※夏躍春的辦公室。
榮升突然對阿初大發雷霆，厲聲地說：「還不給我跪下！」
夏躍春、劉阿四在門外被榮升的聲音給嚇了一跳，劉阿四立馬就要進去，夏躍春立即制止了他。
房間裡，榮升滿臉冰霜，寒得厲害。
阿初心裡瞭然，他緩緩跪下。
榮升把手上所有的剪報全都一股腦地劈面擲向跪在他面前的阿初。
榮升：「撿起來，念給我聽。」
阿初不能念，他知道念不念，自己今天都「在劫難逃」。因為在榮升面前，謊言的辯解等同於火上澆油。
榮升一下站起來：「怎麼啦？不識字啊？啞巴啦？掌嘴！」
阿初掌嘴。
榮升：「我榮家供你讀書，供你求學，給你提供資金，讓你走入社會，難道就是為了今天換取你僱兇殺人的名頭？還是等著看你坐牢，等著你的一紙死刑判決書？」他滿懷怒意，氣得跺了跺腳：「四姨娘要知道你這樣自甘墮落，變成復仇的瘋子，她會怎麼想？你做的，並非她所想要的，你拋棄自己的生活，好，我任由你，你在做什麼？你回過頭來就讓我難堪，殺人放火，為所欲為。你以為你離開榮家，我就治不了你了？」他在房間裡來回踱了一圈。阿初垂著頭，未敢妄言。
也許是阿初逆來順受的姿態，漸漸平息了榮升的怒火，也許是主僕間長久的彼此瞭解，使榮升逐漸控制住了自己的暴躁，房間裡暫時安靜下來。
榮升坐下，嘆息了一聲。原本自己來的時候，是想跟阿初好好談談，他已經決定了不以父兄的姿態出現，而是扮演好朋友的身份，來解決難題，以達到自己預期的目的。可是，他一見到阿初，故態就復萌了。榮升按著自己的額頭，揮手叫阿初：「你起來。」
阿初站起來：「……少爺息怒，阿初只是……」他抬眼看了榮升一眼，說：「不忍四太太枉死黃泉……想替她討個公道。」
榮升「啪」的一聲從口袋裡掏出一本護照和船票，冷著臉說：「我什麼也不想聽了。你下個星期就動身去英國，威廉已經替你安排好了，房子也有，就在醫學院附近。」
阿初：「……少爺？」他必須要有一個否定的態度了：「如果我不同意呢？」
榮升鼓著氣，從口袋裡掏出一張八年前阿初簽下的「賣身契」，他用手指關節敲了敲「賣身契」，算是提醒阿初。
阿初愣著。阿初：「有用嗎？」
榮升眼睛的餘光閃著火星，他想著，剋制住自己的節奏，他來的目的是要解決問題，不是來妄動家法的。於是他很認真地說：「有用。」他一把拖過阿初，將他按到椅子上坐了。緊跟著多加了一些解釋：「我專門去了趟律師事務所，這張契約具有法律效應，契約上言明，留學歸來，替榮家服役十年。所以，你生命裡的這段十年，屬於榮家。你必須去英國，找回從前的自己，過回你自己的生活，這是你的命。」他說了半天，又覺得不用跟阿初廢話，於是，二人陷入沉默。
阿初心底很感激榮升對自己的愛護之心、兄弟之情，這個世界上，榮升是自己唯一肯敬畏的師長，但是，他必須拒絕榮升的好意，恩情的重擔，他實在是扛不起了。
阿初：「這不是我的命，我的命沒有這麼好……」
榮升的臉色晴轉陰了：「我教了你十幾年的處世為人，你以為我會眼睜睜地看著你自我毀滅？我這一輩子痛恨的就是暴力、謀殺、侵略、戰爭，我會用法律手段解決你的問題，我保證。我一定要讓你遠離罪惡……」
阿初：「……原本，我不願意在少爺面前提及我身世的隱秘，太過血腥、太多陰謀和背叛……」
榮升的臉上出現無數疑雲。
