第22章

古代漢語 王力 第1頁,共2頁

在上古漢語裡,"所"字還可以用在某些帶有形容性的詞語的前面,指代描述的物件。這樣組成的片語也帶有名詞性。例如:

殺所不足而爭所有餘,不可謂智。(墨子·公輪)

("所不足"指人民而言,"所有餘"指土地而言。)

夫處窮閭厄巷,困窘纖屨,槁項黃馘者,商之所短也;一悟萬乘之主而從車百乘者,商之所長也。(莊子·列禦寇)但是這種用法在古書裡並不常見。

在古代漢語裡,我們常常見到"有所……""無所……""何所……"的說法。例如:

平原君猶豫,未有所決。(戰國策·趙策)

故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜寡孤獨廢疾者皆有所養,男有分,女有歸。(禮記·禮運)

所貴於天下之士者,為人排患、釋難、解紛亂而無所取也;即有所取者,是商賈之人也。仲連不忍為也。(戰國策·趙策)

若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。(左傳僖公三十年)

我之大賢與,於人何所不容?(論語·子張)

任天下勇武,何所不誅?(史記·淮陰侯列傳)"有所……""無所……"是動賓片語,"所"字片語用作動詞"有"或"無"的賓語。"何所……"是主謂倒裝的疑問句式,"所"字片語用作主語,"何"字用作謂語,"何所不容"就是"所不容(者)何";這種說法在意思上帶有周遍性,"何所不容"意思是"無所不容"。

古漢語通論(十三)

連詞,介詞(一)連詞

古代漢語常用的連詞有"與""及""且""而""以""則""於""是""故""是故""然""況""而況""雖""若""如""苟"等等。

例如:

今由與求也相夫子。(論語·季氏)

生莊公及共叔段。(左傳隱西元年)

公語之故,且告之悔。(左傳隱西元年)

今臣之刀十九年矣,所解數千牛矣,而刀刃若新發於硎。(莊子·養生主)

焉用亡鄭以陪鄰?(左傳僖公三十年)

屨大小同,則賈相若。(孟子·滕文公上)

孟嘗君使人給其食用,無使乏。於是馮諼不復歌(注:"於是"用在句首,本來是"在這時候"的意思,例如《左傳成公三年》:"於是荀首佐中軍矣,故楚人許之。"由於用於句首,所以發展為只音的連詞,略等於現代的"於是"。《左傳襄公三年》:"祁奚請老。晉侯問嗣焉,稱解狐--其讎也。將立之而卒。又問焉。對曰:'午也可。'於是羊舌職死矣。晉侯曰:'孰可以代之?'對曰:'赤也可。'於是使祁午為中軍尉,羊舌赤佐之。"前一個"於是"當"在這時候"講,後一個"於是"是連詞。這是要依據上下文,細玩文意,來加以區別的。)。(戰國策·齊策)

求也退,故進之;由也兼人,故退之。(論語·季氏)

是故質的張而弓矢至焉。(荀子·勸學)

("是故",本義是"這個緣故",可以看作雙音詞,等於單說"故"。)

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉。(左傳僖公三十年)

("然",然而,但是。)

蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?(左傳隱西元年)

("況",何況。)

技經肯之未嘗,而況大軱乎?(莊子·養生主)

雖有智慧,不如乘勢;雖有鎡基,不如待時。(孟子·公孫丑上)

("雖",雖然,即使。)

若使燭之武見秦君,師必退。(左傳僖公三十年)

王如知此,則無望民之多於鄰國也。(孟子·梁惠王上)

苟虧人愈多,其不仁茲甚矣,罪益厚。(墨子·非攻上)

古代漢語的連詞很多,現在只提出"而""以""則"三個連詞來加以討論,並附帶說明古書上常見的"然而""雖然""然則"的用法。

(1)而

連詞"而"字的作用是連線形容詞、動詞或動詞性的片語,表示兩種性質或兩種行為的聯絡。例如:

敏於事而慎於言。(論語·學而)

子溫而厲,威而不猛,恭而安。(論語·述而)

(以上是兩種性質的聯絡。)

朝濟而夕設版焉。(左傳僖公三十年)

臣以神遇而不以目視。(莊子·養生主)

(以上是兩種行為的聯絡。)