看見殘疾人時，或許會生出些同情憐憫的心緒，但是無論他怎樣設身處地的換位思考，都不可能真正地瞭解到，俞岱巖此時此刻，那種既有渴求，卻又生怕失望的憂患心境。

原書中，並沒有描寫到張翠山夫婦死去以後，間接促成了此件慘劇的俞岱巖，是如何的一個心情。不過，他的後半輩子裡，想必是非常自責悲痛的。他的傷勢，雖然是因殷素素而起，其實說到底，卻還是被那朝廷鷹犬所為。

從某種角度上來講，張翠山夫婦的死亡，可以說是沒有任何實際價值的。完全，是為了滿足劇情發展的需要與故事合理性的增強。

覺得對不起俞岱巖而自殺身亡的張翠山，其實是很遺憾的。因為直到他橫劍自刎的那一刻，依舊並不知曉，真正害得他三哥如此的罪魁禍首，其實確是那個汝陽王府屬下，化名為「阿三」的金剛門老三——剛性。

這般大仇未報的替罪而死，卻要怪張翠山貌似仁厚的外表下，真實的個性實在太過剛烈！

後來，俞岱巖在武當山上，見到了張無忌和趙敏手下的剛性比武，看出對方所使用的手法，正是當年捏斷自己全身筋骨的大力金剛指時，那一句「我那可憐的五弟！」，充分地表明瞭他當時那種極為深刻的懊悔與悲傷。

往完美方面的可能性說，若是當年的俞岱巖，能夠再大度一點，乾脆裝作不認識五弟妹。亦或者，乾脆認了，心胸開闊一點主動勸解，也不會造成如此慘禍。

可實際上，真想讓一個癱瘓十年，手足俱不能動，平時所做之事，只是在腦子裡回憶過去，幻想復仇的極端抑鬱者，如此豁達的不去鑽牛角尖，卻也是根本不可能發生的事情。

在殷揚想來，既然已經鑄成大錯，現在所能做的事，也就是盡己所能，努力挽回了。讓俞岱巖重新恢復行動能力，甚至，恢復其當年的一身武藝……興許，正是最確實的手段了。

「待張真人此次壽宴過後，俞三俠即可得以醫治。想來不久之後，便可重新站立起來。」殷揚放緩口氣，輕聲說道。

「為什麼定要在壽宴以後？」

聽見對方的語氣裡似乎極有把握，就像是溺水的人抓住最後一根救命稻草一樣，今夜面對殷揚的不請自來，都一直表現得極為沉著冷靜的俞岱巖，在心中所欲，被對方牢牢把握住後，突然表現得非常的患得患失和急切失措起來。

殷揚知道他想問什麼，也瞭解他想問的事情很多。但是現在，確並不是一個適合的時機。於是，只是簡略地跟他說明了下大概的情況，便乾脆地最後總結道：

「今日已是四月初七，大後天，就是令師壽誕。俞三俠只須安心靜候即可，晚輩言出必踐，絕對不會自食其言。話盡於此，在下暫且別過了。」

不等俞岱巖追問，殷揚一個倒縱，躍出內室。藉著慣性向後傾倒之勢，幾乎平行著扭腰轉身，單足在地下輕輕一點，身形宛如一縷輕煙，自一開啟的窗柩處，無聲無息地飛出了屋子。

身披著柔和的月色，以極快的速度，於武當派內，高低錯落，格局緊湊的房舍屋瓦上橫行而過，殷揚心道：

明天，就是偶像出關的日子了。;