「我們在康涅狄格州一個墳墓附近找到的。」

爸媽聽了像突然間被困在冰裡的動物一樣，動彈不得，他們大張著眼睛，眼神一片呆滯。行行好吧，哪個人趕快過來叫醒他們吧。

「死者不是蘇茜，」賴恩趕快開口打破沉默，「但這表示哈維和幾起發生在特拉華及康涅狄格州的謀殺案有關。墳墓在康涅狄格州的哈特福德郊外，警方就是在那裡找到這塊賓州石的。」

爸媽看著賴恩笨拙地拉開有點卡住的拉鏈，媽媽把爸爸的頭髮順到腦後，試著轉移爸爸的注意力，但爸爸只想到賴恩說的話，腦子裡只有一個念頭：警方開始重新偵辦我的謀殺案了！媽媽覺得她和爸爸終於開始面對現實了，現在卻冷不丁冒出這個訊息，她根本不想再從頭折騰了。但一聽到喬治·哈維這個名字，她整個人都呆住了。從一開始，她就不知道在涉及哈維時該說些什麼，對媽媽而言，與其將她的生活執著於將哈維先生逮捕歸案，看到他受到應有的懲處，倒不如完全讓這個人從記憶中消失，學會在世上過沒有我的日子。

賴恩拿出一個帶拉鎖的大塑膠袋，爸媽在塑膠袋的一角看到一個閃閃發光的東西，賴恩把塑膠袋遞給媽媽，媽媽拿著袋子，儘量使自己離袋子稍微遠一點。

「警方不需要這個東西嗎？」爸爸問道。

「我們已經仔細檢查過了，」賴恩說，「我們記下了發現的地點，也按照規定拍了照片，將來我或許會請你們把它還給我，不過現在可以保留它。」

「艾比，開啟袋子吧。」爸爸說。

我看著媽媽開啟袋子，俯身湊向病床，「傑克，這是你的，」她說，「這是給你的禮物。」

爸爸顫抖地把手伸進袋子裡，他用手指輕撫賓州石細小尖銳的邊緣，摸了一會兒才把它拿出來。看他謹慎的模樣，我想到小時候和琳茜玩的動手術遊戲，他好像生怕一碰到塑膠袋就會觸動警鈴，東西也會全部被沒收。

「你怎麼能確定他殺了其他那些女孩？」媽媽問道，她盯著爸爸手上的賓州石，小小的飾品在爸爸手中閃閃發光。

「沒有什麼事是百分之百確定的。」賴恩說。

他以前也是這麼說的，此話又一次在她耳邊迴盪。賴恩說話有些口頭禪，爸爸也曾借用這句話來安慰家人，這句話暗示著無謂的希望，其實是最殘酷的託辭。

「我想請你現在就離開。」她說。

「艾比蓋爾。」爸爸低聲抗議。

「我聽不下去了。」

「賴恩，我很高興拿到了這個小東西。」爸爸說。

賴恩對爸爸做了個脫帽致意的手勢，然後轉身離去。媽媽離家之前，他曾用身體對媽媽表達了某種特殊的愛意，人們常刻意藉著**來忘掉一切。現在他就是如此，所以他才越來越常去理髮店樓上，找那個請他喝咖啡的女人。