阿初講述自己的故事。
（閃回一組驚悚慘烈的畫面）雪亮的刀光一閃，風聲如刀，呼嘯而來。一男一女倒在血泊中。冰冷的泥土上躺著一男一女兩具屍體，令人震驚的是屍體的旁邊還站著一男一女，躺著的和站著的，居然都是一模一樣的面龐。
黑衣人火焚楊家公館。
電閃雷鳴，大雨傾盆。楊慕蓮和韓正齊一人懷抱一個嬰兒在山間泥濘裡一路狂奔。
陳浩山拔出彎刀，一刀砍死了嶽嬤嬤。兩歲的孩子嚇得往院子裡跑，陳浩山回手一刀，將孩子殺死。他一把扯下孩子脖子上的長命鎖，鎖上清晰地刻著一個「初」字，陳浩山露出猙獰的笑容。
「轟」的一聲巨響，濃煙滾滾籠罩在醫院上空，只聽得一片慘烈的叫聲……爆炸的威力猛烈，阿初的診室被徹底掀翻，四太太和小丫鬟被炸死，阿初眼看至親至愛的四太一瞬間化為灰燼，不覺痛徹心扉。（閃回完）
阿初淚流滿面：「不僅是我父母的血仇、胞姐的慘死，我還要知道，楊家所有的秘密和隱藏在我家族血案中驚天陰謀，我知道楊羽樺他們不會甘心就死，一定會反撲掙扎。所以，我不惜譭譽加身，我也要他們死無葬身之地。我知道自己泥潭深陷，難以回頭，求您原諒我的執念，放過阿初吧。」
榮升的心情是嚴肅的，事關阿初一生的事業。他有理由可以阻止，但是，他為阿初的身世所震動，他知道自己無法阻止。忽然間，虛無縹緲中他的腦海裡閃現出四太太年輕美貌的身影，四太對著自己溫馨的笑容，四太剛入門時與自己在一起說唱評彈的情景，榮升的眼睛開始模糊。
阿初沒有得到榮升的答覆，心裡不踏實，他低低喊了句：「少爺。」
榮升明白，阿初逼著自己表態，事實上，他沒有任何理由去挾制阿初，榮升：「我知道自己今天放了你，就是毀了你，可是，我不得不放手，因為這是你自己的選擇。不過，你也要答應我一件事。」
阿初看著榮升。
榮升：「停止暗殺。尋找證據，將兇徒繩之以法。」
阿初沉默。
榮升：「如果真如你所說，真相後面還隱藏著驚天陰謀，如果暗殺失敗，你勢必身敗名裂，身世如何揭秘？陰謀仍將繼續……你做的事情，明明是正義的，無需假借邪惡之手。你要做的也不僅僅是剷除殺父仇人，你要把真正的邪惡斬草除根。」
阿初也許被榮升的話振動，他終於點了點頭。榮升當著阿初的面，把護照和船票、賣身契拿起來，然後一頁頁的撕毀了。
榮升撕毀契約和船票的聲音，震動到阿初的五臟六腑。
※日本茶室長廊。
徐玉真面色凝重，高視闊步地朝前走著……陳浩山一步不離地緊跟著她，後面還有戴著木偶面具的黑衣人。
茶室裡的日本女侍，穿著低胸的和服，彎著腰，腳上套著木屐，手裡捧著一壺茶，緊跟著黑衣人。
日本茶室雅間，門被徐玉真給推開了。
雅間裡，楊羽樺神情倉皇地坐著，他身後有兩名女侍在為他服務，楊羽樺並沒有任何享受美色的感覺，他像一隻驚弓之鳥，一有風吹草動，他就渾身上下冒虛汗。此刻，他看見徐玉真，與往常不同，他看見這個女人，彷彿得到了某種安全訊號，他恍惚中居然給了徐玉真一絲驚惶的微笑。徐玉真明白，這笑意裡藏著楊羽樺無邊的恐懼。
現在，她要在楊羽樺面前掃除一切恐懼，重新建立威嚴。
徐玉真用眼神給陳浩山傳遞了一種資訊。陳浩山一揮手，屏風被推開了，五個被五花大綁的黑衣人出現在大家眼前。楊羽樺嚇得往後縮了一下，所幸兩個女侍扶正了他，導致他沒有失儀。
