打掃完畢，明珠推著清潔推車到走廊上，卻看到她最不想看到的景象：友子正拖著她的橘色行李箱，一臉木然從房間走出來。

「誒！」明珠叫住她，「妳就這樣走啦？」

友子卻頭也不回繼續往電梯走去，明珠連忙大叫：「喂……喂！」然後用日文喊道：「那邊的日本人，答應的事怎麼可以沒做到就不管了？」

友子還是木著一張臉，一聲不吭的關上電梯門。

明珠正打算追上去，卻停下腳步。

這不是日本人第一次答應的事沒做到就不管了，不是嗎？

他不也一樣嗎？他說，一年之內就會回臺灣找她，這次要和她一起環島；他說，下次來臺灣要帶她回日本；他說，回日本以後會每天想她，每天寫一封信給她；他說，他絕對不會欺騙她，因為他最愛的就是她。

「懷孕了怎麼辦？」她記得激情過後，她擔心的說。他說，要是懷孕了，他就把她接到日本，結婚，讓小孩在日本長大。

他說，日本人最重承諾，做到一半的事，一定會完成，不會「中途半端」，答應的事，一定會做到。

胡扯！日本人只會光說不練。

他從未再回臺灣，甚至沒有再聯絡她，也不曾寄任何信給她，現在想起來，大概是不想讓她找到他，想把她就這樣扔在臺灣。

她盜領了奶奶的積蓄，飛到日本，雖然有地址，人生地不熟的，要在茫茫水泥叢林中尋找談何容易，她憑著一口破日文，一邊比手畫腳，最後還是找到了，但是當她按下門鈴，應門的卻是一個跟自己年齡差不多的女孩子，她硬著頭皮問他在不在，說是在臺灣的朋友，那女生轉頭喊道：「老公，有臺灣來的朋友找你。」

老公？