空氣中的水分凝結在冰涼的易拉罐上，順著林晚星的手指滴下來，她望著青年在夜色中的冷峻面容，說：「王法，如果我是你，我一定不會坐下來解釋的。」

王法愣了下，卻沒說話。

「你骨子裡比我更認真負責，你覺得一走了之對不住我們，所以得找些藉口，讓我們好受些。」林晚星說，「你不需要這樣。你我都知道，問題不是錢，你也不是你說的那樣的人。」

「聽上去有點肉麻，小林老師，過了。」王法抿了口啤酒，淡淡地說。

「王法，不用堵我嘴，我知道你意志堅決，要杜絕一切讓自己回心轉意的可能，因為我和學生們確實在動搖你。可你要離開的並不是我們，而是前面那座球場。我只想知道，這是為什麼？」

林晚星用前所未有的平靜聲音一字一句問道。

王法並沒有第一時間回答。

夜風橫貫天台，將綁在欄杆上的粉色氣球吹得獵獵作響。hτtpδ://wωοИgㄚυēοm/

他甚至沒有喝口啤酒更未點支菸，所有漫長掙扎都會變成一句再普通不過的陳述。

「我的確要離開球場。」他說。

林晚星驀地抬眼，手指按在易拉罐上，竭力讓自己保持平靜。

「為什麼？」她問。

青年望著遠方的球場，星月灑下些微的光，但更多是黑暗。

「因為那次球場暴力事件嗎？」林晚星想了下，很直白地問。

「你終於去查我了麼？」王法有片刻意外，但神色很快恢復如常。

林晚星搖了搖頭：「有人在樓下黑板上給我留了信，發了兩封郵件給我。」林晚星很誠實地說，「一封是永川恒大俱樂部內部任命郵件，任命劉傳廣為一線隊主教練。還有一封信裡，有段影片，英國的新聞。」

她邊說，邊把手機拿出來，擺在桌上，朝向王法。

王法並沒有點開那段影片，他只是低頭看了眼封面，就知道那是什麼。

林晚星思考了下，雖然殘酷，但她的手指還是輕輕滑過手機螢幕，按下影片播放鍵。

手機螢幕乍亮，含混而興奮的背景音響起，在靜默的夜裡顯得格外嘈雜濃重。

王法坐在餐桌對面，林晚星觀察著他的表情：「經歷了這樣的事情，你應該已經尋找過專業幫助了，我說的是心理醫生。但你的問題並沒有被解決，對嗎？」

王法神色如常，手機的鬥毆畫面和天台上充斥的所有辱罵聲，都對他造成不了任何影響。

他只是安靜地坐著，直至鏡頭掃過看臺面容扭曲的球迷，最後的球鞋碾過畫面，新聞播放結束，畫面歸暗。

過了一段時間，王法才徐徐開口：「我現在相信，你是專業的了。」

「你從英國回來也是因為這件事嗎？球隊認為這是你的問題，讓你對這件事負責？」林晚星問。

「不用擔心，球隊不會因為這種事開我。」王法握住易拉罐，表情冷漠。

「那是你主動離開南安普頓的，為什麼啊？」林晚星仍感到不可思議，「我聽學生說，在英國當教練很難，所以我查了下。德國每年頒發出去的普通教練資格證書有四千份，西班牙和義大利也有三千多份。而英國，只有六份。在英國光拿個教練證就很難，做職業球隊的主教練難於登天，你為什麼要放棄？」

「我在南安普頓的職位是青訓主管副兼u21主教練，你知道這意味著什麼嗎？」王法反問。

林晚星搖了搖頭。

「這意味著我在這行裡，花了很長很長的時間。」

王法坐在她對面，緩緩開口，那是林晚星從未想過的人生。

「英國足球俱樂部歷史悠久，相對封閉，並不很在意你說的教練證，他們在乎的是‘自己人’。我14歲進米爾凱恩斯青年隊，不久就發現，我的興趣並不在成為球員上。於是，我開始在南安普頓做勤雜工。每天清潔草坪、打掃更衣室，這些都是沒有報酬的工作。後來，隊裡一位青訓教練的孩子正在學習中文，我找機會成為教練孩子的中文老師。與他混熟了之後，我被推薦，得到一個最低階的青年隊助理教練的位置，一直到我擔任u17梯隊主教練，我的隊伍拿到了英格蘭青年足總盃的冠軍。最後，我才能得到南安普頓的青訓副主管的職位。我今年29歲，從14歲開始，我人生超過一半以上的時間，全部花在了這件事上。」

王法自始至終都保持著平緩的語調，無論是做勤雜工抑或奪冠的經歷，在他的回憶裡都沒有任何區別。

林晚星想，那麼多深入的心理治療和談話，他必定無數次回憶和敘述過這段經歷，確定無甚留戀，語氣才會如此平靜。

「但你覺得自己走錯了，那些時間和努力都是白費？」林晚星無法理解，「問題出在哪裡，新聞裡的那天，到底發生了什麼？」

「那天發生的事，就是你所看到的一切。」王法說。

「球場衝突，有球員意外死亡？」

「是。」

「你很自責？」

「不，我很害怕。」王法說。