國王大聲地命令,"按照禮儀,我也應該悲悼他,他畢竟是我的親戚."

俄瑞斯忒斯回答說:"君王,還是你自己來開啟吧.只有你才能享受這份光榮!"

"這是對的,"埃癸斯托斯說,"但先請克呂泰涅斯特拉過來,讓她也看看她高興看的東西."

"克呂泰涅斯特拉就在眼前."俄瑞斯忒斯大聲說.於是國王輕輕地揭開一角裹屍布,他驚叫一聲,連忙把手縮了回來.他面前躺著的不是俄瑞斯忒斯的屍體,而是王后克呂泰涅斯特拉的血肉模糊的屍體."我中了什麼樣的圈套呀!"

俄瑞斯忒斯吼聲如雷地回答說:"你難道不知道跟你說話的活人就是你所認為的死人嗎?你看到沒有,俄瑞斯忒斯就站在這裡?他要為父親報仇!"

"請聽我解釋,"埃癸斯托斯慌忙懇求說.但厄勒克特拉勸她弟弟別聽他的廢話.隨從們一起動手,把國王推入內宮.就在埃癸斯托斯殺害阿伽門農的浴室裡,他被複仇者的利劍殺死了.

俄瑞斯忒斯和復仇女神

俄瑞斯忒斯殺死了他的母親及其情人,為父報了仇,這是符合神意的,因為是阿波羅的神諭吩咐他這樣做的.可是,對父親的孝順卻使他成為殺母的兇手.事後,天良使他心中湧起一股對母親的愛.他的行為實在是有悖天倫的罪孽,也使他成為復仇女神的犧牲品.希臘人由於敬畏復仇女神,把她們稱為歐墨尼得斯,即仁慈女神.她們是黑夜的女兒,像她們的母親一樣兇狠.他們身材高大,眼睛血紅,頭髮間蠕動著一條條毒蛇.她們一手執著火把,一手執著蝮蛇扭成的鞭子.無論殺害母親的兇手在哪裡,她們總是跟著他,使他的良心忍受著痛悔的煎熬.

俄瑞斯忒斯殺死母親後,復仇女神立即使他發了瘋,俄瑞斯忒斯離開了姐姐,離開了父親的宮殿和邁肯尼,到處流蕩.他的忠誠的朋友皮拉德斯一直跟著他,是他痛苦中的唯一伴侶.但也有一個神在幫助他,這便是阿波羅.阿波羅曾吩咐他去復仇,殺死他的母親,現在仍然時隱時現地和他在一起,為他抵擋咄咄逼人的復仇女神,不讓她們加害他.每當神阿波羅靠近時,他就感到平靜.清醒,否則,就癲狂起來.

這一對不幸的人經過長久的流浪後來到特爾斐.俄瑞斯忒斯避居在阿波羅神廟裡,這裡是復仇女神不能進入的地方,他得到了一刻安寧.他因長途跋涉,疲憊不堪,阿波羅滿懷同情地站在他的身旁,鼓起他的勇氣和希望."不幸的人啊,請放心吧!我不會離開你.不管我是否在你身邊,我都會照顧你,決不向迫害你的復仇女神讓步!你雖然還得繼續流浪,不過你不會毫無目的地流浪了.你得到雅典去.在那裡我給你找一個公正的法庭,你可以理直氣壯地為自己辯護.不用害怕!我現在不得不暫時離開你,可是我的兄弟赫耳墨斯會保護你的."

復仇女神們在廟前昏睡,這是阿波羅送給她們的禮物.突然,克呂泰涅斯特拉的陰魂出現在她們的夢裡,她惱怒地譴責復仇女神:"你們怎麼睡熟了?聽著,我就是克呂泰涅斯特拉,你們答應為我報仇的.俄瑞斯忒斯,這個殺母兇手,已經逃走了!"說著,她把復仇女神從夢中搖醒.復仇女神跳起身來肆無忌憚地向神廟奔去."宙斯的兒子,"她們對阿波羅喊道,"你不要欺人太甚!你竟敢袒護殺母的兇手,不讓我們懲罰他!你把他從我們手裡偷走了!一個神這樣做難道是正當的嗎?"

阿波羅從他的神廟裡將可怕的復仇女神逐走."離開這兒!"他大聲說.復仇女神大聲地申述她們的權利,可是這一切都沒有用.阿波羅宣稱是他命令俄瑞斯忒斯為父報仇的,他有義務保護他.最後復仇女神只得退了出去,飛快地逃走了.

於是,阿波羅把俄瑞斯忒斯和朋友皮拉德斯托付給赫耳墨斯,讓他保護他們,自己則回到奧林匹斯聖山去.復仇女神因為害怕赫耳墨斯的金杖,只是遠遠地跟著.但後來她們的膽子越來越大.當兩個人平安地到達雅典城時,復仇女神已經到了他的身後.俄瑞斯忒斯和他的朋友皮拉德斯剛走進雅典娜的廟門,可怕的復仇女神,就從門裡衝了進去.

俄瑞斯忒斯伏在雅典娜的神像前,朝女神伸出雙手,哀求說:"雅典女神,我奉阿波羅之命前來尋求你的保護.請仁慈地收留我吧.我的雙手並沒有沾上無辜者的鮮血.我被複仇女神追得精疲力盡.我遵從你兄弟的旨意,經過無數的城市和荒野來到你的身邊,我在你的像前請求你的裁判!"

復仇女神們突然在他身後大聲說:"你這罪犯,我們沿著你的足跡追蹤你,如同獵犬追逐牝鹿,我們跟著你滴血的腳印走進了廟門!殘殺母親的兇手,你永遠也找不到避難所!阿波羅和雅典娜都無法讓你解脫永久的痛苦!來呀,姐妹們,讓我們圍著他跳舞,用我們的歌聲使他陷於癲狂!"