡民[1]。使有什伯之器而不用[2],使民重死而不遠徙[3]。雖有舟輿,無所乘之[4];雖有甲兵,無所陳之[5];使民復結繩而用之[6]。甘其食,美其服,安其居,樂其俗[7]。鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。

[1]小、寡,都用如動詞,使動用法。本章反映了老子"小國寡民"的思想,他主張毀掉一切文明,回到原始共產社會中去。

[2]什,十倍;伯,通佰,百倍。什伯之器,效用十倍百倍的工具。

[3]重死,以死為重,即愛惜生命。"重"是意動用法。

[4]這是說雖然有船有車,也沒有乘坐的必要。

[5]陳,陳列。

[6]復,重新。結繩,相傳在文字出現以前人們記事的方法。"民"一本作"人"。

[7]甘,美,意動用法,以......為美。"美""安""樂"同此。

莊子

莊子名周,戰國時蒙(在今河南商邱縣)人。生卒年月不詳,大約和孟子同時或稍後。莊子曾做過蒙漆園吏,是一個小官,一生過著窮苦的生活。他繼承並發展了老子的思想,和老子同是道家學派的代表人物,世稱老莊。

《莊子》一書,包括內篇七篇、外篇十五篇、雜篇十一篇,共三十三篇。一向認為內篇大體是莊周自著,外篇、雜篇則是莊周後學所作。

莊子認為一切事物經常在變化著,人對這種變化是無可奈何的,只有服從。因此他主張"無為",放棄生活中的一切鬥爭。又認為一切事物都是相對的,連人的認識也是如此。因此他否定知識,否定一切事物的質的差別,說什麼大小、貴賤、壽夭、生死、是非、善惡、得失、榮辱等都是一樣的,要求人們在無是非、無得失、無榮辱的虛無飄渺的境界中逍遙漫遊。他極力否定現實,主張消極地逃避現實,脫離社會。在政治上,他反對人間的一切措施,要求社會毀掉一切文明,回到最原始的時代。這些思想對後世起了使人消極頹廢的作用。

不過莊子的思想也有他積極的一面。他痛恨並無情地揭露了當時那個"竊鉤者誅、竊國者為諸侯"的不合理的社會,他拒絕和統治者合作,鄙視富貴利祿,並辛辣地嘲笑那些追求名利的人。這對以後封建社會里某些知識分子的反禮教、反封建統治,起了一定的作用。

莊子的文章,想像力很強,文筆變化多端,具有濃厚的浪漫主義色彩,並富有幽默諷刺的意味,對後世文學語言影響很大。