第73章

古代漢語 王力 第1頁,共2頁

br戚滌滌的吃甓霹瀝靂惕踢剔礫嫡迪淅蜥倜

【十三職】職國德食(飲食)蝕色力翼墨極息直得北黑側飾賊刻則塞(閉塞)式軾域殖植敕(敕)飭棘惑默織匿億臆憶特勒劾仄昃稷識(知識)逼(偪)剋剋蜮即拭弋陟測翊抑惻肋亟殛忒鷘()嶷洫穡嗇鯽或薏

【十四緝】緝輯戢立集邑急入泣溼習給十拾什襲及級澀粒揖汁笈(叶韻同)蟄笠執溼汲吸縶葺岌翕裛浥熠悒挹檝(楫,叶韻同)

【十五合】合塔答納榻閣雜臘蠟匝闔蛤衲沓榼鴿踏颯拉遝盍塌咂

【十六葉】葉帖貼牒接獵妾蝶疊篋涉鬣捷頰楫(檝,緝韻同)攝躡諜堞協俠莢愜氎睫浹笈(緝韻同)懾慴蹀挾鋏屧燮鑷靨讋摺饁魘怗躐輒衱婕聶蛺

【十七洽】洽狹(陿)峽硤法甲業鄴匣壓鴨乏怯劫脅插鍤歃押狎袷掐嶪夾恰眨呷

第一單元文選

左傳

《左傳》是我國第一部敘事詳細的完整的歷史著作。關於《左傳》的作者和成書時代,歷來有過許多爭論,比較可信的說法是:《左傳》是春秋時魯國史官左丘明所作,後來經過許多人增益。一般人認為它原是一部獨立的歷史著作,但也有人認為是傳(zhuàn)《春秋》的(《春秋》是魯國的一部大事年表性質的歷史書)。到了晉代,杜預才把它分年附在《春秋》的後邊。

《左傳》所記載的歷史年代大致和《春秋》相當,同起於西元前722年,但訖年比《春秋》晚28年,即止於西元前453年。它比較系統地詳細地記述了春秋時代各國的政治、經濟、軍事和文化等方面的一些事件,在一定程度上真實地反映了那個時代的面貌,是研究中國古代社會的很有價值的歷史文獻。

《左傳》在文學上和語言上的成就很大。作者既善於突出事物的本質,用簡括的語句寫出複雜紛繁的事物(特別是善於寫戰爭),也善於用極少的筆墨刻劃出人物的細微動作和內心活動,使人物躍然紙上。《左傳》有許多外交辭令也很出色。

《左傳》為後代歷史著作和敘事散文樹立了典範,後代的一些偉大作家如司馬遷等,都從中吸取了營養。

自東漢以來,為《左傳》作注的很多,現在最通行的是《十三經注疏》中的《春秋左傳註疏》(晉杜預注,唐孔穎達疏)。

鄭伯克段於鄢(隱西元年)[1]

初,鄭武公娶於申,曰武姜[2]。生莊公及共叔段[3]。莊公寤生[4],驚姜氏,故名曰"寤生",遂惡之[5]。愛共叔段,欲立之。亟請於武公,公弗許[6]。及莊公即位[7],為之請制[8]。公曰:"制,巖邑也[9],虢叔死焉[10],佗邑唯命[11]。"請京,使居之,謂之京城大叔[12]。

[1]本文表現了鄭國統治階級內部的互相傾軋以及鄭莊公的陰險毒辣和虛偽。《左傳》本無篇目,篇目是後加的。鄭,國名,姬姓,在今河南新鄭縣等地。鄭伯,指鄭莊公。春秋時有五等爵:公、侯、伯、子、男。鄭屬伯爵。克,戰勝。段,莊公之弟。鄢(yān),鄭地名,在今河南鄢陵縣境。隱公,魯隱公。《春秋》是以魯國的紀元編年的。隱西元年即西元前722年。

[2]初,當初。這是追述往事的習慣說法,在本文意指鄭伯克段於鄢以前的事。申,國名,姜姓,在今河南南陽縣。娶於申,從申國娶妻(即娶申國國君之女)。武姜,"武"表示丈夫為武公,"姜"表示母家姓姜。

[3]共(gōng),國名,在今河南輝縣。叔,排行在末的,年少的。在這裡"叔"表示段是莊公的弟弟。段後出奔共,所以稱為共叔段。

[4]寤(wù),通啎,逆,倒著。寤生,胎兒腳先出來(依黃生說,見《義府》卷二),等於說難產。

[5]遂,等於說"從此就"。

[6]亟(qì),屢次。弗,不。

[7]及,到了。即位,天子或諸侯就職叫即位。

[8]替段請求制這個地方。為(wèi),介詞。制,又名虎牢,在今河南鞏縣東,原是東虢(guó)國的領地,東虢為鄭所滅,制遂為鄭地。

[9]巖,險要。邑,人所聚居的地方,大小不定(依孫詒讓說,見《周禮正義》"里宰"疏)。

[10]虢叔,東虢國的君。死焉,死在那裡。

[11]佗,同他。唯命,是"唯命是聽"的省略。

[12]姜氏請求京,莊公使共叔段住在那裡,稱他為京城大叔。京,鄭邑名,在今河南滎陽縣東南。大(tài),後來寫作"太"。

祭仲曰:"都城過百雉,國之害也[1]。先王之制,大都不過參國之一[2],中五之一,小九之一。今京不度,非制也[3]。君將不堪[4]。"公曰:"姜氏欲之,焉闢害[5]?"對曰:"姜氏何厭之有[6]?不如早為之所[7],無使滋蔓[8],蔓難圖也[9];蔓草猶不可除[10],況君之寵弟乎?"公曰:"多行不義,必自斃[11],子姑待之[12]。"

既而大叔命西鄙北鄙貳於己[13]。公子呂曰[14]:"國不堪貳[15],君將若之何[16]?欲與大叔,臣請事之[17];若弗與[18],則請除之。無生民心[19]。"公曰:"無庸,將自及[20]。"

大叔又收貳以為己邑[21],至於廩延[22]。子封曰:"可矣。厚將得眾[23]。"公曰:"不義不暱,厚將崩[24]。"

[1]祭(zhài)仲,鄭大夫。城,指城牆。雉,量詞,長三丈,高一丈。國,國家。

[2]參,三。國,國都。參國之一,國都的三分之一。古制,侯伯之國,城牆為三百雉。三分之一就是百雉。

[3]不度,不合法度。非制,不是先王的制度。

[4]您將要受不了,即無法控制的意思。堪,經得起。