陳浩山：「太太，老爺，據查，此五人參與了對太太和老爺的謀殺事件，軍部有令，犯上作亂者交由太太處置，以儆效尤。」
徐玉真很鄙夷的態度、平靜溫和的語調、帶著難看的微笑：「賜每人毒茶一杯，屍體扔進黃浦江。」
五個黑衣人盡力掙扎著，其中有一個高聲吶喊：「我們是武士，我們要切腹自殺，捍衛尊嚴！」
低胸的女侍小葉端著茶水走過去，她面帶微笑，突然兇悍地發力，一拳打破了吶喊者的鼻樑，再一拳打爆他的眼珠子，女侍小葉兇惡地抓起一把雪亮的叉子撬開他的嘴，把一杯茶水灌進他的喉嚨，那黑衣人面部抽搐著，手腳痙攣，「噗」的一口黑血吐出來，撲地而亡。其餘四名黑衣人，人人喊著：「天皇のために戦います！（為天皇而戰）」，被女侍們一人服侍一個，飲毒自裁。
楊羽樺看得面如死灰。
徐玉真很難得地靠近他身邊，握住他冰涼的手，說：「先生，只要我在你身邊，一切困難都會克服。」
楊羽樺聽著徐玉真軟綿綿的話，看著女侍們將屍體從自己眼前拖走，血腥味道充斥著整個茶室。
徐玉真：「相信我，‘雷霆計劃’的成功指日可待。榮初不是聖人，他無非就是一條復仇的瘋狗，他並非為了國家，我們可以利用他復仇心切的心理，跟他周旋，跟他幹到底。」她把手中的茶水一飲而盡。
楊羽樺哆哆嗦嗦地拿起茶杯，終究沒有勇氣喝下去，他又放下了，女侍們淫蕩地笑著，靡靡之音響起，女侍們跳起了日本的藝伎舞蹈。
徐玉真歡快地打起了節拍。
※綢緞莊。
漁家女陸阿貞從河船上走下來，她穿著一身乾淨的天藍色旗袍，胸襟上插著一朵玉蘭花，很簡潔、很樸素的打扮，她看看四下無人，向前走去。
各式綾羅綢緞掛滿了衣架，花樣翻新、顏色唯美，方致同陪著陸阿貞在綢緞莊選旗袍料子。老闆阿春竭力奉承著：「您看，這是地道的蘇繡，手工的，這種面料市場上很難買到，我特意從蘇州繡娘手上進的貨。」
陸阿貞的目光停留在一格進口面料上，她止不住用手去摸。阿春馬上跟進：「這是從法國進口的高階蕾絲，您看，面料、手感就是與眾不同。」
陸阿貞看看價格，有些氣餒：「好是好，不過價格上太貴了……」
話音未落，一直坐在角落裡的方致同站起來，說：「好就買，咱又不是買不起。」
陸阿貞笑笑，心底歡喜起來，朝方致同拋了個媚眼。阿春趕緊拿出皮尺來，親自掀起裡屋的布簾：「您請進，我替您量量身段……」
陸阿貞和阿春走進裡屋。
方致同依舊坐在角落的陰影處，他的腰裡彆著兩把手槍，他的眼睛無時無刻不警惕地瞪著四周，哪怕是在兒女情長的時刻。
※同心旅社門口。
方致同和陸阿貞勾肩搭背地走進旅社。
他們身後，閃現出阿春的身影。
和雅淑眼神迷茫地看著窗外，外面下起了小雨，雨珠點點粘在窗戶上，像晶瑩剔透的露水柔滑，窗上一片白茫茫雨露世界。
（閃回）阿初陽光燦爛的笑容。
（閃回）楊慕次冷峻的一張臉。
弄堂口的小報攤，支起了一把渾圓結實的帆布大傘。偶有幾輛汽車經過，街上的景色一切宛如雅淑的心境，冷寂、淒涼。阿初的面貌不時地浮印在窗戶上，面目的輪廓很模糊，拿不準是阿初還是阿次，雅淑清晰地能分辨出他們眉宇間的不同的神態，她的心很痛，她開始懷疑自己一開始就錯了。
和雅淑自言自語：「對於一個沒有未來的人，為什麼還要給她做白日夢？為什麼夢裡還要許她一個未來……」
