「哈里，我的孩子。」幾乎在哈里和盧娜擠進屋子的同時斯拉格霍恩喊道，「快進來，進來，我有這麼多人要介紹給你認識。」

斯拉格霍恩把哈里的手臂抓的如此的緊以至於他好象一直希望把它從哈里身上拆卸下來一樣，他很有目的性的把哈里領進派對；哈里抓著盧娜的手，一路都拖著她。

「哈里，我想讓你見見eldredworple，我的一個老學生，《血腥兄弟：我和吸血鬼的生活》的作者，當然，這是他的朋友sanguini。」

worple，一個又矮又胖的男人抓起哈里的手熱情的握了又握。那個吸血鬼sanguini只是稍稍點了點頭。

「哈里·波特！我真是太高興了！我那天還在和斯拉格霍恩教授說‘我們一直都在期待的哈里·波特的人物傳記在那裡呢？’。」

「厄，」哈里說，「你是說？」

「你和教授描述的一樣謙虛。」worple說，「但是說實在的，如果你準備好接受我的一些訪問，大概4到5個小時吧，那麼我們幾個月內就能完成這本書。孩子，你所能賺到多少金子啊，你是難以想象的。」

「我真的沒有興趣！」哈里堅決的說，「我剛看到我的一個朋友，抱歉。」他拉著盧娜走進了人堆裡。他剛才真的看到一頭蓬鬆的棕色長髮。

「赫敏！赫敏！」

「哦，哈里，你在那而啊，感謝神靈。你好，盧娜！」

「發生了什麼事情？」哈里問，赫敏的頭髮明顯被弄亂了。

「哦，物品剛剛逃開——我是說，我剛剛離開cormac，」她說，「在桑寄生下。」她補充道。哈里看上去仍然充滿疑問。

「和他一起來是來對了把！」哈里嚴格的說。

「我以為他會讓羅恩很生氣，」赫敏沒什麼熱情的說，「我開始還為拉扎賴斯·使密斯掙扎過一會兒，但是我認為，總的來說——」

「你考慮過使密斯？」哈里厭惡的說。

「是的，我是考慮過。我現在開始希望我選的是使密斯就好了。邁克拉根似的格洛普看上去想個紳士。我們走這邊吧，那樣就可以看到他走過來，他這麼高。。。」他們3個從房間的另外一邊走過去，當他們意識到特里勞尼教授正一個人站在那裡時已經太晚了。

「你好。」盧娜有禮貌的對教授說。

「晚上好，我親愛的」特里勞尼教授說，有些困難的聚焦到盧娜身上。哈里可以聞的到熱過的雪利酒的味道，「我最近沒有在課上看到你。。。」

「不，我今年有費倫澤的課了。」盧娜說。

「哦，當然。」特里勞尼教授生氣的說，「你可能回認為，不是嗎，我現在回來了鄧不利多教授可能回擺脫那匹馬？但是沒有。。。我們共享教室。。。那是一中侮辱，坦白的說，一中侮辱。你們知不知道。。。」特里勞尼教授看起來醉的認不出哈里了。

在特里勞尼教授狂怒的批評費倫澤的時候，哈里走近赫敏說道，「我們還是別饒彎子了。你準不準備告訴羅恩你敢於了受門員選拔？」

赫敏的眼睫毛撲扇了幾下，「你真的認為我會這麼屈從嗎？」

哈里機靈的看著她，「赫敏，也許你可以問問邁克拉根——」

「這是有區別的，」赫敏莊嚴、高尚的說，「我沒有任何打算告訴羅恩那晚可能發生，或沒發生過的有關受門員選拔的事情。」

「那好。」哈里激動的說，「因為他有可能再度失敗，我們會輸掉下一場比賽——」

「魁地奇！」赫敏生氣的說，「是不是所有的男生都只關心這個？cormac從沒問過一個關於我的問題，不，我只是被當作聽眾來對待——哦，不，他來了。」她動作是這麼迅速就好像她用了幻影移形。

「看見赫敏了嗎？」一分鐘後邁克拉根從人堆中硬是擠了過來。

「沒有，抱歉。」他快速的轉過身假如了盧娜的對話。

「哈里·波特！」特里勞尼教授顫抖著說，第一次注意到了他。

「哦，你好。」哈里毫無熱情的說。

「我親愛的孩子，」她緊張的低聲說，「那個預言，那些故事！‘被選中的人’當然，我很早以前就知道了。。。但你為什麼不繼續選占卜課呢？對你來說，命運當然是最重要的了！」

「啊，西比爾，我們都這麼認為。」一個響亮的聲音說，斯拉格霍恩出現在了特里勞尼教授的另一側，他的連很紅，看來是喝多了。「天賦，你知道——就像他母親那樣！我至今只教過一部分有這中能力的學生。我可以高素你，西比爾，為什麼甚至西弗勒斯，」讓哈里恐懼的是，斯拉格霍恩張開手臂好象真的看見斯內卜從稀薄的空氣中走了過來。「別再躲躲藏藏了，來假如我們把，西弗勒斯！我在討論哈里的魔藥！你一定要記上點功勞，因為你教了哈里5年！」

「有趣的是，我從來沒有教給他過什麼東西。」斯內卜的聲音從哈里的身後傳來。

「那就是天賦異秉了！」斯拉格霍恩大喊，「你應該看看他帶給我什麼，第一節課上，完美的生死水——從沒見過有學生在第一次嘗試的時候做出更好的來。