從踏入重案組辦公室的那一刻起,阿爾文·安布羅斯就像回到了家一樣。這裡的警官和他相仿,都是些為了破案可以不顧一切的人。寶拉·麥金太爾為他提供了一張書桌、一部電話、一臺電腦和一杯咖啡。辦公室裡所有的人都過來對他進行自我介紹,連對著房間角落裡許多臺電腦、幾乎不挪窩的矮個子中國女人也不例外。
安布羅斯同樣非常享受處於案件調查中心的那種感覺。唯一的問題是,他在這裡找不到什麼活幹。警官們不是在翻閱卷宗,就是在看電腦螢幕上的資料,但安布羅斯知道他們只是裝裝樣子而已。所有人都坐立不安,急切等待著斯黛西從電腦牆後面帶著些有價值的線索來。
既然沒事可做,還不如開啟電腦檢視郵件。安布羅斯哼著小曲,等待螢幕載入郵件。安布羅斯的視線隨著捲軸剛開始往下移,小曲突然停住了,他突然意識到自己看到了不得了的東西。收件箱的第二封郵件出現了這樣的標題:來自[email protected]:有什麼可以幫忙的嗎?
安布羅斯使勁嚥了下口水。他不知道該怎樣做。他想開啟郵件,但又怕造成巨大事故,於是馬上就收手了。好在專家就在一旁,他可以請斯黛西幫忙。他走到斯黛西所在的房間角落,看著她的手指在鍵盤上飛快地閃轉騰挪,於是便靜靜地等在一邊。過了一兩分鐘,她抬起頭來,「有事找我嗎?」
「我似乎收到了一封來自華倫·戴維的郵件,」他說,「在我的計算機上。」
斯黛西嚴厲地看了他一眼,似乎在責怪他為何這麼遲才說。「是哪個郵箱收到的?」
「是我在單位的郵箱。[email protected]。」
「把你計算機上的郵箱關掉,」她說,「然後在我的計算機上登入。」
安布羅斯關掉郵箱回來以後,發現斯黛西已經為他開啟了登入頁面。安布羅斯輸入郵箱密碼時,斯黛西站起身,把目光投向一旁。安布羅斯懷疑斯黛西很可能只是裝裝樣子,她很可能可以聽出他鍵入了什麼。安布羅斯進入郵箱以後,退後半步,讓斯黛西掌握操作主動權。斯黛西偏著頭,看了看標題行。「可以進去看了,」她說,「別擔心,我安裝的防毒軟體可以對付人類所有已知的電腦病毒以及其他的一兩種異形病毒,」安布羅斯不清楚她是在陳述事實還是在和他開玩笑。
郵件內容出現在螢幕的下半部分,螢幕的上半部分出現一行滾動的數字和字母。不過安布羅斯感興趣的還是郵件本身。
安布羅斯警官您好,
我的合夥人黛安娜·帕特里克說你想讓我聯絡你。是想問車的事嗎?抱歉不能直接打電話給你。我在馬耳他出差,打回國的長途電話太貴了,我的工作也相當滿,用郵件溝通會相對方便點。請您告訴我您想諮詢什麼事,我會盡可能快地回郵件。
誠摯的,
華倫·戴維
dps系統公司:
「非常有趣。」斯黛西評價道。
「相當直接。」安布羅斯說。
「只是郵件並不是發自馬耳他,」斯黛西指著螢幕上方,那裡出現了確切的地址。「這臺計算機是布拉德菲爾德市議會圖書館的。警官,他就在這座城裡。他要麼是不在乎我們知不知道他在哪兒,要麼是覺得我們沒他聰明。」
「無論如何,他準備再開殺戒了。你的陷阱準備得怎麼樣了啊?」
斯黛西聳了聳肩。「要看對方怎麼應變了,這種事很難猜測。」她的手指又開始快速躍動,視線努力捕捉稍縱即逝的文字。過了不多久,安布羅斯發現斯黛西突然停止動作。過了幾十秒,斯黛西還是沒動。安布羅斯覺得她甚至停止了呼吸。
接著她的手指又動了起來,快得幾乎看不清動作。「抓住你,抓住你,抓住你,」她的聲音漸漸升高,最後變成狂吼,「我們抓住他了。」她對安布羅斯大叫。
她的話音沒落,辦公室裡的人都已齊集在她的周圍。卡羅爾擠開眾人往前走,安布羅斯稍微後退了一點,讓她站在斯黛西身後的最前方。「斯黛西,怎麼了?你們發現了什麼?」
「我找到了他的另兩個化名bb和gg。左上方是bb,右上方是gg,兩條記錄都在不斷增加。」
他們目不轉睛地看著聊天文本,直到文本結束才從震驚中恢復過來。bb正在和一個自稱汙泥天使的傢伙聊天。從聊天的內容來看,bb已經和汙泥天使約好,準備第二天一起玩越野摩托車。bb答應讓汙泥天使掌握越野摩托車的技巧。「看來他明天他又要行動了。」卡羅爾說。
gg和他的聊友沒有線上聊天,斯黛西把他們前一次聊天的內容擷取下來。「他假裝自己是個女孩,約對方星期四放學以後一起做美容。你們看這裡:‘到時候電話聯絡。見面後我把秘密告訴你。你化完妝以後一定會變得很美。’又來秘密這一套。」
「他在跟兩個孩子周旋,」託尼說,「他知道他們最大的秘密,他們的身世,因此不斷用秘密這個詞語戲弄他們。」
「斯黛西,弄清楚這兩個孩子的身份了沒有?」