細雨如絲……
和雅淑打著一把東洋傘，穿著一身很素的旗袍，走進了她自以為荒蕪的花園。突然，她的眼睛瞪得圓圓的，玫瑰園的玫瑰鮮豔欲滴地出現在了雅淑面前。雅淑知道，這些玫瑰都是從花房買來的，有人一夜之間替她佈置出了一個童話般的花園。有人想讓自己在童話的世界裡活下去，其實，她自己何嘗不想永遠睡在童話故事裡，不要醒來。
一把大剪刀正在修剪花枝。
一個穿著裙子的女人出現在雅淑面前。
和雅淑很鎮定地說：「你是誰？我沒有見過你？不，我沒有僱過園丁，你從哪兒來？」
小月很謙卑地鞠著躬：「我是楊太太派來伺候您的起居的，小姐。」
和雅淑不知怎麼很厭惡她的存在，但是她沒有表現出厭惡的情緒，而是用一種高傲的眼光俯視著她，說：「好吧，既然你是夫人派來的，你就替我好好地打理這一片園子。不過，僅限於這片園子而已。」
小月低頭說：「是。」她的腰彎得更低。
和雅淑出門了。
小月趕上幾步：「小姐走好，祝你玩得愉快。」
和雅淑的臉色陰沉，步履沉重。小月看著雅淑的背影漸漸消逝在自己眼前，她直起腰，眼光兇惡且毒辣。
「譁」的一刀，一片玫瑰低頭。
※上海商務會館。
阿初正在跟劉阿四講話，突然，門被推開了，和雅淑把東洋傘擱在門邊，目光痴痴地站在門口，阿初一怔，劉阿四知趣地離開了。
阿初快步走過去。
雅淑看著他。
阿初：「和小姐，你找我？」
和雅淑：「我記得你找我借過幾本書，圖書館打電話來催，說是借期到了，不還的話，要照價賠償。」
阿初想起來了。阿初：「我倒是真忘了。改天我替你送過去，圖書館那邊我來處理好了。」
和雅淑點點頭：「那我走了。」她低著頭轉身就走。
阿初看見那把溼漉漉的傘，他拿起傘就跑出去：「雅淑。」
大街上，行人步履匆匆，天上下著綿綿細雨。
阿初拿著傘，跑出來，看見雅淑淋著雨，在雨中疾步行進，看她的背影似乎在哭。阿初自責都嫌遲了，他想著雅淑來找自己，一定克服了心理壓力，自己的態度過於疏離，雅淑過於敏感。他趕緊跑步，追上去：「雅淑。」
和雅淑聽見阿初在喊自己的名字了，加快了步伐，她不想讓阿初看到自己淚流滿面的樣子。
阿初打著傘，搶步上前，拉住雅淑的手：「雅淑。」
雅淑一把將雨傘打落在地，她哭著：「別碰我！」
阿初看見她的淚，順勢從後面抱緊她。
雅淑：「阿次不肯要我，你看穿了我，你看到我心裡去，知道我心裡藏著誰，你不來爭取，你算準了我會向你低頭，你的心是刀子做的嗎？」
阿初緊緊環抱著她，不肯有一絲放鬆。
雅淑：「你借了我的書，你要照價賠償，你偷了我的心，你就裝聾作啞。那書不是禍害是什麼？我要不認識你，我的心裡就不會藏著你，我要是不認識你，我就不會這麼痛苦、這麼難過，我要不認識你，阿次就會娶我，我要……」
阿初吻了雅淑，像一陣溫暖的春風撲向花心一樣，他吻著她，不讓她再繼續講話，他認為，雅淑的心早已屬於自己了。
雅淑被突如其來的吻給鎮住了，她沒想過阿初會有這種強勢的動作。
阿初：「你知道——你心裡藏著什麼嗎？我告訴你，那就是，愛。」
阿初再次親吻雅淑，雅淑伸手抱住他，雨絲不停地下著，宛如一張雨簾，織就二人的甜蜜世界，雨水和淚水交織在一起。
阿初吻著她的淚：「我不會再鬆開手，除非我死。」
雅淑的腦門昏漲到極點：「我不會讓你死的……」
