[5]姜氏要這樣，哪裡能夠避開禍害？闢，後來寫作避。焉，疑問代詞，哪裡。

[6]姜氏有什麼滿足？厭，滿足。之，代詞，復指提前的賓語"何厭"。

[7]不如早點安排他個地方。意指早點給段換個便於控制的地方。為，動詞，在這裡指"安排"之類的意思。之，指共叔段，作"為"的間接賓語。所，處所，"為"的直接賓語。

[8]不要使他發展。無，通毋，不要。滋，滋長。蔓，蔓延。

[9]圖，圖謀。這裡指設法對付。

[10]蔓草，蔓延的野草。猶，尚且，還(hái)。

[11]不義，指不義的事情。斃，倒下去。

[12]子，古代對人的尊稱。姑，姑且。之，代詞，指段自斃事。

[13]既而，不久。鄙，邊邑。貳，兩屬，屬二主。貳於己，一方面屬於莊公，一方面屬於自己。

[14]公子呂，字子封，鄭大夫。

[15]國家受不了兩屬的情況。

[16]若之何，奈何，怎麼辦？

[17]如果］打算［把鄭國］送給大叔，就請您允許我侍奉他。

[18]若，假如。

[19]不要使民生二心。

[20]用不著，［他］將會自己趕上［災禍］。庸，用。及，趕上。

[21]貳，指前兩屬的地方。原先該地是兩屬，現在段則正式收為自己所有。

[22]至，到。廩延，鄭邑名，在今河南延津縣北。

[23]厚，指土地擴大。眾，百姓，這裡指民心。

[24]這句是說，段既然不義，就不能籠住民心，土地佔多了就要垮臺。這是就"厚將得眾"而說的雙關話。暱，通，黏。這裡指能團結人。崩，山塌，這裡指垮下來，崩潰。

大叔完聚，繕甲兵，具卒乘[1]，將襲鄭。夫人將啟之[2]夫。公聞其期[3]，曰："可矣！"命子封帥車二百乘以伐京[4]。京叛大叔段。段入於鄢。公伐諸鄢[5]。五月辛丑[6]，大叔出奔共[7]。遂置姜氏於城潁[8]，而誓之曰[9]："不及黃泉，無相見也[10]"。--既而悔之[11]。

[1]完，修葺(qì)，指修城。聚，指聚集百姓。繕，修理，製造。甲，戎衣、鎧(kǎi)甲。兵，武器。具，準備。卒，步兵。乘(shèng)，兵車。

[2]人，指武姜。啟之，為段開城門，即作內應。啟，開門。

[3]期，段襲鄭的日期。

[4]帥，通率。春秋時都是車戰，兵車一乘有甲士（帶盔甲的兵士）三人，步卒七十二人。二百乘，共甲士600人，步卒14400人。以，連詞。

[5]諸，"之於"的合音字。

[6]古人以干支紀日，五月辛丑，即隱西元年五月二十三日。

[7]奔，快跑。出奔，指逃到外國避難。此句後面略有刪節。

[8]置(zhì)，放置，安頓，這裡有放逐的意思。城潁，鄭邑名，在今河南臨潁縣西北。

[9]誓之，向她發誓。

[10]黃泉，地下的泉水，黃色，這裡指墓穴。這句等於說這輩子咱們不見面了。

[11]之，指置姜氏於城潁併發誓事。

潁考叔為潁谷封人[1]聞之，有獻於公[2]。公賜之食。食舍肉[3]。公問之。對曰："小人有母[4]，皆嘗小人之食矣[5]，未嘗君之羹。