艾小楊再次敲開裝置車的門，「我……我要……要一個燈。」

「什麼燈？」髒汗衫青年還是一臉頹廢的倚在門上。

「那個什麼……」艾小楊焦急的不知道怎麼描述，他知道是一種常用的打照燈，但是他英語不好，不記得那個詞了。

「追燈？」

「嗯，好象是……」

「要還是不要？」

「要。」

「還有呢？」

「那個另外一種燈。」

「兄弟，你跟我開玩笑？我這裡有兩百多種燈，你要哪種？」髒汗衫跳下車，點了一支菸。

「那……那你就給我照明的吧。」

髒汗衫斜睨了他一眼，「哪種燈不照明？」

「那、那就給我白天效果的吧。」

「白天效果的，我這裡少說也二十來種。」他吸了一口煙，又吐出濃濃的一團霧。

艾小楊急的快哭出來了，「那，那就最常用的那種吧。」

「幾個？」

「三個。」

髒汗衫悠悠的吸完幾口，把煙扔在腳下，踩滅，然後又跳上車，「你等會兒。」過了一會兒，從車裡傳來悶悶的聲音，「至少要兩個人才能拿的動。」

「我們有兩個人。」艾小楊高聲回答道。

艾小楊和馬里奧各自拿著兩盞燈，汗流浹背的跑會片場。

「怎麼才回來？」劇務見了就吼，「快去給燈光。」

艾小楊又和馬里奧跑到屋子的一頭，趕緊把燈交給燈光師。燈光師瞟了一眼，伸手招呼劇務過來，「你過來看看。」

劇務一路小跑，「怎麼了？」

「這活兒我他媽的沒法幹！我要的是射燈和日炙燈，你的人都給我帶來什麼？追燈和散光燈。你知不知道導演在趕時間啊？你們那麼搞，是不是故意跟我過不去啊？還有，我要的反光傘呢？六頭火線呢？他媽的，你們搞什麼啊？」燈光師越說火氣越大，摘下手套往地上狠狠的一扔。

劇務臉上青一陣白一陣，尷尬的笑了笑，然後轉臉向馬里奧，「阿彌勾，你過來。」阿彌勾在西班牙語裡的意思是朋友，是大家對墨西哥人的暱稱，「六頭火線，一盞射燈，三個日炙燈，一個大口徑柔光傘，聽懂了？你去拿來。」馬里奧點頭，轉身就跑開去，留下艾小楊一個人站在原地手都不知道往哪裡放。劇務拍了拍燈光師的肩膀，兩人到一邊去聊天。

不一會兒，馬里奧一個人扛著三盞燈，手裡提著一盞，還夾帶一個火線，汗流浹背的跑了進來。馬里奧雖然個子矮，但是體格粗壯，和所有墨西哥人一樣，搬東西根本不在話下。

「嗯。很好。」劇務走了過來，檢查了一下裝置，朝燈光師打了個口哨。燈光師過去接過火線，開始幹活，嘴裡還是罵罵咧咧的。

「楊，」劇務看著艾小楊，面無表情的道，「你可以回去了。」

「啊？那麼早收工了？」艾小楊詫異的問。

「對你來說，是的。而且你再也不用來了。」劇務說完，又補充了一句，「我們要你沒用。」