他們二人都被雨給淋溼了，可是誰也沒有要放開誰的意思。他們的腳下落著一把張開的傘。
※楊家佛堂。
陳浩山步履匆匆，見到徐玉真後，很高興地說：「好訊息。幽靈來電，今已掌握共黨要員方致同行蹤，通過此人，很快我們就會找到負責‘雷霆計劃’的蘇聯來客。」
徐玉真：「我們一定要雙管齊下，拿到‘雷霆’的金鑰。軍部在等著我們做給他們看，這一次，千萬不能出紕漏。銀行的管道檢修得怎麼樣了？」
陳浩山：「全面竣工。就是一隻螞蟻也爬不出去。」
徐玉真：「我們的第二步棋……」
陳浩山：「詐術。」
※阿初的辦公室。
劉阿四領著一個日本領事館的翻譯走了進來：「老闆，日本領事館的犬養翻譯來了。」
犬養：「鄙人犬養三郎，日本領事館的中文翻譯官，兼做中國文化研究的研究員。」他恭敬地遞上自己的名帖。
阿初看了一眼，用金筆示意他把名帖放在書桌上：「坐。」他往後靠了一下，使自己坐得舒服些。
犬養看看左右，並無可坐之處，只好站著。
阿初手上轉動著一支派克金筆，做出一副玩世不恭的樣子，問：「犬養先生，專程過來見我，有什麼事情？不妨開門見山。」
犬養：「我知道您最近正在針對銀行家楊羽樺進行一系列的報復行為……」
阿初手中的筆停止了轉動，他的笑容瞬間凝結成冰塊：「說話小心點，沒憑沒據的千萬不要胡說八道。」
犬養賠笑：「您看，您不是誤會我了嗎？」他湊近阿初：「我知道您跟楊羽樺有仇，我們日本人可以替您報仇，我們有當年楊羽樺殺害您父親的證據，只要您肯合作，我們可以把楊羽樺和徐玉真統統送進監獄，楊家所有的東西都可以是您的。」他望著阿初的臉：「怎麼樣？我說的是不是您想做的？」
阿初冷笑一聲：「天上不會掉餡餅，你的條件？」
犬養：「交出‘雷霆’金鑰，停止‘疫苗計劃’。」
阿初的手指敲打著筆尖，他盯著犬養的眼睛：「我怎麼知道，你給我的東西是否貨真價實呢？我覺得我還是看見他們一對狗男女的頭，心裡踏實。」
犬養：「不想替您的父母恢復名譽嗎？」
阿初的心微微一顫，他沒有深思到這一層。
犬養：「殺了他們的頭，您快意一時，他可是頂著您父親的名頭去死的。您要做的，是讓他們坐牢、受審，還你楊氏的清白，不是嗎？讓法律來替您執行死刑，遠比您謀殺要來的高明。」
阿初微微蹙眉：「真是三寸不爛舌，說動百丈復仇心。」
犬養：「您好好考慮一下，我等著您的好訊息。」他站起來。
阿初擲筆：「送客。」
※閘北郊外臭水溝，夜。
黢黑的管道里，一個黑糊糊的影子在爬行。他氣喘吁吁的聲音和劇烈的心跳聲交織在一起。一隻血肉模糊的手伸出管道，艱難地向前伸展。
那一隻手上，已經有發黴的痕跡。
陰森的夜晚，慘白的月亮照在臭水溝裡，一隻發黴的手臂從水溝裡直直地伸了出來。
清晨，一抹朝霞浸潤著粉藍的天空，村姑們在溪邊的一塊青石板上洗衣服。溪水微波盪漾，村姑們嬉笑著，她們青春、健康、活潑的臉映在水面上。
突然，一隻慘白的、發黴的手從清波綠水中伸出來，一下抓住了一名村姑的腳踝，村姑歇斯底里的大聲尖叫著。拼盡全力甩著被困住的腳，水底的手終於鬆開了。
水面一陣漩渦般波動，一個長相怪異、面目恐怖的人從水底鑽出來。他滿臉都是血窪窪的洞，村姑們恐懼地驚悚叫聲不絕，一個個魂不附體地四下逃離。
