其實奴婢們也不想來這裡跑腿，這西陸行館荒僻不堪，駕車的小廝們都不願進巷道，把俺們二人遠遠地拋下，俺們硬是走到這裡來的。夫人吩咐如果沒有送到這些點心，要打折俺們的腿呢。大哥們行行好，放俺們進去吧，早早交差，大夥都清淨。」媯翟故意粗著嗓門說話。

這時來了一個將領打扮的守衛過來，媯翟眼尖，一下就瞧出他是轅濤塗麾下副將身邊的一個副手。守衛一看是媯翟，忙出來說話：「今日確是正夫人壽誕，想來送些點心也是應盡的孝心，何苦為難她們。」

守衛見上司發話了，道：「二位進去是可以，但不可耽擱，早些出來。」

星辰感激不盡，連聲應諾，拉著媯翟的手急急往裡走。媯翟的手被星辰攥出了汗跡，二人急急跑進正殿，不見外間有奴才伺候，廊簷下坐著幾個老眼昏花、耳聾痴呆的老嬤嬤。媯翟悲愴無言，這是什麼行館，簡直就是冷宮。這裡的一磚一瓦，都冒著寒涼刺骨的冷氣。

媯翟彷彿回到父親去世的那一年、她在椒蘭殿苦苦徘徊的那一刻。今日之陌生空曠，依然不輸當年。

「靜若嬤嬤！」媯翟忍不住大聲呼喚老嬤嬤。

「小主子別大聲！」星辰緊張，趕緊低聲警告，「咱們今日進來犯了禁忌，不能再讓外人聽見，否則會害了桓公夫人！」

媯翟點頭應允，拼命忍住眼淚。天上的月亮躲進雲層，春雨綿綿下了起來。媯翟仰起頭，恍惚地看著雨簾，任由星辰扯著她往前跑。

一路小跑，兩個姑娘終於進了寢宮。一路沒有人阻攔，因為根本沒有人當值，比起之前陳曹夫人位高權重時的繁榮，簡直天壤之別。正殿的臺階破敗不堪，溼滑的苔蘚差點讓媯翟摔了一跤。一盞昏黃的燈在黑夜裡飄搖，陳舊的軟榻上靠著病態瘦削的陳曹夫人，一股腐朽黴變的氣息跟著雨點氤氳開來。沒有一個年輕麻利的奴才，只有白髮蒼蒼的老嬤嬤靜若，正顫顫巍巍地喂著陳曹夫人吃著淅淅瀝瀝的粥。

媯翟輕聲走上去，靜若嬤嬤似乎像沒瞧見她一樣，連頭也沒抬。媯翟看向陶碗裡的吃食，那哪是什麼粥，簡直比米湯還稀。媯翟忍不住啜泣起來，向祖母身邊走過去。陳曹夫人看到有人來，掙扎著起身，揮舞著雙手，驚恐叫喊道：「是誰，是誰！杵臼，你來殺我了麼？畜生！蔡姬，是不是你這個賤婦？」

靜若嬤嬤見陳曹夫人這麼大動靜，這才抬起頭，看著廚娘打扮的媯翟，她驚得陶碗摔碎在地，老淚縱橫向陳曹夫人稟報：「夫人，是您日思夜想的翟兒啊！」

陳曹夫人聽罷，臉龐抽搐了幾下，她顫巍巍伸著手摸索，辛酸的眼淚滾落下來，喊道：「翟兒，我的小翟兒，真的是你嗎？」

媯翟再也忍不住，撲倒在陳曹夫人懷裡痛哭，哭了好一陣子才哽噎回話：「祖母，翟兒想您想得好苦！」

祖孫二人抱頭痛哭。星辰暗自揩淚，勸道：「夫人，小主子，久別重逢是喜事，不要再哭了，倒不如多敘話。星辰在外邊替你們守門。」

星辰退出去，陳曹夫人睜著空茫的眼睛疑惑不已：「星辰是誰？」

媯翟忙道：「就是小四，我給重新改名的。祖母，您的眼睛怎麼了？」

陳曹夫人悲嘆道：「困守在此，日哭夜哭，眼睛怎麼能不瞎？你靜若嬤嬤日漸衰老，現在耳朵也聾了。」

媯翟摸著靜若嬤嬤和祖母的手無限感慨：「原以為祖母困居在此，起碼能衣食無憂，可是看著剛才您吃的那些，簡直比我還要艱難啊，王叔怎能這樣狠心？」

陳曹夫人話中有話諷刺道：「狠心？不狠心他怎麼能坐上寶座？也怪我平日規勸他太多，讓他忌恨，所以才讓蔡姬那妖婦想著這些小伎倆來整治我。哼，我享受了大半輩子，也值了，不過一死，有什麼好怕的。」

「祖母……」媯翟實在不忍聽陳曹夫人這樣決絕的話語。

「好孩子，難為你還惦記我，總歸是沒有白疼你。」陳曹夫人摟著孫女，享受難得的天倫，她推了推靜若嬤嬤，示意她去拿些東西。靜若嬤嬤點起一盞宮燈，到裡間翻箱倒櫃，找出了幾隻玉環和金釵遞給媯翟。

「祖母，翟兒不能要，這是您的救命錢啊。」

「嗨，老骨頭一把，還有什麼命可以救？再說這些死物也換不來吃食，留在這裡也只能埋到土裡，倒不如給你做點嫁妝。要是蔡姬那賤人哪天把你嫁到窮鄉僻壤去，你總要有些體己錢傍身啊！我的小心肝！」陳曹夫人笑得爽朗，彷彿身處的依舊是椒蘭殿，嘟嘴嗔道，「你若不要，祖母可要惱怒了。」