第42章

古代漢語 王力 第2頁,共2頁

求,爾何如?(論語·先進)

赤,爾何如?(同上)弟子自稱也稱名,例如:

由也為之,比及三年,……(論語·先進)

求也為之,比及三年,……(同上)弟子當著老師稱呼其他弟子也稱名,例如:

夫子何哂由也?(論語·先進)記錄《論語》的人對孔門弟子一般都稱字,例如:

顏淵、季路侍。(論語·公冶長)

子路、曾晰、冉有、公西華侍坐。(論語·先進)只有對曾子稱子不稱字,對有若也有一次稱子不稱字,所以有人推想《論語》是曾子和有若的門人所記的。直到後代稱名、稱字基本上還是依照這個標準。

後人通常用兩個字為字,例如諸葛亮字孔明,陸機字士衡,鮑照字明遠,等等。除名和字外,還有別號(別字)。別號和名不一定有意義上的聯絡。這大致可以分為兩類:第一類是三個字以上的別號,例如葛洪自號抱朴子,陶潛自號五柳先生,蘇軾自號東坡居士;第二類是兩個字的別號,例如王安石字介甫,別號半山,陸游字務觀,別號放翁。兩個字的別號和字在應用上沒有什麼顯著的區別,甚至不大稱字,反而以稱號為常(如陸放翁)。三個字以上的別號有時候也可以壓縮為兩個字,例如蘇東坡。

後來有人以為稱字稱號還不夠尊敬,於是稱官爵,稱地望(出生地或住地),例如杜甫被稱為杜工部,王安石被稱為王臨川。

此外,唐代詩文還常常見到以排行相稱,或以排行和官職連稱,例如白居易被稱為白二十二,李紳被稱為李二十侍郎。唐代女子也有被稱為廿幾孃的。這種排行是按照同曾祖兄弟的長幼次序來排算的,並不是同父所生的兄弟排行,這是值得注意的。

古代帝王、諸侯、卿大夫、高官大臣等死後,朝廷根據他們的生平行為給予一種稱號以褒貶善惡,稱為諡或諡號。據說諡號是死者生前事蹟和品德的概括,其實,這往往是虛偽的,不符合事實的。但是一個人有了諡,就等於在名字之外又多了一個別名了。

諡法是給予諡號的標準。諡號是固定的一些字,這些字被賦予特定的涵義,用來指稱死者的美德、惡德等。諡號大致可以分為三類:

1.表揚的,例如:

經緯天地曰文布義行剛曰景

威強睿德曰武柔質慈民曰惠

聖聞周達曰昭聖善聞周曰宣

行義悅民曰元安民立政曰成

布綱治紀曰平照臨四方曰明

闢土服遠曰桓聰明睿知曰獻

溫柔好樂曰康佈德執義曰穆

2.批評的,例如:

亂而不損曰靈(注:"靈"是無道昏君的諡號,所謂"亂而不損",只是帶著隱諱的說法。晉靈公不君,所以諡為靈公。)好內遠禮曰煬

殺戮無辜曰厲

3.同情的,例如:

恭仁短折曰哀在國遭憂曰愍

慈仁短折曰懷上古諡號多用一個字,也有用兩三個字的,例如:

周平王鄭武公齊桓公

秦穆公魏安釐王趙孝成王

貞惠文子後世諡號除皇帝外,大多用兩個字,例如:

宣成侯(霍光)忠武侯(諸葛亮)文忠公(歐陽修)

武穆王(岳飛)

此外還有私諡,這是有名望的學者死後其親友門人所加的諡號。例如東漢時陳實死後,海內赴吊者三萬餘人,諡為文範先生;晉代陶淵明死後,顏延年為他作誄,諡為靖節徵士;宋代張載死後,門人諡為明誠夫子。

封建皇帝在諡號前面還有廟號。從漢代起,每個朝代的第一個皇帝一般稱為太祖、高祖或世祖,以後的嗣君則稱為太宗、世宗等等(注:嗣君也有稱世祖、太祖的,這有別的原因,這裡沒有必要敘述。又,漢代不是每個皇帝都有廟號的,要"有功""有德"的才被稱為"祖""宗"。南北朝時稱"宗"已濫,到唐代就無帝不"宗"了。)。舉例來說,漢高祖的全號是太祖高皇帝,漢文帝的全號是太宗孝文皇帝(注:漢惠帝以後一律加一個"孝"字,算是諡號的一部分。),漢武帝的全號是世宗孝武皇帝,魏文帝的全號是世祖文皇帝,隋文帝的全號是高祖文皇帝,等等。

從唐代起,皇帝還有尊號,這是生前奉上的(注:尊號起於唐武后中宗之世。