一雙水淋淋的爛腳踩在青石板上，滿臉血洞的中毒者從清澈的水面看見自己的醜陋、腐爛的臉頰，慘烈地號叫著……
※偵緝處劉、楊二位副官的辦公室。
辦公室的門開著，勤務兵小吳進來打掃衛生，劉雲普和楊慕次各自在辦公桌前忙碌地工作。
電話鈴聲響起，劉雲普接電話：「喂。」
電話裡傳來一個河南口音的女人聲音：「四哥，你怎麼不告訴我，你賣了三十斤魚啊？你賣了三十斤魚，大家有份分的啊。」
劉雲普哭笑不得，「啪」地掛了電話，嘟囔了一句：「三十斤魚？我他媽十斤魚都買不起。」
楊慕次笑笑：「怎麼了？」
劉雲普：「電話串線。」
電話鈴聲又起，楊慕次接起電話，還沒等他開口，電話裡還是河南口音的女人聲音：「四哥，你不地道啊，你賣了三十斤魚啊？不是小數目……」
楊慕次說了一句：「打錯了。」
※監聽室裡。
監聽室裡傳來特務們的笑聲，有特務乾脆把這條線給拔了。
特務甲：「串線了吧？」
特務乙：「可能交換機出了故障。」
特務甲：「檢查一下線路。」
※梅花巷七號。
榮華手腳麻利地拔掉了交換機上的電話線。老餘把厚重的窗簾拉開一道，陰鬱的光線透入房間，外面下起了小雨，雪狼關了電燈。
老餘：「剛剛接到三組的緊急通知，閘北區豐臺路發現了中毒特徵符合‘雷霆’生物細菌彈的重症病人，我們研製的疫苗是否能通過臨床實驗，就全靠這個病人了。榮華你和阿次迅速趕到事發地點，一定要想方設法將病人活著帶回來。」
榮華：「是。」
老餘：「雪狼，你按照原計劃，今天夜裡設法聯絡到方致同，叫他儘快確定特使會議的會址，就特使會議的安全議程拿出具體保密掩護行動方案。」
雪狼：「是。」
老餘：「注意安全，行動。」
※春和醫院實驗室。
阿初正在忙碌，血樣化驗、樣本分析。夏躍春氣喘吁吁地跑進來：「阿初，終於發現新病例了，我們可以做疫苗臨床試驗了。」
阿初：「人在哪裡？」
夏躍春：「市府正在趕往閘北區。」
阿初：「市府？派人？」
夏躍春：「對，今天早上，有人發現了一個手臂發黴的病人，就在閘北附近，也許訊息已經傳出去了……」
阿初趕緊脫實驗服，往外走：「抓緊時間，千萬別前功盡棄。」
夏躍春攔住阿初：「我已經派人去了。他們一定趕得上。」
阿初：「誰？」
夏躍春：「……我們的人。」
阿初：「不行，我總覺得有一種不祥的預感，我得去。」
夏躍春：「你得待在這。這裡需要你。如果病人能夠被活著帶回來……今天我們就能得到最後的結果。」
※田坎上。
榮華飛速地開車狂奔。車上坐著楊慕次，由於汽車速度過快，田坎上顛簸不平，楊慕次被顛得左右亂晃。
榮華一邊開車，一邊說：「這是臨時緊急任務，老餘啟動了緊急預案，我沒時間通知你，所以我用交換機給你辦公室打了個串線電話。」
楊慕次：「很有效，監聽室都認為是一個串線電話。」
榮華：「閘北區豐臺路發現了中毒特徵符合‘雷霆’生物細菌彈的重症病人，我們必須馬上趕到事發地點，將病人活著帶回去。」
楊慕次：「還有得救嗎？」
榮華：「趕得及，就有希望救。」她快速開車，車身在道路上飛躍：「如果阿初研製的疫苗能夠救活此人，就預示著我們成功得到‘雷霆’金鑰。」
楊慕次：「這對我們來說，應該是一個振奮人心的好訊息。」
榮華：「還有一個好訊息要告訴你。」
楊慕次：「什麼？」