「又來了啊。」誠嘆氣。

「對不起。不過沒關係，馬上就不疼了。」

「今晚還是算了吧。」誠撿起掉落在床下的內褲穿上，接著套上睡衣，想著不是「今晚還是」，而是「今晚也是」。最近總是這樣。

雪穗也穿上內褲，拾起睡衣，回到自己床上。

「對不起，」她說，「我到底是怎麼了……」

「還是去讓醫生看看吧。」

「嗯，我會的。只是……」

「只是什麼？」

「我聽說打過孩子的人，有時候會這樣。」

「你是說不會溼潤、子宮發疼嗎？」

「嗯。」

「我倒沒聽說。」

「你是男人啊……」

「這倒也是。」

眼見話風不對，誠側身背對著她，蓋上棉被。慾望沒有消退。既然無法做愛，他希望雪穗至少用口或手來表達愛意，但雪穗絕不會這麼做，誠也很難開口要求。

不久，啜泣聲傳入耳中。

誠懶得去安慰她，便把臉孔埋進棉被，裝作沒有聽見。

5

老鷹高爾夫練習場建於規劃成棋盤方格狀的住宅區中，招牌上寫著「全長二百碼，備有最新型發球機」。綠色的網內側，小白球不斷交織飛舞。

這裡距誠的公寓開車約二十分鐘。兩人剛過四點便離家，於四點半抵達。傳單上寫著說明會五點開始。

「果然太早了。我早說晚點再出門就行。」誠操控著寶馬車的方向盤說。

「我怕會塞車呀。不過，可以看看別人打球，說不定能參考參考。」坐在副駕駛座的雪穗回答。

「外行人看再久練習也沒有幫助。」

正值高爾夫熱潮，又是星期六，客人相當多。停車場幾乎客滿的狀態也證明了這一點。

總算找到了車位，兩人下了車，走向入口。路經一個電話亭時，雪穗停下腳步。

「對不起，我可以打個電話嗎？」說著，她從包裡取出記事本。

「那我先進去看看。」

「好。」說話的時候，她已經拿起了聽筒。

高爾夫練習場的入口寬敞明亮得像平價西餐廳一般。穿過玻璃自動門，誠來到裡面。鋪著灰色地毯的大廳裡，有好幾個無所事事的客人。一進來左邊便是前臺，兩名穿著鮮豔制服的年輕女子正在招呼客人。

「不好意思，可以麻煩您在這裡填上大名嗎？一有空位，我們便會按順序呼叫。」一名員工說。正和她說話的是一個看來與運動無緣的肥胖中年男子，身旁放著黑色高爾夫球袋。

「什麼，人很多啊？」中年男子面露不悅。

「是啊，可能要請您等二三十分鐘。」

「唔，真沒辦法。」男子不情願地寫下名字。

看來大廳裡無事可做的那群人都是在排隊。誠再次意識到，所謂的高爾夫熱潮原來是真的。或許是因為無須接待客戶，他的同事鮮少有人接觸這一運動。他走近前臺，告訴工作人員他們要參加高爾夫球課的說明會。一個工作人員笑容可掬地回答：「我們會廣播，請在這裡稍候。」

這時雪穗進來了，一看到誠便立刻跑過來，但神情和剛才有些不同。「對不起，出了點問題。」

「怎麼？」

「店裡發生了一點麻煩，我不得不去處理。」雪穗咬著嘴唇。

她的店星期日公休，星期六由田村紀子與一名打工的小姐打理。

「現在就要去？」誠問，聲音明顯聽出他非常不高興。

「嗯。」雪穗點頭。

「高爾夫球課怎麼辦？你不聽說明會了？」

「不好意思，你一個人去好不好？我現在打車回店裡。」

「唉！」誠嘆氣道，「真拿你沒辦法。」

「對不起。」雪穗雙手合十，「你去聽聽，要是很無聊，就馬上回家吧。」

「當然啦。」

「真抱歉。那我先走了。」雪穗快步走出大門。

目送她的背影離開後，誠再度輕嘆口氣。他設法壓抑內心的怒氣，因為他知道，任怒氣蔓延，只會讓自己身心俱疲。這種經驗他不知有過多少次了。

誠決定到開設在大廳一角的高爾夫球用品店逛逛，店內除了高爾夫球杆、用品，還陳列著小飾品。光看這些並沒有加深他的興趣。事實上，他對高爾夫球幾乎一無所知，頂多只知道基本規則，以及一般玩家的目標就是破百。但是，所謂的破百究竟是什麼樣的分數，他一無所知。

他正在瀏覽金屬球杆，忽覺有人在看他。一雙覆著長褲的女人的腿近在咫尺，那人似乎就站在他面前。他稍微把眼睛往上一抬，正好和她的雙眸撞個正著。在他詫異地喊出聲前，有一兩秒鐘的空白。在這一剎那間，他認出了這名女子，腦袋裡想著她不該在這裡，但又的確是她。

三澤千都留！她剪短了頭髮，整個人的感覺都不同了，但的確是她。